Evaluation of embryo collection and transfer days on pregnancy rate of Mangalarga Marchador mares during the breeding season / Evaluación de los días de recolección y transferencia de embriones sobre las tasas de preñez en yeguas Mangalarga Marchador durante la estación de monta / Avaliação do dia da colheita e da transferência de embriões equino da raça Mangalarga Marchador durante a estação de monta

Abstract Background: Proper timing for embryo collection and transfer in horses -which is critical for the success of this biotechnology- is still debated. Additionally, there is little information on this technology under tropical conditions. Objective: To determine the best day for collection and transfer of embryos in Mangalarga Marchador mares under Brazilian northeast's conditions. Methods: Donors (n= 30) and recipients (n= 76) in diestrus phase were selected based on both clinical and gynecology examinations. Estrus was induced on both donor and recipient mares by intramuscular injection of 5 mg Dinoprost, aiming to obtain an ovulation interval of -1 to +3 between recipient and donor. Ovulation was induced with buserelin acetate when the largest follicle reached at least 35 mm in diameter. At this time, mares were subjected to artificial insemination at 48-hour intervals until ovulation. The embryos were collected on days 7, 8, and 9 after ovulation. Results: The embryo collection on day 8 was more efficient (p<0.05) than on day 7, but it was not more effective (p>0.05) than day 9, which presented the same efficiency (p>0.05) as day 7. From a total of 76 embryos transferred to the recipients, that were between days 4 and 9 after ovulation, there was no influence (p>0.05) of the day of transfer on pregnancy rate. Conclusions: The embryo collection must be performed on day 8 after ovulation, and transfer can be performed on any day of that interval (4-9) without affecting the pregnancy rate.

Resumen Antecedentes: El momento mas apropiado para la recolección y transferencia de embriones en equinos -que es fundamental para el éxito de esta biotecnología- continua siendo sujeto de estudio. Además, es escasa la información sobre esta tecnología en condiciones tropicales. Objetivo: Determinar el momento mas adecuado para la recolecta y transferencia de embriones en yeguas Mangalarga Marchador, en las condiciones del nordeste Brasileño. Métodos: Donadoras (n= 30) y receptoras (n= 76) en la fase de diestro se seleccionaron con base en los exámenes clínicos y ginecológicos. El estro de las yeguas donadoras y receptoras fue inducido con 5 mg de Dinoprost, vía intramuscular, intentando obtener un intervalo de ovulación de -1 a +3 entre la receptora y la donadora. La ovulación fue inducida con acetato de buserelina cuando el folículo mayor alcanzó 35 mm de diámetro. En ese momento, las yeguas fueron sometidas a inseminación artificial en intervalos de 48 horas hasta la ovulación. Los embriones fueron recolectados en los días 7, 8 y 9 después de la ovulación. Resultados: La recolecta de embriones en el día 8 fue más eficiente (p<0,05) que en el día 7, pero no fue más efectivo (p>0,05) que en el día 9, el cuál presentó la misma eficiencia (p>0,05) que en el día 7. De un total de 76 embriones transferidos a las receptoras, que se encontraban entre el día 4 y 9 después de la ovulación, no se registró influencia (p>0,05) del día de la transferencia en la tasa de preñez. Conclusiones: La recolecta embrionaria debe ser realizada el día 8 después de la ovulación, y la transferencia puede ser realizada en cualquier día de este intervalo (4 a 9) sin que se afecte la tasa de preñez.

