RESUMO
Varroa destructor mite causes mortality of Apis mellifera bees throughout the world. Its greatest damage to these colonies has been reported in European countries and North America. The impact of the mite is related to the climate and the bee race on each region in which the plague has been established. Varroa causes little damage to the colonies of africanized honeybees in Brazil and the levels of infestation are relatively small and stable. The reproductive ability of Varroa females was evaluated in pupae of workers of 17-18 days of age, obtained from eight beehives of africanized bees for twelve months. The average number of offspring (deutonymphs, protonymphs and eggs) each Varroa produced was 3.18 ± 0.19. The average total number of deutonymph and protonymph was, respectively, 1.57 ± 0.15 and 1.61 ± 0.14. The levels of infestation demonstrated that the plague continue reaching low levels, the average was 4.11 ± 3.42.
O ácaro Varroa destructor é causador da mortalidade de abelhas Apis mellifera em várias partes do mundo. Seus principais danos foram relatados nos países da Europa e América do Norte. O impacto desse ácaro está relacionado às condições climáticas e à raça de abelhas em cada região onde a praga se estabeleceu. A Varroa causa poucos danos nas colônias de abelhas africanizadas no Brasil e os níveis de infestação são relativamente baixos e estáveis em crias e adultos. A habilidade reprodutiva das fêmeas do ácaro, foi avaliada em pupas de operárias de 17-18 idade, obtidas de oito colmeias de abelhas africanizadas, durante 12 meses. O numero médio total de descendentes (deutoninfas, protoninfas e ovos) que cada varroa produziu foi de 3.18 ± 0.19. Para o numero médio total de deutoninfas e protoninfas foi, respectivamente, 1.57 ± 0.15 e 1.61 ± 0.14. Os índices de infestação demonstram que a praga continua alcançando baixos níveis; a média foi de 4.11 ± 3.42.
Assuntos
Abelhas , Ácaros , Mortalidade , PermissividadeRESUMO
The geographical distribution of the Brazilian endemic stingless bee Melipona quadrifasciata quadrifasciata Lepeletier ranges from Rio Grande do Sul to Minas Gerais states. The objective of the present study was to verify mtDNA polymorphisms among samples of M. q. quadrifasciata collected in southern Brazil. Twenty nine colonies from three localities (Blumenau and Mafra/SC and Prudentópolis/ PR) were sampled. Seven mtDNA regions were amplified and further digested with 15 restriction enzymes (PCR-RFLP). Five composite haplotypes were identified, with two unique to samples from Prudentópolis and the remaining three to samples from Mafra and/or Blumenau.
A distribuição geográfica da abelha sem ferrão Melipona quadrifasciata quadrifasciata Lepeletier compreende desde o Rio Grande do Sul até Minas Gerais. O objetivo do presente estudo foi verificar a variabilidade genética em amostras de M. q. quadrifasciata coletadas na Região Sul do Brasil. Para tanto, 29 colônias de três localidades (Blumenau e Mafra/SC e Prudentópolis/PR) foram amostradas e a técnica de PCR-RFLP para o DNA mitocondrial foi utilizada. Sete regiões do genoma mitocondrial foram amplificadas e digeridas com 15 enzimas de restrição. Cinco haplótipos foram identificados: dois exclusivos das amostras de Prudentópolis e os outros três registrados nas amostras de Mafra e/ou de Blumenau.
Assuntos
Animais , Abelhas/genética , DNA Mitocondrial , Polimorfismo Genético , BrasilRESUMO
Melipona quadrifasciata quadrifasciata and M. quadrifasciata anthidioides are subspecies of M. quadrifasciata, a stingless bee species common in coastal Brazil. These subspecies are discriminated by the yellow stripe pattern of the abdominal tergites. We found Vsp I restriction patterns in the cytochrome b region closely associated to each subspecies in 155 M. quadrifasciata colonies of different geographical origin. This mitochondrial DNA molecular marker facilitates diagnosis of M. quadrifasciata subspecies matrilines and can be used to establish their natural distribution and identify hybrid colonies.
RESUMO
Varroa destructor has been in Brazil for more than 30 years, but no mortality of honeybee colonies due to this mite has been recorded. Africanized bee infestation rates attained by varroa have been low, without causing measurable damage to Brazilian apiculture. The low reproductive ability of this parasite in Africanized bee worker brood cells has been considered an important factor for maintaining the host-parasite equilibrium. Nevertheless, the possible substitution of the haplotype of the mite Varroa destructor that has occurred recently in Brazil could affected the reproductive ability of the population of this parasite in Brazil. The reproductive ability of worker of the mite females was evaluated in over one thousand 17-18day-old Africanized worker brood cells each of the two periods. The percentage of fertile mites increased from 56 percent in the 1980s to 86 percent in 2005-2006. The difference in the percentage of females that produced deutonymphs, female progeny that can reach the adult stage at bee emergence, was even greater. In 2005-2006, 72 percent of the females that invaded worker brood had left at the least one viable descendant, compared to 35 percent in 1986-1987.
