RESUMO
O presente trabalho se propôs avaliar, através da superposição radiográfica, a ocorrência de desvios no terço apical em canais radiculares instrumentados pelo sistema ProTaper. Utilizaram-se 40 molares inferiores humanos, os quais foram instrumentados até o instrumento apical final F2 cujo diâmetro D0 é igual a 0,25 mm. As imagens obtidas pela superposição das radiografias pré e pós-operatórias foram avaliadas por três endodontistas, com o auxílio de um negatoscópio e de uma lupa de 5 X de aumento. Os resultados foram analisados estatisticamente (teste exato de Fisher). O sistema rotatório ProTaper mostrou-se mais eficaz na manutenção da trajetória original do canal radicular em relação ao preparo manual com limas de níquel-titânio. Contudo, esses resultados não foram estatisticamente significantes.