Resumo Antecedentes: A importância do momentoda colheita e da transferência do embrião equino para o sucesso dessa biotécnica em equino continua sem ser completamente entendida. Adicionalmente, existe pouca informação sobre essa tecnologia em condições tropicais. Objetivo: Determinar o melhor dia para colheita e para transferência de embriões em eguas manga larga marchador nas condições do nordeste brasileiro. Métodos: Doadoras (n = 30) e receptoras (n = 76) na fase de diestro foram selecionadas com base nos exames clínico e ginecológicos. O estro das éguas doadoras e receptoras foi induzido com 5 mg de Dinoprost administrado por via intramuscular, buscando obter um intervalo de ovulação de -1 a +3 entre a receptora e a doadora. A ovulação foi induzida com acetato de buserelina quando o foliculo maior alcançou o tamanho de 35 mm de diâmetro. Nesse momento, as éguas foram submetidas a inseminação artificial em intervalos de 48 horas até a ovulação. Os embriões foram colhidos nos dias 7, 8 e 9 depois da ovulação. Resultados: A colheita de embriões no dia 8 foi mais eficiente (p<0,05) do que no dia 7, porem não foi mais efetivo (p>0,05) do que o dia 9, o qual apresentou a mesma eficiência (p>0,05) que o dia 7. De um total de 76 embriões transferidos para as receptoras que se encontravam entre os dias 4 e 9 depois da ovulação, não se registrou influência (p>0,05) do dia da transferência sobre a taxa de prenhez. Conclusões: A colheita embrionária deve ser realizada no dia 8 depois da ovulação, e a transferência pode ser realizada em qualquer dia desse intervalo (4-9) sem que a taxa de prenhez seja afetada.

Pregnancy and delivery rates after vitrification of in vitro -produced Nelore ( Bos indicus ) embryos under field conditions / Tasas de preñez y nacimientos después de la vitrificación de embriones Nelore (Bos indicus) producidos in vitro bajo condiciones de campo / Taxas de prenhez e nascimentos após vitrificação de embriões Nelore (Bos indicus) produzidos in vitro sob condições de campo

Abstract Background: Cryopreservation preserves cellular viability under low temperatures, resulting in diminished intracellular enzymatic activity and reduced cellular metabolism that ultimately allows preserving genetic material for indefinite periods of time. Embryos submitted to cryopreservation suffer from considerable morphological and functional damage, resulting in reduced survival and development rates. Objective: To evaluate pregnancy and delivery rates of in vitro-produced (IVP) Nellore (Bos indicus) embryos after vitrification under field conditions. Methods: The IVP embryos at blastocyst (Bl) and expanded blastocyst (Bx) were transferred fresh (n= 137) or after vitrification (n= 127). Results: Pregnancy rates at 35 d for fresh embryos were lower in Bl (41.6) than in Bx (60.9) (p<0.05). After vitrification, pregnancy rates were similar at 35 d between Bl (38.0) and Bx (47.6) (p>0.05). Pregnancy loss at 60 d were similar (p>0.05) for both fresh (Bl: 3.1 and Bx: 4.8) and vitrified embryos (Bl: 1.9 and Bx: 4.7). Delivery rates were similar between groups (p>0.05). Conclusion: Both pregnancy and delivery rates of Bos indicus IVP embryos vitrified under field conditions are indistinguishable from fresh embryos.

Resumen Antecedentes: La criopreservación se caracteriza por el mantenimiento de la viabilidad celular a bajas temperaturas, resultando en reducido metabolismo y actividad enzimática intracelular, lo que permite la preservación del material genético por períodos de tiempo indefinidos. Los embriones sometidos a ésta técnica sufren daños morfológicos y funcionales considerables, dando como resultado una sobrevivencia y tasas de desarrollo reducidas. Objetivo: Evaluar la tasa de preñez a partir de embriones Nelore (Bos indicus) producidos in vitro (IVP) después de la vitrificación bajo condiciones de campo. Métodos: Embriones IVP en los estadios de blastocisto (Bl) y blastocisto expandido (Bx) se transfirieron en fresco (n= 137) o después de la vitrificación (n= 127). Resultados: La tasa de preñez a los 35 d fue menor para los embriones transferidos en fresco en fase Bl (41,6) en relación con los Bx (60,9) (p<0,05). Después de la vitrificación, las tasas de preñez a los 35 d fueron similares entre Bl (38,0) y Bx (47,6) (p>0,05). Las pérdidas de preñez a los 60 d fueron similares (p>0,05) tanto para embriones en fresco en Bl (3,1) y Bx (4,8) como para los vitrificados (Bl: 1,9 y Bx: 4,7). Las tasas de nacimiento fueron similares entre los grupos (p>0,05). Conclusión: Las tasas de preñez y nacimiento de embriones IVP vitrificados de Nelore (Bos indicus) bajo condiciones de campo son semejantes a las de embriones en fresco.