Embora o ácaro Varroa destructor tenha sido introduzido no Brasil há mais de 30 anos, ainda não foram registrados casos de mortalidade de colônias de abelhas. Nas abelhas africanizadas, a taxa de infestação obtida pelo ácaro varroa é baixa, não causando danos à apicultura brasileira. A baixa capacidade reprodutiva do parasita em células de crias de operárias das abelhas africanizadas é considerado um fator importante na manutenção do equilíbrio entre o parasita e o hospedeiro. No entanto, a possível introdução de um novo haplótipo do ácaro Varroa destructor no Brasil, ocorrida recentemente, pode estar aumentando a capacidade reprodutiva desse ácaro. A habilidade reprodutiva das fêmeas do ácaro foi avaliada em mais de mil de células de crias de operárias de abelhas africanizadas aos 17-18 dias de idade, em dois períodos. A porcentagem de fêmeas férteis do ácaro aumentou de 56 por cento nos anos de 1980 a 86 por cento em 2005-2006. A diferença na porcentagem de fêmeas que produziram deutoninfas, descendentes fêmeas que podem alcançar o estágio adulto ao emergir das operárias, foi ainda maior; em 2005-2006, 72 por cento das fêmeas que invadiram células de crias de operárias deixaram pelo menos um descendente viável, comparado com 35 por cento em 1986-1987.
Assuntos
Animais , Feminino , Abelhas/parasitologia , Ácaros/fisiologia , Brasil , ReproduçãoRESUMO
The Varroa destructor mite has caused the death of hundreds of thousands of Apis mellifera colonies in several countries worldwide. However, the effects determined by the Varroa mite change according to the A. mellifera subspecies. In Africanized bee colonies from South and Central America, the parasite causes little damage, as the infestation levels are relatively stable and low, thus treatments against the pest are not required. Among several factors, the grooming behavior of Africanized worker bees plays an important role in the maintenance of the low infestation levels. This study determined the daily rate of live and dead mites found at the bottom of the hive in five Africanized honey bee colonies. During fifteen days of observations, a significant increase was verified in the number of live and dead mites at the bottom of the hive as the amount of worker broods from each honey bee colony decreased. This suggests a more intense grooming activity as the Varroa concentration in the adult honey bee population increases.
O ácaro Varroa destructor tem causado a mortalidade de centenas de milhares de colônias de abelhas Apis mellifera em várias partes do mundo. Os efeitos determinados pelo ácaro Varroa variam com a subespécie de Apis mellifera. Nas Américas do Sul e Central, o parasita causa poucos danos às colônias de abelhas africanizadas, a taxa de infestação é estável e baixa, não sendo necessário o tratamento químico contra a praga. Entre vários fatores que são responsáveis pela tolerância das abelhas africanizadas a esse parasita, o comportamento de grooming executado pelas operárias deve exercer importante papel na manutenção dos baixos níveis de infestação. Neste estudo, foram avaliadas as taxas diárias de ácaros vivos e mortos encontrados no fundo das colméias de cinco colônias de abelhas africanizadas. Durante 15 dias de observações, foi verificado significativo aumento de ácaros no fundo da colméia à medida que diminui a quantidade de crias de operárias das colônias de abelhas. Isso sugere que a atividade de grooming é incrementada à medida que aumenta a concentração de ácaros na população de abelhas adultas.
RESUMO
Varroosis, a disease caused by the mite Varroa destructor Anderson and Treuman has killed hundreds of thousands of Apis mellifera L. colonies in various parts of the world. Nevertheless, the damage caused by this mite varies with the type of bee and climate conditions. Varroa causes little damage to Africanized bee colonies in Brazil, as the infestation rates are relatively stable and low. We evaluated the hygienic behavior (uncapping and removal of brood) of highly hygienic Africanized bees using combs with worker brood cells infested (naturally) and no infested with V. destructor. The daily uncapping rate, measured in eight colonies during six days, was 3.5 fold higher in the combs infested with varroa compared to no infested combs. The results show that the Africanized bees are able to recognise and remove brood cells naturally infested with V. destructor what is an important mechanism for tolerance against varroa.
