RESUMO
Introdução: A pandemia da COVID-19 vem impactando na saúde emocional e na rotina de trabalho dos profissionais de saúde. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da pandemia da COVID-19 na saúde emocional e na rotina do trabalho dos fisioterapeutas oncológicos brasileiros. Métodos: Estudo transversal online anônimo, no qual 102 fisioterapeutas oncológicos foram recrutados de diferentes regiões do país, usando amostras de conveniência de bolas de neve nas mídias sociais. Dados sociodemográficos, referentes à formação e atuação profissional foram avaliados, além dos sintomas de Depressão, Ansiedade e Estresse. Resultados: A maioria dos fisioterapeutas era do sexo feminino (n = 89,87,3%), com média de idade de 33,8 ± 7,1 anos e especialista em fisioterapia oncológica (n = 84,82,5%). Quanto mais jovens mais estressados eram os profissionais (p = 0,022). A maioria manteve os atendimentos presenciais (n = 89, 87,3%) e o sintoma de estresse apresentou maior pontuação (6,9 ± 4,4). O aumento na jornada de trabalho e a transferência para outras unidades de trabalho resultaram em maiores sintomas de ansiedade (p = 0,016) e de estresse (p = 0,011). Conclusão: Concluímos que a pandemia afetou negativamente a rotina de trabalho e a saúde emocional de fisioterapeutas oncológicos no Brasil.
RESUMO
Introdução: O câncer é uma doença complexa, sendo a segunda maior causa de morte no Brasil e no mundo, com uma média de 9,8 milhões de óbitos ao ano. Objetivo: Verificar a influência do tipo de câncer, gástrico ou hematológico, na qualidade de vida e na funcionalidade dos indivíduos. Método: Trata-se de um estudo clínico, transversal, analítico e de abordagem quantitativa. Utilizaram-se na coleta de dados uma ficha com dados demográficos, antropométricos, habituais e da doença, o Quality of Life Questionnaire-Core30 da European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC QLQ-C30) e a Escala de Performance de Karnofsky (KPS). Resultados: Foram avaliados 29 pacientes no total; destes, 19 pacientes com câncer hematológico (Grupo A) e dez com câncer gástrico (Grupo B). A correlação entre idade, EORTC QLQ-C30 e KPS foi positiva entre a idade e os sintomas (r=,571, p=0,011) e a idade e a somatória total do EORTC QLQ-C30 (r=,548, p=0,015); e negativa entre a KPS e os sintomas (r=-,495, p=0,031) e a KPS e a somatória total do EORTC QLQ-C30 (r=,-580, p=0,009) no grupo A. No grupo B, não foi observada nenhuma correlação entre essas variáveis. Conclusão: Pacientes com câncer hematológico e câncer gástrico apresentam redução da qualidade de vida, sendo observada uma diminuição da funcionalidade nos pacientes com câncer hematológico quando comparado ao câncer gástrico. A redução da função nesses indivíduos pode estar diretamente relacionada com a idade e os sintomas físicos apresentados
Introduction: Cancer is a complex disease, being the second leading cause of death in Brazil and in the world, with an average of 9.8 million deaths per year. Objective: Verify the influence of the type of cancer, gastric or hematological, on the quality of life and functionality of individuals. Method: This is a clinical, cross-sectional, analytical and quantitative study. In the data collection, a form with demographic, anthropometric, habitual and disease data, the Quality-of-Life Questionnaire-Core30 da European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC QLQ-C30) and the Karnofsky Performance Scale (KPS) were used. Results: 29 patients were evaluated in total, of these 19 patients with hematological cancer (Group A) and 10 with gastric cancer (Group B). The correlation between age, EORTC QLQ-C30 and KPS, was positive between age and symptoms (r=,571, p=0.011) and age and total sum of EORTC QLQ-C30 (r=,548, p=0.015); and negative between the KPS and symptoms (r=-,495, p=0.031) and the KPS and total sum of the EORTC QLQ-C30 (r =,-580, p=0.009) in group A. In group B no correlation was observed between these variables. Conclusion: Patients with hematological and gastric cancer have reduced quality of life, with a reduction in functionality in patients with hematological cancer when compared to gastric cancer. The reduction in function in these individuals may be directly y related to age and physical Symptoms