Resumo Antecedentes: A criopreservação é caracterizada pela manutenção da viabilidade celular em baixas temperaturas, resultando em atividade enzimática intracelular e metabolismo celular reduzido, que permite a preservação do material genético por períodos indefinidos de tempo. Embriões submetidos à criopreservação sofrem danos morfológicos e funcionais consideráveis, resultando em sobrevivência reduzida e menores taxas de desenvolvimento. Objetivo: Avaliar a taxa de prenhez a partir de embriões Nelore (Bos indicus) produzidos in vitro (IVP) após a vitrificação sob condições de campo. Métodos: Embriões IVP nos estádios de blastocisto (Bl) e blastocisto expandido (Bx) foram transferidos a fresco (n= 137) ou depois da vitrificação (n= 127). Resultados: A taxa de prenhez aos 35 d foi menor para os embriões transferidos a fresco na fase de Bl (41,6), em relação aos Bx (60,9) (p<0,05). Apos a vitrificação, as taxas de prenhez foram semelhantes aos 35 d entre Bl (38,0) e Bx (47,6) (p>0,05). As perdas de prenhez aos 60 d foram semelhantes (p>0,05) tanto para embriões a fresco nos estádios de Bl (3,1) e Bx (4,8), e vitrificados em Bl (1,9) e Bx (4,7). As taxas de nascimentos foram semelhantes entre os grupos (p>0,05). Conclusão: As taxas de prenhez e nascimentos dos embriões IVP vitrificados de Nelore (Bos indicus) sob condições de campo é semelhante àquela dos embriões a fresco.

Reproductive efficiency of nellore (Bos indicus) cows subject to both FTAI and homeopathic supplementation / Eficiência reprodutiva em vacas nelore (bos indicus) submetidas à IATF e a suplementação homeopática

The aim of this work was to determine the effect of homeopathic supplementation on both ovarian dynamics and conception rate in Nellore cows subjected to fixed-time artificial insemination (FTAI). Cows (n = 150) were randomly distributed to the control (CG) and the homeopathy group (HG). The HG cows were supplemented with Pró-cio in the mineral salt for 60 days and both experimental groups were further subjected to FTAI. Cows were evaluated for ovarian dynamics (n = 16), progesterone (P4) concentration (n = 16), and conception rates (n = 150). Ovarian dynamics determined by ultrasonography and showed similar findings for CG and HG, respectively. Thus follicular diameter (8.7 ± 1.0 mm vs. 10.0 ± 0.8 mm), mean pre-ovulatory follicle volume (0.46 ± 0.15 mL vs. 0.61 ± 0.12 mL), and mean follicular growth (3.65 ± 1.41 mm vs. 4.60 ± 1.21 mm) did not differ between groups. Moreover, corpus luteum diameter was similar between groups (CG: 16.28 ± 0.7 mm vs. HG: 15.6 ± 0.8 mm; P > 0.05), although P4 levels did differ (CG: 2.55 ± 0.85 ng mL-1 vs. HG: 6.52 ± 1.19 ng mL-1; P < 0.05). The conception rate after FTAI was not affected by homeopathic supplementation (CG: 74.67 %, and did HG: 77.33 %; P > 0.05). In conclusion, the homeopathic supplementation Pró-cio increases P4 concentrations but does improve the reproductive efficiency of Nellore cows subject to FTAI.

