Úlcera por pressão após a alta hospitalar e o cuidado em domicílio / Pressure ulcer after hospital discharge and home care

Objetivos: Identificar o perfil sociodemográfico e de saúde de pacientes que necessitavam de cuidados domiciliares após a alta, o nível de risco para úlcera por pressão por meio da Escala de Braden, e a prevalência de úlcera e o contexto do cuidado domiciliar. Métodos: Estudo transversal, com abordagem quantitativa, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. A coleta de dados foi realizada nos domicílios por meio de entrevista e inspeção da pele. Resultados: Dos 23 participantes, 13 apresentavam risco para úlcera por pressão e a prevalência foi 21,7%. Nove pacientes recebiam visita domiciliar. Nem todos os pacientes em risco realizavam todas as medidas de prevenção corretamente. Conclusões: É necessário melhorar as orientações para o cuidado domiciliar durante a hospitalização e criar mecanismos de comunicação entre os serviços de saúde, garantindo a adequada articulação e facilitando a continuidade do cuidado e a segurança do paciente.

A pesquisa envolvendo seres humanos nas instruções aos autores em revistas científicas nacionais de enfermagem / La investigación involucrando a seres humanos en las instrucciones a los autores en las revistas científicas nacionales de enfermería / The research involving human beings and the guidelines for authors in nationalscientific nursing journals

Este estudo objetivou analisar as normas relativas à ética em pesquisa contidas nas Instruções aos Autores de revistas científicas brasileiras de enfermagem. Foram analisadas 208 revistas com Qualis A1 a C e verificou-se que 52,4% apresentavam instruções que variavamsignificativamente conforme o Qualis. Quanto às instruções, 83 (39,9%) referiram os protocolos dos comitês de ética, as demais citaram a Resolução CNS 196/96, a Declaração de Helsinque, conselhos nacionais de pesquisas, registros de ensaio clínico, o Conselho Federal de Medicina e comissões da própria revista. Os resultados do estudo indicam que ainda é alto o número de revistas científicas brasileiras de enfermagem que não se preocupam com os aspectos éticos da pesquisa e que os requisitos éticos exigidos para submissão dos artigos ainda são muitovariáveis.

Este estudio examina las normas éticas en las directrices de revistas científicas brasileñas de enfermería. Fueran analizadas 208 revistas conforme Qualis A1 hasta C y se verificó que un 52,4% presentaban instrucciones que variaban considerablemente de acuerdo con el Qualis. En lo relativo a las instrucciones, 83 refirieron los protocolos de los comités de ética, las demás citaron la Resolución CNS 196/96 del Consejo Nacional de Salud, la Declaración de Helsinki, consejos nacionales de investigación, registros de ensayos clínicos, el Consejo Federal de Medicina y comisiones de la propia revista. Los resultados del estudio indican que todavía es alto el número de revistas científicas brasileñas de enfermería que no se preocupan por los aspectos éticos de la investigación y que los requisitos éticos exigidos para sumisión de los artículos todavía son muy variables.

This study examines the rules on research ethics contained in the guidelines of Brazilian scientific nursing journals. We analyzed 208 journals with the Qualis A1 to C and 52.4% had instructions, but it was varied significantly according to the Qualis. With respect to the instructions, 83 reported to the protocols of the ethics committee, the others mentioned on the Resolution 196/96 at National Health Council, the Declaration of Helsinki, National research councils, trial records, the Federal Council of Medicine and commissions of the magazine. The results of this research indicate that it is still high number of Brazilian scientific journals nurses who have little concern related to ethical aspects of health research included in instructions to authors. Even journals that make references to ethical aspects the recommendation are quite different.