Clinical utility of counting intraepithelial lymphocytes in celiac disease intestinal mucosa / Utilidad clínica del recuento de linfocitos intraepiteliales en la mucosa intestinal para el diagnóstico de enfermedad celíaca

BACKGROUND/AIMS: Our aims were to establish the clinical utility of assessing the intraepithelial lymphocyte (IEL) density in intestinal biopsies from a large series of individuals and to determine the best threshold discriminating celiac disease (CD) patients and controls in two populations with different pre-test prevalence. METHODS: We prospectively performed intestinal biopsy and CD-related serology in 349 subjects undergoing upper GI endoscopy. While 116 had symptoms suggestive of a small bowel disorder (high prevalence), 233 individuals were randomly selected from patients referred to endoscopy because upper GIsymptoms (low prevalence). Diagnosis of CD was based on the concordance of classical histological features and a positive CD serology. RESULTS: While 58 patients had a newly diagnosed CD (52 in the high and 6 in the low prevalence groups), 291 subjects did not meet diagnostic criteria of the disorder. Patients had a highly significant greater IEL density than controls (p < 0.00001). Based on the ROC curve, a count of 22.8 IEL/100 epithelial cells had the highest performance for diagnosing CD in the overall population and for subjects in the high pre-test probability subgroup and 22.5% was ,he best cut-off for those diagnosed in the low risk population (area under the curves: 0.979, 0.979 and 0.993, respectively). An abnormal CD serology confirmed the diagnosis of CD in all the four patients with counts below 22.8%. CONCLUSIONS: Our study confirms that an IEL density of 22.8% is an adequate threshold to discriminate CD patients and controls in individuals irrespective of the prevalence of the disorder.

Introducción: El recuento elevado de linfocitos intraepiteliales (LIEs) es un rasgo destacado aunque inespecífico de la enteropatía de la enfermedad celíaca (EC). Un recuento mayor a 40 LIEs/100 células epiteliales ha sido considerado por mucho tiempo esencial para el diagnóstico. Sin embargo, estudios recientes con escaso número de muestras han cuestionado este valor de corte. Objetivos: Determinar el rango normal de LIEs en biopsias intestinales y establecer su capacidad diagnóstica de EC en dos poblaciones con diferente prevalencia. Métodos: Realizamos prospectivamente biopsias de duodeno distal y serología para EC en 349 pacientesconsecutivos a quienes se les realizó una videoendoscopia digestiva alta. El grupo A consistió en 116 pacientes derivados a biopsia intestinal por síntomas sugestivos de malabsorción (considerados de alta prevalencia de EC) y el grupo B consistió en 233 pacientes randomizados entre quienes fueron derivados a endoscopía alta por síntomas gastrointestinales no sugestivos de EC (baja prevalencia de EC). El diagnóstico de EC se basó en criterios histológicos clásicos y serología positiva. Resultados: Cincuenta y ocho pacientes tuvieron EC (52 en el grupo de alto riesgo y 6 en el de baja prevalencia) y 291 individuos no tuvieron criterios de la enfermedad. Los pacientes tuvieron una densidad de LIEs significativamente mayor que los controles (p<0.00001). Basado en las curvas ROC, el conteo de 22.8 LIEs/100 células epiteliales tuvo la mejor sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de EC en la población general y entre los sujetos con alta probabilidad y 22.5% fue el mejor valor de corte para la población de bajo riesgo (áreas bajo las curvas: 0.979, 0.979 y 0.993, respectivamente). Todos aquellos pacientes celíacos con recuento de LIEs por debajo de 22% (n=4), tuvieron serología positiva para EC. El clásico valor de 40% tuvo una sensibilidad del 55%. Conclusiones: Nuestro estudio confirma que una...