O objetivo foi determinar o efeito da suplementação homeopática na dinâmica ovariana e taxa de concepção em vacas Nelore cows submetidas à inseminação artificial em tempo fixo (IATF). As vacas (n = 150) foram distribuídas aleatoriamente nos grupos controle (GC) e grupo homeopático (GH). As vacas do GH foram suplementadas com Pró-cio® no sal mineral mineral por 60 dias. Ambos os grupos foram submetidos à IATF. As vacas foram avaliadas quanto à dinâmica ovariana (n = 16), concentração de progesterona (P4; n = 16) e taxa de concepção (n = 150). A dinâmica ovarina foi determinada por ultra-sonografia e mostrou resultados semelhantes para o GC e o GH, respectivamente. Portanto, para diâmetro folicular (8,7 ± 1,0 mm vs. 10,0 ± 0,8 mm), volume médio do folículo pré-ovulatório (0,46 ± 0,15 mL vs. 0,61 ± 0,12 mL) e crescimento folicular médio (3,65 ± 1,41 mm vs. 4,60 ± 1,21 mm) não diferiram entre os grupos. Além disso, o diâmetro do corpo lúteo foi semelhante entre os grupos (CG: 16,28 ± 0,7 mm vs. HG: 15,6 ± 0,8 mm; P > 0.05), apesar dos níveis de P4 diferirem (CG: 2,55 ± 0,85 ng mL-1 vs. GH: 6,52 ± 1,19 ng mL-1; P < 0.05). A taxa de concepção após a IATF não foi afetada pela suplementação homeopática (GC:74.67 % vs. GH: 77.33 %; P > 0.05). Em conclusão, a suplementação homeopática com Pró-cio aumenta a concentração de P4 mas não melhora a eficiência reprodutiva de vacas Nelore cows submetidas à IATF.

Comparação entre radiografia interproximal convencional, radiografia digital e tomografia computadorizada de feixe cônico no diagnóstico de lesões oclusais de cárie ­ estudo in vitro / Comparison of convencional radiography, interproximal, digital and cone beam computed tomography in the assessment of occlusal caries ­ in vitro study

Objetivo: Comparar a radiografia interproximal (convencional e digital) e a tomografia computadorizada de feixe cônico quanto ao diagnóstico de lesões oclusais de cárie. Material e método: Os exames de imagem foram realizados em 145 terceiros molares e avaliados por dois especialistas em radiologia que classificaram as imagens quanto à presença de lesões de cárie oclusais. Foram aplicados os testes de Kappa, de McNemar e análise ROC associada aos testes de Mann-Whitney e Qui-quadrado. Resultados: Com o teste Kappa evidenciaram-se graus excelente e moderado de concordância para as avaliações intra e interexaminadores, respectivamente. A partir da aplicação do teste de McNemar identificou-se diferença estatisticamente significativa (p=0.0026) entre a proporção de dentes diagnosticados com lesão de cárie na radiografia convencional e na tomografia computadorizada de feixe cônico. Para a radiografia digital a diferença encontrada não foi significativa (p=0.2858). Todos os exames mostraram sensibilidade menor que a especificidade e, utilizando como parâmetro a tomografia, a radiografia digital apresentou resultados discretamente superiores para avaliação das lesões oclusais. Conclusão: As três modalidades diagnósticas estudadas são válidas para abordagem de lesões oclusais de cárie. A radiografia digital e a tomografia computadorizada de feixe cônico mostraram-se superiores para o diagnóstico dessa patologia.

Objective: Compare interproximal radiography (conventional and digital) and cone beam computed tomography in the assessment of occlusal caries. Material and Methods: The image studies were performed in 145 third molars and evaluated by two radiologists who rated the images for the presence of occlusal caries. Kappa, McNemar and ROC analysis associated with Mann-Whitney and Chi-square were the statistical tests applied. Results: Kappa test revealed excellent and moderate degree of agreement for intra and inter-evaluations, respectively. From the application of the McNemar test a statistically significant difference (p = 0.0026) between the proportion of teeth diagnosed with caries in conventional radiography and tomography was identified. For digital radiography the difference found was not significant (p = 0.2858). All examinations showed lower sensitivity than specificity. Selecting as parameter the tomographic image, digital radiography showed slightly higher results for the assessment of occlusal lesions. Conclusion: All the diagnostic modalities studied approach is valid for occlusal caries. Digital radiography and cone beam computed tomography proved to be better to the diagnosis of this pathology.

