Principais causas de internação por condições sensíveis à atenção primária no Brasil: uma análise por faixa etária e região / The main causes of hospitalization for primary health care sensitive conditions in Brazil: an analysis by age groups and region

OBJETIVOS: analisar as tendências das principais causas de internações hospitalares entre aquelas sensíveis à atenção primária (ICSAP) no Brasil, por faixa etária e região, no período de 1999 a 2006. MÉTODOS: trata-se de um estudo ecológico misto das tendências das três principais causas de ICSAP em menores de vinte anos. Os dados secundários foram provenientes do Sistema de Informação Hospitalar (SIH-SUS) e do censo demográfico do ano de 2001 e projeções populacionais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). RESULTADOS: as três principais causas de ICSAP, em menores de 20 anos, foram as gastroenterites, asma e as pneumonias bacterianas. Houve redução das taxas de internação por gastroenterites (-12,0 por cento) e asma (-31,8 por cento) e, incremento de 142,5 por cento nas taxas de internações por pneumonias bacterianas, tendências que ocorreram de forma distinta por faixa etária e região. CONCLUSÕES: a descrição das tendências temporais revelou mudanças positivas na evolução das taxas de internações por asma e gastroenterites infecciosas e negativas nas internações por pneumonia. Uma vez que estes problemas de saúde constituem objeto de intervenção prioritária na atenção primária, tais achados evidenciam a necessidade de se aprofundar a análise e reflexão sobre os determinantes do perfil das internações hospitalares no país.

OBJECTIVES: to analyze the main reasons for admission to hospital of patients who could be treated by the Brazilian primary care system (ICSAP) by age group and region between 1999 and 2006. METHODS: a mixed ecological study was carried out of the main three reasons for ICSAP in those aged under 20 years. Secondary data were gathered from the Hospital Information System (SIH-SUS) and the Brazilian Institute of Geography and Statistics' 2001 population census (IBGE). RESULTS: the three main reasons for ICSAP, in those aged under twenty years, were gastroenteritis, asthma and bacterial pneumonia. There was a reduction in the hospitalization rate for gastroenteritis (-12.0 percent) and asthma (-31.8 percent) and an increase of 142.5 percent in admissions to hospital for bacterial pneumonia, and these trends took a distinct form for each age group and region. CONCLUSIONS: the description of the trends over time revealed positive changes in the rates of admission to hospital for asthma and infectious gastroenteritis and negative changes in the case of pneumonia. Since these health problems are a high priority for primary health care, these findings show the need to undertake more in-depth analysis and reflect further on the determining factors underlying this pattern of admissions to hospital in the country.

Anais do Seminário Nacional de Vigilância Epidemiológica / Annals of the National Epidemiological Surveillance Seminary

Conceituaçäo do termo vigilância, visando näo só sua adequada utilizaçäo, mas também objetivando medidas voltadas à formaçäo de recursos humanos e a sua operacionalizaçäo na perspectiva do SUS. Após análise de diferentes conceitos, conclui pela definiçäo da vigilância à saúde como uma atividade desenvolvida por meio de ampla utilizaçäo da monitorizaçäo como instrumento de saúde pública (MLFF)

Anais do Seminário Nacional de Vigilância Epidemiológica / Annals of the National Epidemiological Surveillance Seminary

Registro e divulgaçäo dos momentos mais relevantes do evento. Fornece subsídios e aponta caminhos para a reestruturaçäo e reorganizaçäo do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica, a unificaçäo gerencial e a definiçäo de um Sistema Unificado de Vigilância Epidmeiológica. Sugere a definiçäo de uma política de financiamento e de recursos humanos para o setor (MLFF)