Acidentes de trabalho em uma maternidade pública de referência / Accidents at work in a public maternity of reference

Objetivo: Analisar os acidentes de trabalho ocorridos em uma maternidade pública de referência para o nordeste brasileiro. Método: Estudo transversal realizado com dados de registros de 102 profissionais acidentados em uma maternidade pública de referência. Realizou-se análise estatística descritiva e aplicou-se o teste exato de Fisher. Resultados: O estudo apontou maior prevalência anual de acidentes de trabalho no ano de 2017 (2,44%), com predominância do sexo feminino (75,5%) e trabalhadores com 1 a 5 anos de tempo de serviço (32%). A categoria profissional mais acometida foi a de Técnico (a) de Enfermagem (38,6%); sendo mãos/dedos como as partes do corpo mais afetadas (53,6%) e os perfuro cortantes como os agentes causadores mais mencionados (48,5%). Conclusão: Evidenciou-se a necessidade de maior investimento nas ações de educação permanente em relação à notificação e às medidas preventivas com vistas à diminuição da ocorrência dos agravos relacionados ao trabalho. (AU)

Objective: Work accidents occurred in a public reference maternity hospital were analyzed. Methods: Cross-sectional study carried out with data from 102 injured professionals in a public reference maternity hospital. Descriptive statistical analysis and Fisher's exact test were performed. Results: The study pointed out the highest annual prevalence of occupational accidents in 2017 (2.44%), with a predominance of females (75.5%) and workers with 1 to 5 years of service (32%). The most affected professional was the Nursing Technician (38.6%); hands / fingers were found to be the most affected body parts (53.6%) and sharp perforations as the most commonly found causative agents (48.5%). Conclusion: There was a need for greater investment in continuing education actions in relation to notification and preventive measures with a view to reducing the occurrence of work-related injuries. (AU)

Objetivo: Se analizaron los accidentes de trabajo ocurridos en una maternidad pública de referencia. Métodos: Estudio transversal realizado con datos de 102 profesionales lesionados en una maternidad pública de referencia. Se realizó un análisis estadístico descriptivo y la prueba exacta de Fisher. Resultados: El estudio señaló la mayor prevalencia anual de accidentes laborales en 2017 (2,44%), con predominio de mujeres (75,5%) y trabajadores con 1 a 5 años de servicio (32%). El profesional más afectado fue el Técnico de Enfermería (38,6%); Se encontró que las manos / dedos eran las partes del cuerpo más afectadas (53.6%) y las perforaciones agudas como los agentes causales más comúnmente encontrados (48.5%). Conclusión: Era necesaria una mayor inversión en acciones de educación continua en relación con la notificación y las medidas preventivas con el fin de reducir la aparición de lesiones relacionadas con el trabajo. (AU)

Análise sociodemográfica e epidemiológica das infecções por SARS-CoV-2 em município do nordeste brasileiro / Sociodemographic and epidemiological analysis of SARS-CoV-2 infections in a municipality in northeastern Brazil

Objetivo: Identificar características sociodemográficas e epidemiológicas de casos confirmados da infecção pela SARS-CoV-2 em município do nordeste brasileiro. Métodos: Estudo descritivo, epidemiológico, retrospectivo, realizado no município de Barras, estado do Piauí. A população de estudo foi composta por 317 indivíduos que tiveram diagnóstico positivo para a infecção pelo SARS-CoV-2 durante o período de abril a junho de 2020. O trabalho utilizou-se de dados secundários, extraídos pelo site da Prefeitura Municipal de Barras, e após isso, foi realizada análise estatística descritiva (frequência absoluta e relativa) dos casos. Resultados: Observou-se a predominância de casos em indivíduos nas faixas etárias de 30 a 39 anos, do sexo masculino e moradores da zona urbana. A maioria dos óbitos ocorreu em pessoas de 60 a 79, sexo masculino. Na evolução da doença no decorrer das semanas é notório o grande aumento de casos. Conlusão: Diante do estudo realizado pode-se perceber que a infecção pela SARS-CoV-2 prevalece em homens idosos, de área urbana, sendo os idosos jovens a categoria que mais evolui para óbito. Isso requer o desenvolvimento de intervenções governamentais preventivas, como rastreio e diagnóstico precoce de casos, tratamento de suporte, uso de máscaras, conscientização das medidas de higiene, distanciamento social, ações de vigilância.

Objective: To identify sociodemographic and epidemiological characteristics of confirmed cases of SARS-CoV2 infection in a municipality in northeastern Brazil. Methods: Descriptive, epidemiological, retrospective study, conducted in the municipality of Barras, state of Piauí. The study population was made up of 317 individuals who had a positive diagnosis for SARS-CoV-2 infection during the period from April to June 2020. The work used secondary data, extracted from the website of Barras' City Hall, and after that, descriptive statistical analysis (absolute and relative frequency) of the cases was performed. Results: There was a predominance of cases in individuals aged between 30 and 39 years old, male and living in the urban area. Most deaths occurred in people aged 60 to 79, male. In the evolution of the disease over the weeks, it is notable the significant increase in cases. Conlusion: In view of the study carried out, it can be seen that SARS-CoV-2 infection prevails in elderly men, the urban area, with young elderly people being the category that most evolves to death. This requires the development of preventive governmental interventions, such as screening and early diagnosis of cases, supportive treatment, use of masks, awareness of hygiene measures, social distancing, surveillance actions.