Obstáculos epistemológicos entre pós-graduandos de bioquímica / Epistemological obstacles amongst graduate students in biochemistry

A partir do estudo da epistemologia de Bachelard na disciplina Lógica e Filosofia da Ciência da Pós-Graduação em Bioquímica do Instituto de Química/Universidade Federal do Rio de Janeiro (IQ/UFRJ), buscou-se identificar obstáculos epistemológicos entre pós-graduandos em bioquímica e áreas correlatas. Um questionário com perguntas e excertos de artigos científicos de revistas de alto fator de impacto foi respondido, anonimamente, por pós-graduandos de diferentes cursos da UFRJ e de outras universidades, que nunca cursaram disciplina relacionada à epistemologia. Foi possível identificar concepções vitalistas (animismo) tanto nas respostas às perguntas como na aceitação ou não identificação deste obstáculo nos excertos. O obstáculo pragmático e unitário foi identificado através de uma concepção teleológica dos processos evolutivos, em afirmações como a existência de objetivos/finalidades na adaptação dos organismos. Verificou-se a presença de figuras de linguagem, metáforas e analogias (obstáculo verbal) na explicação da evolução e do sistema imune, também encontradas nos excertos dos artigos. Foram também identificados obstáculos associados à observação primeira e generalização prematura. A partir deste diagnóstico verificou-se a necessidade de enfatizar o caráter objetivo, material, não teleológico da bioquímica, em disciplinas oferecidas desde a graduação.

Effectiveness of enrofloxacin for the treatment of experimentally-induced bovine anaplasmosis / Eficácia da enrofloxacina no tratamento da anaplasmose bovina experimental

Four groups of six Holstein calves were inoculated with 3.6 × 10(7) erythrocytes parasitized with Anaplasma marginale. The criteria for treatment of calves were increasing A. marginale rickettsemia and 30% reduction of baseline packed cell volume (PCV) of each animal. Group 1 (G1) received 7.5 mg.kg-1 of enrofloxacin in a single dose; Group 2 (G2) 7.5 mg.kg-1 of enrofloxacin twice every three days; Group 3 (G3) 20 mg.kg-1 of long-acting oxytetracycline in a single dose; and Group 4 (G4) a single dose of PBS. Physical examinations, blood smears and PCV were performed daily. On day treatment, G1, G2 and G3 animals had a mean rickettsemia of 17, 23 and 12%, respectively. At 2 days after treatment (DAT) G1 and G2 animals showed a significant reduction of rickettsemia (p < 0.05) compared to G3. G3 animals had high rates of rickettsemia in the first 2 DAT and a slow decrease until stabilization on 9 DAT. The mean PCV in G1 and G2 increased and stabilized after 7 and 8 DAT, respectively. PCV stabilization was achieved in G3 at 13 DAT. Both enrofloxacin and oxytetracycline were effective for the treatment of anaplasmosis, but enrofloxacin was faster reduction of rickettsemia and PCV recuperation (p < 0.05) compared to oxytetracycline.