Significance of smooth muscle/anti-actin autoantibodies in celiac disease / Significado de los anticuerpos anti-músculo liso/anti-actina en la enfermedad celíaca

BACKGROUND/AIM: Smooth muscle antibody (SMA) specific for the protein actin, a major component of the cytoskeleton of epithelial cells, is one of the most prevalent non-organ specific autoantibodies in the serum of celiac disease (CD) patients. Our aim was to explore the clinical relevance of the presence of IgA type anti-actin antibody (AAA) and SMA in a series of patients with CD. METHODS: We evaluated frozen serum samples collected at diagnosis from 92 adult patients with CD and 52 control individuals in whom CD was excluded. Patients were re-evaluated a median time of 5 yr after treatment. IgA type AAA was detected using a modified commercial ELISA assay and IgA SMA was detected using indirect immunofluorescence on primate esophagus substrate. RESULTS: At diagnosis, samples from CD patients had significantly higher AAA values than controls (p<0.00001). While all active CD patients had serum AAA values over the cut-off for healthy controls, we observed a very significant reduction of these antibodies after treatment (p>0.0001). AAA had a highly significant correlation with both, tissue, transglutaminase (r=0.62) and antigliadin (r=0.60, p<0.00001) antibodies as well as the severity of the intestinal injury (p<0.05). SMA was detected in sera of 35 consecutive CD patients. At diagnosis, SMA positive patients had significantly higher values of AAA (p<0.0002), increased number of autoimmune disorders (p<0.04), delayed menarche (p<0.04), lower hemoglobin levels (p<0.01), increased fecal a-I antitrypsin clearance (p<0.01) and more severe diarrhea (p<0.06). We also detected a trend to more severe complications at follow-up (p=0.059). CONCLUSIONS: Based on our findings we suggest that the presence of increased IgA AAA serum levels is a highly sensitive marker of the disturbed architecture of intestinal epithelial cells of CD patients with a potential relevance to diagnosis and follow-up. The presence of SMA seems to define a distinct subset of CD patients with ...

Introduccion/objetivo: El anticuerpo anti-musculo liso (SMA) dirigido contra la proteína actina, un componente mayor del citoesqueleto de las células epiteliales, es el anticuerpo no-órgano específico más prevalente en enfermedad celíaca (EC). Nuestro objetivo fue explorar la importancia clínica de los anticuerpos anti-actina (AAA) y SMA en una serie de pacientes con EC. Métodos: Evaluamos 92 muestras serológicas de pacientes celíacos adultos recolectadas al momento del diagnóstico y la de 52 individuos controles no celíacos. Los pacientes fueron re-evaluados luego de un tiempo medio de 5 años en tratamiento. Evaluamos AAA tipoIgA mediante ELISA empleando un equipo commercial modificado y SMA IgA por inmunofluorescencia indirecta sobre sustrato de esófago de mono. Resultados: Al momento del diagnóstico, los pacientes celíacos tuvieron valores de AAA significativamente más elevados que los controles (p<0.00001). Todos los pacientes con EC activa presentaron niveles de AAA por encima del valor de corte determinado para el grupo control sano y se evidenció una reducción significativa de los nivelesluego del tratamiento (p>0.0001). Los AAA presentaron una correlación significativa con los anticuerpos anti-transglutaminasa tisular (r=0.62) y anti-gliadina (r=0.60) (p<0.00001), de igual modo que con la severidad del daño intestinal (p<0.05). Al momento del diagnóstico, se detectó SMA en el suero de 35 pacientes no controles. Los pacientes SMA positivos tuvieron valores significativamente mayores de AAA (p<0.002), un incremento del número de enfermedades autoinmunes asociadas (p<0.04), menarca tardía (p<0.04), niveles bajos de hemoglobina (p<0.01), incremento del clearance de a-1 antitripsina fecal (p<0.01) y mayor severidad de la diarrea (p<0.06).En ellos se evidenció una tendencia al desarrollo de complicaciones más severas durante el seguimiento (p=0.059). Conclusiones: Sugerimos que la presencia de un valor sérico aumentado de AAA tipo IgA...