Estudio de caso, paciente en hemodiálisis, antecedentes heredofamiliares con el modelo de Virginia Henderson / Case study, hemodialysis patient, family history with the Virginia Henderson model

El siguiente estudio de caso se realizó en una persona con enfermedad renal crónica secundaria a diabetes mellitus tipo 1 en tratamiento de hemodiálisis desde hace 7 años, se realizó con el fin llevar acabo las acciones e intervenciones encaminadas a contribuir en los cuidados de rehabilitación, así como aminorar las complicaciones de esta enfermedad para que la persona logre su independencia. La metodología está basada en el modelo de Virginia Henderson donde se encontraron necesidades de nutrición e hidratación, eliminación, evitar peligros y aprendizaje alterados, posteriormente se realiza los diagnósticos de enfermería y la planificación del cuidado mediante la taxonomía Nanda, Noc y Nic. Para esto se requisita la NOM-012-SSA3. 2012, mediante el cual se obtiene el consentimiento informado de la persona para ejecutar el plan de cuidados con los criterios que establece la norma para ejecutar las intervenciones con el fin de investigación para la salud, se realizó visita domiciliaria para una evaluación del plan de cuidados donde se concluye que en relación con la implicación familiar se logró cierto grado de independencia en el paciente, observando cambios positivos, conocimiento de la enfermedad y un mejor apego a su alimentación.

The following case study was carried out in a person with chronic kidney disease secondary to type 1 diabetes mellitus on hemodialysis treatment for 7 years, it was carried out in order to carry out actions and interventions aimed at contributing to rehabilitation care, as well how to reduce the complications of this disease so that the person can achieve independence. The methodology is based on the Virginia Henderson Model where needs for nutrition and hydration, elimination, danger avoidance and altered learning were found, subsequently nursing diagnoses and care planning are carried out using the Nanda, Noc and Nic taxonomy. For this, the NOM-012-SSA3 is required. 2012, through which the informed consent of the person is obtained to execute the care plan with the criteria established by the norm to execute the interventions for the purpose of health research, a home visit is made with which a evaluation of the care plan where it is concluded that in relation to family involvement, a certain degree of independence was achieved in the patient, positive changes were observed, a better knowledge of the disease, better adherence to their diet.

Estudio de caso a persona con alteración renal en hemodiálisis aplicando el modelo de Virginia Henderson / Case study of a person with kidney disease on hemodialysis applying the Virginia Henderson model

Introducción: las personas con enfermedad renal crónica (ERC) requieren de cuidados especializados, conocimientos científicos, habilidades clínicas y actitudes éticas del personal especialista en enfermería nefrológica. El objetivo del trabajo buscó desarrollar el proceso de atención de enfermería (PAE) bajo la filosofía conceptual de Virginia Henderson con la finalidad de aumentar la independencia de la persona mediante intervenciones. Material y métodos: persona con diagnóstico de ERC/VIH con tratamiento ambulatorio de hemodiálisis de 2 años 9 meses de evolución secundario a administración de fármaco nefrotóxico, se contó con firma del consentimiento informado de acuerdo a Ley General de Salud en materia de investigación y la declaración de Helsinki. La valoración se realizó mediante una guía estructurada de acuerdo al modelo de Henderson, complementada con instrumentos de valoración psicosocial. Se empleó el razonamiento crítico para el análisis de datos mediante la metodología del formato PES. Relevancia: en las necesidades alteradas, se definieron diagnósticos que mediante la aplicación de intervenciones favorecieron la independencia del paciente. Resultados y conclusiones: se trataron cinco diagnósticos enfermeros, disminuyeron los riesgos y los problemas se manejaron mediante intervenciones que modificaron estilos de vida, satisfaciendo las necesidades y alcanzando la independencia.

Introduction: people with Chronic Kidney Disease (CKD) require specialized care, scientific knowledge, clinical skills and ethical attitudes from specialist Nephrology nursing staff. The objective of the work sought to develop the nursing care process (PAE) under the conceptual philosophy of Virginia Henderson in order to increase the person's independence through interventions. Material and methods: person diagnosed with CKD/HIV with outpatient hemodialysis treatment for 2 years and 9 months of evolution secondary to administration of nephrotoxic drug, informed consent was signed in accordance with the General Health Law regarding research and the declaration of Helsinki. The assessment was carried out using a guide structured according to the Henderson Model, supplemented with psychosocial assessment instruments. Critical reasoning was used for data analysis using the PES format methodology. Relevance: in the altered needs, diagnoses were defined that through the application of interventions favored the independence of the patient. Results and Conclusions: five nursing diagnoses were treated, reducing the risks and treating the problems through interventions that modified lifestyles, satisfying the needs and achieving independence.