Quatro grupos de seis bezerros da raça Holandesa foram inoculados com 3,6 × 10(7) eritrócitos parasitados com Anaplasma marginale. Os critérios para o tratamento dos bezerros foram aumento da rickettsemia do A. marginale e redução de 30% do valor basal de volume globular (VG) de cada animal. O Grupo 1 (G1) recebeu 7,5 mg.kg-1 de enrofloxacina em dose única; o Grupo 2 (G2), 7,5 mg.kg-1 de enrofloxacina duas vezes a cada três dias; o Grupo 3 (G3), 20 mg.kg-1 de oxitetraciclina de longa ação em dose única; e o Grupo 4 (G4) uma única dose de PBS. Exames físicos, esfregaço sanguíneo e VG foram realizadas diariamente. No dia do tratamento, os animais G1, G2 e G3 apresentaram rickettsemia média de 17, 23 e 12%, respectivamente. Nos primeiros 2 dias após o tratamento (DAT) os animais do G1 e G2 mostraram uma redução significativa de rickettsemia (p < 0,05) em relação ao G3. Animais do G3 tiveram altas taxas de rickettsemia nos 2 DAT e uma diminuição lenta até à estabilização em 9 de DAT. O VG médio no G1 e G2 aumentou e estabilizou após 7 e 8 DAT, respectivamente. A estabilização do VG do G3 foi aos 13 DAT. A enrofloxacina e a oxitetraciclina foram efetivas no tratamento da anaplasmose, mas a enrofloxacina apresentou redução da rickettsemia e recuperação do VG (p < 0,05) mais rápida em comparação com oxitetraciclina.

Análise de critérios de sucesso em endodontia e implantodontia / Analysis of criteria of success in endodontics and implant dentistry

Objetivo: Avaliou-se em estudos longitudinais os critérios de sucesso em endodontia e implantodontia. Material e métodos: Fontes de catalogação bibliográfca identifcadas eletronicamente pela MEDLINE e Cochrane Collaboration foram utilizadas. A estratégia de busca na base de dados MEDLINE foi realizada pelo portal PubMed(htp://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed), de 1966 até 19 de janeiro de 2009, a partir de várias combinações de palavras-chave: success criteria and dental implants OR failure criteria and dental implants OR success criteria and osseointegration OR failure criteria and osseointegration OR success criteria and endodontic treatment OR failure criteria and endodontic treatment OR success criteria and root canal treatment OR failure criteria and root canal treatment OR success criteria and endodontic therapy OR failure criteria and endodontic therapy OR success criteria and endodontics OR failure criteria and endodontics. Resultados: A busca apresentou 684 artigos, sendo que destes, 263 não vinculavam-se com o objetivo, 206 eram revisões de literatura, 378 relacionavam-se com estudos em humanos, 14 estudos em animais, e 112 incluíram estudos in vitro. Dos 378 estudos em humanos, 15 satisfizeram os critérios de inclusão, sendo que todos estavam relacionados ao sucesso e/ou sobrevivência de implantes, não havendo trabalho relacionado ao sucesso do tratamento endodôntico não-cirúrgico. Foi analisado o sucesso de 1601 implantes com índice de sucesso médio de 90,84%; a sobrevivência média de 5663 implantes foi de 94,7%. Conclusão: Os estudos adotaram critérios de sucesso distintos para ambas as áreas, o que implica na necessidade do estabelecimento de um modelo de referência contemporâneo e de consenso, com vistas a facilitar os futuros estudos.

Objective: The criteria of success in endodontics and implant dentistry were evaluated in longitudinal studies. Material and methods: Bibliographic catalogue sources, electronically identifed as MEDLINE (htp://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed), from 1966 until January 19th, 2009, and Cochrane Library were used. On the searching strategy, the following combination of keywords were used: success criteria and dental implants OR failure criteria and dental implants OR success criteria and osseointegration OR failure criteria and osseointegration OR success criteria and endodontic treatment OR failure criteria and endodontic treatment OR success criteria and root canal treatment OR failure criteria and root canal treatment OR success criteria and endodontic therapy OR failure criteria and endodontic therapy OR success criteria and endodontics OR failure criteria and endodontics. Results: The search presented 684 related articles, 263 articles that had no relation with the objective of this study, 206 were literature reviews, 378 were related with in vivo studies on humans, 14 studies on animals, and 112 were in vitro studies. From the 378 studies on humans, 15 satisfed the inclusion criteria, and all these were related to the success and/or survival of dental implants, with no work related to the success of non-surgical root canal treatment. It was analyzed the success of 1601 implants with average success rate of 90.84%; the average survival of 5663 implants was 94.7%. Conclusion: It was observed that the investigations used distinct success criteria for the root canal treatments and the dental implants, what implicates the need of adoption of a consensus and actual model, to facilitate the future studies.