A varroosis, doença causada pelo ácaro Varroa destructor Anderson & Treuman, é responsável pela mortalidade de milhares de colônias de Apis mellifera L. em várias partes do mundo. Contudo, o dano causado por esse ácaro varia com a raça de abelhas e condições climáticas. A varroa causa poucos danos nas colônias de abelhas africanizadas no Brasil, os níveis de infestação são relativamente baixos e estáveis. Foi avaliado o comportamento higiênico (desoperculação e remoção de crias mortas ou parasitadas) em colônias de abelhas africanizadas altamente higiênicas usando favos infestados naturalmente com o ácaro V. destructor. A taxa diária de células desoperculadas, medida em oito colônias durante seis dias, foi 3,5 vezes maior em favos infestados com varroa comparados quando com favos não infestados. Os resultados mostram que as abelhas africanizadas reconhecem e removem crias parasitadas naturalmente com o ácaro V. destructor o qual é um mecanismo de tolerância da praga varroosis.
Assuntos
Himenópteros/classificação , Himenópteros/microbiologia , Infestações por ÁcarosRESUMO
A distribuição geográfica da abelha sem ferrão Melipona quadrifasciata Lepeletier, no Brasil, atinge do Rio Grande do Sul até a Paraíba, habitando originalmente regiões de Mata Atlântica. A espécie compreende duas subespécies, M. q. quadrifasciata e M. q. anthidioides, que são reconhecidas morfologicamente pelo padrão das bandas tergais (listras amarelas no abdome). O presente trabalho teve por objetivo detectar diferenças no padrão de restrição do DNA mitocondrial entre as duas subespécies. Foram coletadas amostras de quatro colônias de cada subespécie e uma operária por colônia foi utilizada nas análises moleculares. Nove regiões do genoma mitocondrial foram amplificadas via PCR e posteriormente digeridas com 13 enzimas de restrição (PCR+RFLP). Três enzimas apresentaram padrão de restrição diferente entre as duas subespécies. Diferenças no padrão de restrição do genoma mitocondrial poderão contribuir na identificação da origem materna de indivíduos híbridos de M. q. quadrifasciata e M. q. anthidioides, pois estes ocorrem naturalmente ou por influência humana.
RESUMO
El grado de infestación alcanzado por el ácaro Varroa destructor varia con las condiciones clímáticas y la caza de abejas Apis mellifera. Las abejas africanizadas presentan mayor tolerancia al parásito cuando se comparan con las abejas de razas auropeas. La habilidad reproductiva, el comportamiento higiénico y el comportamiento de "grooming" son importantes factores en la dinámica poblacional del ácaro. El presente trabajo há evaluado la tasa de mortalidad diaria del ácaro V.destructor en las colonias de abejas africanizadas y cárnicas en el sur de Brasil. La proporción diaria de varroas muertas y vivas en el fondo de las colmenas fue determinar cuando las colmenas tenían solamente abejas adultas (colmenas sin crías). La proporción diaria de ácaros muertos fue 6,3 por ciento y 2,11 por ciento en las colonias africanizadas y cárnicas, respectivamente. La proporción de ácaros vivos encontrados en el fondo de la colmena fue 2,45 por ciento en las abejas africanizadas y 0,82 por ciento en las cárnicas
Assuntos
Abelhas , Ácaros , Brasil , CiênciaRESUMO
En diversas regiones del mundo, varroa es considerada como la plaga que más daños causa a la apicultura. Sin embargo, en otras regiones el parásito es desconocido por los apicultores, ya que causa pocos daños a las abejas. El impacto del ácaro Varroa jacobsoni en cada región está relacionado con las condiciones climáticas y con la raza de abeja Apis mellifera. En el presente estudio se evaluó la evolución de la varroatosis y la distribución del ácaro V.jacobsoni en colonias africanizadas en el sur de Brasil. El nivel de infestación del ácaro V.jacobsoni en las colonias de abejas africanizadas fue de aproximadamente dos ácaros para cada cien abejas adultas. Esta infestación es similar a la observada en el mismo apiario durante años anteriores. Entre la populación total de ácaros 61 por ciento fue encontrada en las crias de obreras
Assuntos
Animais , Abelhas , Mel , Controle de Insetos , Ácaros , Controle de Pragas , Brasil , CiênciaRESUMO
Desde o contato inicial entre o ácaro Varroa jacobsoni e a abelha Apis mellifera, diferentes níveis de infestaçäo foram verificados entre as diversas raças dessa espécie de abelhas. O presente trabalho teve como objetivo verificar o grau de infestaçäo determinado pelo ácaro Varroa jacobsoni em abelhas Apis mellifera, africanizadas e italianas puras, quando criadas numa colméia. Para isso, o grau de infestaçäo foi obtido em seis colônias de abelhas constituídas de operárias de ambas as raças. O resultado de dezesseis repetiçöes mostrou que as abelhas africanizadas foram menos infestadas que as abelhas italianas. Esse resultado sugere que, nas condiçöes naturais de infestaçäo, as abelhas africanizadas säo mais defensivas ao parasita Varroa jacobsoni, garantindo a essa raça de abelhas a resistência à praga varroosis.