Grupos de convivência para idosos: participantes, egressos e desinteressados / Socialization groups for the elderly: participants, drop-outs, and uninterested / Grupos de convivencia para ancianos: participar, salir y desinteresarse

Grupos de Convivência (GCs) para idosos são idealizados como locais de excelência na oferta de lazer ao idoso. Essa idealização pode limitar a busca por práticas de lazer mais condizentes com interesses e necessidades do envelhecente. Investigar os motivos da participação, da saída e do desinteresse por GCs é raro na literatura, mas socialmente relevante. Foram entrevistados 12 idosos participantes de GC, 12 egressos e 12 desinteressados sobre motivos da participação, saída, ou desinteresse por GCs. Além de motivos familiares e de saúde, foram evidentes as justificativas sobre relações com os profissionais e colegas e diferenças entre GCs, tanto quanto à programação, como à acessibilidade urbana ao local. Idosos desinteressados de GCs relataram grande ocupação do tempo livre com atividades prazerosas, de descanso e de desenvolvimento pessoal e social

Socialization groups (SGs) for the elderly are idealized places of excellence in leisure for the elderly. This idealization may limit the search for leisure practices more tuned to interests and needs of the aging individual. The literature seldom shows investigations on reasons for participation, giving up and nor being interested, yet this is a socially relevant topic. We interviewed 12 elders that attend a SG, 12 ex-participants, and 12 non-participants about their reasons for participating, leaving or not being interested in SGs. Besides family and health reasons, their motives included interpersonal relations with physical educators and colleagues and differences among SGs, the activities offered, and urban accessibility to get there. Elders not interested in SGs reported an extensive occupation of their free time with pleasurable activities, rest, and activities that promote personal and social development

Los Grupos de Convivencia (GC) para adultos mayores son idealizados como excelentes lugares de oferta de actividades de ocio para ancianos. Esta idealización puede limitar la búsqueda por prácticas de ocio más acordes con sus intereses y necesidades. Investigar las razones para participar, salir o desinteresarse en los GC es inusual, pero socialmente relevante. Se entrevistaron 12 ancianos participantes de GC, 12 que abandonaron y 12 desinteresados en participar, sobre sus motivos para ello. Además de razones familiares y de salud, se evidenciaron justificaciones sobre relaciones interpersonales, así como diferencias entre GC respecto a la programación y a la accesibilidad urbana al local. Los ancianos desinteresados en GC citaron gran ocupación del tiempo libre con actividades placenteras, de descanso y de desarrollo personal y social

Atividades e motivação para a adesão em grupos de convivência para idosos / Activities and motivation in socialization groups for the elderly

O presente trabalho tem por objetivo comparar participantes, egressos e desinteressados por grupos de convivência (GC) para idosos, especificamente quanto às atividades realizadas no GC e em outros espaços, bem como a motivação associada. Trata-se de um estudo descritivo e comparativo, de abordagem quali-quantitativa, que busca contribuir para a literatura dedicada aos profissionais que atuam em GC para idosos. Ao mesmo tempo em que o GC oferece uma programação mais estruturada e ampla, com atividades físicas, ele restringe a quantidade de contextos de interação ao qual o idoso pode ser exposto. Os idosos desinteressados estão participando de contextos variados na cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais, com a possibilidade de exploração de atividades de seu interesse e, portanto, intrinsecamente motivadas. Esse grupo de desinteressados também está exposto a mais interações sociais com potencial para desenvolvimento saudável, especialmente se buscadas com a intenção de lazer (por descanso, divertimento ou desenvolvimento pessoal ou social).

This study compared participants, former participants, and non-participants regarding socialization groups (SGs) for the elderly. Data describe activities experienced by participants and former participants in the SGs, as well as activities developed elsewhere by non-participants. Motivation for the activities is also analyzed. It is a descriptive, comparative, quali-quatitative study that tries to bring contributions to the literature on SG for the elderly, as well as to professionals that work with this population. SGs offer a more structured and broader schedule with physical activities, but with fewer contexts for social interactions. Non-participants engage on varied contexts throughout the city of Belo Horizonte, Brazil, with more opportunities to explore their personal interests and, therefore, more intrinsic motivation. Non-participants also seem to be exposed to more proximal processes and their potential to a healthier development, especially whether experienced as leisure (rest, fun, or social/personal development).