Introducción: El cáncer es una enfermedad compleja, sien dola segunda causa de muerte en Brasil y e nel mundo, con un promedio de 9,8 millones de muertes por año. Objetivo: Verificar la influencia del tipo de cáncer, gástrico o hematológico, en la calidad de vida y funcionalidad de los individuos. Método: Se trata de un estudio clínico, transversal, analítico y cuantitativo. Em la recogida de datos se utilizó un formulario con datos demográficos, antropométricos, habituales y de enfermedad, el Quality of Life Questionnaire-Core30 da European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC QLQ-C30) y la Escala de Performance de Karnofsky (KPS). Resultados: Se evaluaron un total de 29 pacientes, de estos 19 pacientes con cáncer hematológico (Grupo A) y 10 con cáncer gástrico (Grupo B). La correlación entre edad, EORTC QLQ-C30 y KPS, fue positiva entre edad y síntomas (r=,571, p=0.011) y edad y suma total de EORTC QLQ-C30 (r=,548, p=0,015); y negativo entre la KPS y síntomas (r=-,495, p=0.031) y la KPS y suma total de la EORTC QLQ-C30 (r=,-580, p=0.009) e nel grupo A. Enel grupo B no se observó correlación entre estas variables. Conclusión: Los pacientes con cáncer hematológico y cáncer gástrico tienen una calidad de vida reducida, observando se una reducción de la funcionalidad en los pacientes con cáncer hematológico em comparación con el cáncer gástrico. La reducción de la funcione en estos individuos puede estar directamente relacionada con la edad y los síntomas físicos
Assuntos
Qualidade de Vida , Neoplasias Gástricas , Leucemia , LinfomaRESUMO
Introduction: Because of the social isolation during the COVID-19 pandemic, the use of health services and the participation in social activities of cancer patients have been reduced, which can have a direct impact on their health. Objective: To identify the repercussions on the cancer treatment, participation in social activities and emotional state of cancer patients in Brazil during COVID-19 pandemic. Methods: This is a cross-sectional study using an online questionnaire for cancer patients. A non-probability sample was recruited by convenience. Sociodemographic and clinical data, physical activity levels and emotional state (DASS-21) during the pandemic were collected. Quantitative data were analyzed and the significance level set at 95% (p < 0.05). Results: A total of 105 individuals participated in the study. Results indicated that younger participants were more stressed; 16.2% reported interrupting cancer treatment and 42.9% cancelled examinations or appointments during the pandemic, associated with a higher rate of stress, anxiety, and depression. More than half of the individuals engaged in exercise before the pandemic, but only 35.2% did so in the previous 2 months. Physical exercise during the pandemic was associated with lower depression score. Conclusion: As observed worldwide, the COVID-19 pandemic has had a direct impact on the physical and mental health of cancer patients in Brazil. (AU)
Introdução: Como consequência do isolamento social durante a pandemia de COVID-19, reduziu-se a utilização de serviços de saúde e a participação em atividades sociais de pacientes com câncer, o que pode impactar diretamente em sua saúde. Objetivo: Identificar as repercussões no tratamento do câncer, na participação em atividades sociais e no estado emocional de pacientes com câncer no Brasil durante a pandemia de COVID-19. Métodos: Trata-se de um estudo transversal com questionário online para pacientes com câncer. Uma amostra não probabilística foi recrutada por conveniência. Dados sociodemográficos e clínicos, níveis de atividade física e estado emocional (DASS-21) durante a pandemia foram coletados. Os dados quantitativos foram analisados e o nível de significância estabelecido em 95% (p <0,05). Resultados: Participaram do estudo 105 indivíduos. Os resultados indicaram que os participantes mais jovens estavam mais estressados; 16,2% relataram interrupção do tratamento contra o câncer e 42,9% cancelaram exames ou consultas durante a pandemia, associado a maior índice de estresse, ansiedade e depressão. Mais da metade dos indivíduos praticou exercícios antes da pandemia, mas apenas 35,2% o fizeram nos 2 meses anteriores. O exercício físico durante a pandemia foi associado a menor escore de depressão. Conclusão: Conforme observado em todo o mundo, a pandemia de COVID-19 teve impacto direto na saúde física e mental de pacientes com câncer no Brasil. (AU)