Factores predictores del estado libre de cálculos en la primera ureteroscopia flexible con litotricia láser / Predictors of stone-free status in the first flexible ureteroscopy with laser lithotripsy

Resumen Introducción: La ureteroscopia flexible con litotricia láser (URSLL) es una modalidad mínimamente invasiva de tratamiento quirúrgico de cálculos renales. La selección inadecuada de pacientes para este procedimiento genera un desbalance de costo-efectividad. Objetivo: Conocer los factores predictores de estado libre de litos en un solo tiempo quirúrgico en pacientes sometidos a URSLL. Método: Cohorte retrospectiva de pacientes sometidos a URSLL. Se realizó un análisis univariado y multivariado (regresión logística) de los predictores de estado libre de cálculos en la primera URSLL, global y categorizado por sexo. Resultados: EL estado libre de cálculos en la primera URSLL fue de 73.62 %. Los predictores de estado libre de cálculos en hombres fueron edad y tamaño, densidad y multiplicidad del cálculo; en las mujeres, el índice de masa corporal y la multiplicidad del cálculo. Conclusiones: Los factores pronósticos de estado libre de cálculos en la primera URSLL son distintos en hombres y mujeres. Las mujeres con obesidad y sobrepeso probablemente tengan cálculos de fácil fragmentación y extracción asociados con ácido úrico.

Abstract Introduction: Flexible ureteroscopy and laser fragmentation (FURSL) is a minimally invasive modality for surgical treatment of renal stones. Inadequate selection of patients for this treatment generates a cost-effectiveness unbalance. Objective: To know the stone-free rate predictors in a single surgical time in patients undergoing FURSL. Method: Retrospective cohort of patients undergoing FURSL. Global and gender-categorized univariate and multivariate (logistic regression) analyses were performed to identify stone-free predictors at first FURSL. Results: Stone-free rate at first FURSL was 73.62%. Predictors in males were patient age and stone size, density and multiplicity; in females, body mass index and multiplicity of stones. Conclusions: Stone-free rate predictors at first FURSL are different in males and females. Women with overweight and obesity probably have easy-to-fragment and easy-to-extract stones associated with uric acid.

Adrenalectomía lumboscópica en un paciente con feocromocitoma y neoplasia endocrina múltiple tipo 2B / Lumboscopic adrenalectomy for pheochromocytoma in a patient with multiple endocrine neoplasia type 2B

La neoplasia endocrina múltiple tipo 2B es un padecimiento autosómico dominante, conlleva carcinoma medular de tiroides, feocromocitoma, ganglioneuromas en mucosas e intestino y habitus marfanoide. Se presenta el caso de un paciente de 35 años de edad con diagnóstico de neoplasia endocrina múltiple tipo 2B y feocromocitoma suprarrenal derecho, tratado con adrenalectomía lumboscópica. El diagnóstico del feocromocitoma incluye detección de catecolaminas en suero y orina, estudios de imagen como tomografía axial computarizada, resonancia magnética nuclear y gammagrama con metaiodobencilguanidina. En la actualidad el abordaje laparoscópico se ha convertido en el tratamiento de elección.

Multiple endocrine neoplasia type 2B (MEN 2B) is an autosomal dominant syndrome characterized by medullary thyroid carcinoma, pheochromocytoma, a marfanoid habitus and mucosal ganglioneuromatosis. We present a case of a 35-year-old male with MEN 2B with right adrenal pheochromocytoma diagnosed biochemically and radiologically and treated by laparoscopic adrenalectomy. Diagnosis of pheochromocytoma includes detection of catecholamines in urine and plasma and radiological tests such as computed axial tomography, nuclear magnetic resonance imaging and metaiodobenzylguanidine scintigraphy. Laparoscopic techniques have become standard for treatment of tumors of the adrenal glands.

Dos métodos para la toma de biopsia transrectal de próstata ecodirigida: sistemática versus ecosospechosa / Two methods for transrectal ultrasound-guided biopsy of the prostate: systematic vs guided for suspect echogenic lesion

OBJECTIVE: We undertook this study to determine the efficiency of ultrasound-guided transrectal prostate biopsy applying two techniques: systematic extended vs. suspicious sonographic areas. METHODS: Medical files and histopathological reports were reviewed of patients who were treated at the Specialties Hospital of the 21st Century Medical National Center in Mexico City with suspicion of prostate cancer (T1, T2 and PSA <10 ng/ml). Patients had ultrasound-guided transrectal prostate biopsy applying two techniques: systematic extended vs. hypoechoic suspicious sonographic areas. Studies were carried out from January 1, 2005 to July 2006. RESULTS: Of 145 selected patients submitted to ultrasound-guided transrectal prostate biopsy, systematic extended biopsy (group I) was carried out in 73 (50.3%), taking on average 11.75 cylinders per patient. In 72 (49.6%) patients, biopsies were taken on suspicious sonographic areas (group II), taking on average 4.02 cylinders. In group I, 36 (49.3%) patients were positive vs. group II, where 20 (27.7%) patients were positive (p <0.01) with an estimation of risk in favor of group I, determining a probability 2.5 times higher of positivity with this technique (95% confidence interval: range 1.2-5) and a better performance in 22%. CONCLUSIONS: Systematic extended ultrasound-guided transrectal prostate biopsy represents a technique with a higher rate of efficiency than using ultrasound-guided transrectal prostate biopsy in suspicious sonographic areas and has proven over time to be the superior prostate biopsy technique for diagnosis of prostate cancer. It must be considered the method of choice.