Infiltração microbiana em dentes portadores de restaurações provisórias / Microbial leakage in teeth with temporary restorative materials

O objetivo deste estudo foi avaliar a infiltração microbiana em dentes restaurados provisoriamente com omaterial restaurador intermediário (IRM, Intermediate Restorative Material), Cavit ou Vitremer. Para tanto,foram utilizados 50 dentes humanos extraídos unirradiculares, distribuídos aleatoriamente em três gruposexperimentais e dois grupos controle (positivo e negativo). Para o modelo de estudo, empregou-se uma plataforma,dividida em duas partes: câmara superior - onde foi introduzida a suspensão microbiana contendoos indicadores biológicos (E. faecalis + S. aureus + P. aeruginosa + B. subtilis + C. Albicans); e, câmarainferior, com o meio de cultura (Brain Heart Infusion), onde os dentes permaneceram imersos com 5 mm doremanescente apical radicular (correspondente ao terço cervical) durante o período de 60 dias. Observou-sea partir dos resultados, que nos dentes dos grupos 1 (IRM) e 2 (Cavit) ocorreu infiltração microbiana a partirde 7 dias. No grupo 3 (Vitremer) não foi verificada infiltração microbiana no período de 7 a 60 dias.

This study aimed to determine the microbial coronal leakage of temporary restorative materials when employingIRM, Cavit or Vitremer, by means of differents microbial indicators. Thus, 50 single-rooted humanteeth were used, which were shaped until the file size 50 and assigned to 3 experimental groups. Two groupswas used as control. In the study model, a platform was employed, which was split in two halves: an upperchamber - where the microbial suspension containing the biological indicators was introduced (E. faecalis +S. aureus + P. aeruginosa + B. subtilis + C. albicans); and a lower chamber containing the culture mediumBrain Heart Infusion, in which 5 mm of the apical region of teeth (coronal third) were kept immersed. Interpretationsof the time to occur microbial leakage were made daily for 60 days, using the turbidity of the culturemedium which is indicative of microbial contamination, as a reference. The results showed that in the teethfrom groups 1 (IRM) and 2 (Cavit) occurred microbial leakage after 7 days. In the group 3 (Vitremer) it wasnot observed microbial leakage at intervals of 7 to 60 days.

Sampling plan for Thrips (Thysanoptera: Thripidae) on cucumber / Plano de amostragem para Tripes (Thysanoptera: Thripidae) em pepino

Este trabalho determina a melhor técnica, unidade amostral e o número de amostras para compor um plano de amostragem para os tripes Frankliniella schultzei (Trybom) e Thrips palmi (Karny) em pepino. A eficácia de três técnicas de amostragem: batida de folhas em bandeja plástica branca, contagem direta de insetos na face inferior das folhas e coleta de folhas em sacola plástica foi comparada em nove cultivos comerciais de pepino, empregando três unidades amostrais (uma folha de ramo localizado nos terços apical, mediano e basal do dossel da planta). Baseado na variância relativa e precisão econômica dos melhores sistemas amostrais (melhores técnicas e unidades amostrais), calculou-se o número de amostras para a composição do plano de amostragem convencional. O sistema mais adequado para a amostragem de F. schultzei em pepino foi a contagem direta de insetos em folha do terço apical do espaldeiramento. Para tanto, deve-se amostrar uma folha por planta em 38 plantas/lavoura. Para a amostragem de T. palmi, o melhor sistema foi a batida de folha do terço apical do espaldeiramento em bandeja plástica. Na amostragem conjunta das duas espécies, o sistema mais adequado foi a contagem direta dos insetos em folha do terço apical do espaldeiramento. Nesse caso, amostra-se uma folha por planta, em 35 plantas/lavoura. Estes resultados facilitam a tomada de decisão no manejo de tripes em pepino, agregando os benefícios da decisão correta para adoção ou não de práticas de redução populacional.

This work determines the best technique, sampling unit and the number of samples to compose a sampling plan for Frankliniella schultzei (Trybom) and Thrips palmi (Karny) (Thysanoptera: Thripidae) on cucumber. The efficacy of three sampling techniques: leaf beating on a plastic tray, direct counting of insects on the lower leaf surface, and whole leaf collection in bags were compared in nine commercial cucumber crops using three sampling units (a leaf from a branch located in the apical, median or basal third of the canopy). The number of samples was determined based on the relative variance and the economic precision for the best technique and sampling unit. The direct counting of insects on the apical third of the plant canopy was the best sampling technique for F. schultzei based on one leaf surveyed per plant using 38 plants per field. The best sampling technique for T. palmi was the leaf beating on a tray using one leaf of the apical third per plant and 35 plants per field. When joining both species, the best sampling system was the direct counting on the apical third, and it requires sampling one leaf per plant using at least 35 plants per field. These results facilitate the decision-making for the management of thrips on cucumber and aggregate the benefits of the correct decision for the adoption of strategies for population reduction.

Prevalence and risk factors of apical periodontitis in endodontically treated teeth in a selected population of Brazilian adults

The aim of this study was to assess the prevalence and risk factors of apical periodontitis in endodontically treated teeth in a selected population of Brazilian adults. A total of 1,372 periapical radiographs of endodontically treated teeth were analyzed based on the quality of root filling, status of coronal restoration and presence of posts associated with apical periodontitis (AP). Data were analyzed statistically using odds ratio, confidence intervals and chi-square test. The prevalence of AP with adequate endodontic treatment was low (16.5 percent). This percentage dropped to 12.1 percent in cases with adequate root filling and adequate coronal restoration. Teeth with adequate endodontic treatment and poor coronal restoration had an AP prevalence of 27.9 percent. AP increased to 71.7 percent in teeth with poor endodontic treatment associated with poor coronal restoration. When poor endodontic treatment was combined with adequate coronal restoration, AP prevalence was 61.8 percent. The prevalence of AP was low when associated with high technical quality of root canal treatment. Poor coronal restoration increased the risk of AP even when endodontic treatment was adequate (OR=2.80; 95 percentCI=1.87-4.22). The presence of intracanal posts had no influence on AP prevalence.

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência e os fatores de risco da periodontite apical (PA) em dentes com tratamento endodôntico em seleta população adulta do Brasil. Um total de 1.372 radiografias periapicais de dentes com tratamento endodôntico foi analisado, considerando-se a qualidade da obturação, o estado da restauração coronária e a presença de pinos intrarradiculares, associados com a PA. Os dados foram analisados estatisticamente empregando-se odds ratio, intervalos de confiança e teste do qui-quadrado. A prevalência de PA associada a tratamento endodôntico adequado foi baixa (16,5 por cento). Este número reduziu-se a 12,1 por cento quando se considerou obturação e restauração coronária adequadas. Os dentes com tratamento endodôntico adequado, porém com restauração coronária inadequada apresentaram prevalência de PA igual a 27,9 por cento. A PA aumentou para 71,7 por cento nos dentes com tratamento endodôntico e restauração coronária inadequados. Quando o tratamento endodôntico inadequado foi combinado com restaurações coronárias adequadas encontrou-se 61,8 por cento de PA. A prevalência de PA foi baixa quando associada com a elevada qualidade técnica do tratamento endodôntico. A restauração coronária deficiente aumentou o risco de PA mesmo na presença de adequado tratamento endodôntico. A presença de pinos intrarradiculares não influenciou a prevalência de PA.

Tratamento cirúrgico da otosclerose na residência médica / Surgical treatment of otosclerosis in medical residency training

A proporção de pacientes com otosclerose estapediana em relação ao número de otorrinolaringologistas tem diminuído nos últimos anos. Questiona-se se a cirurgia de tratamento da otosclerose deve ou não continuar sendo ensinada para residentes. OBJETIVO: Avaliar os resultados e complicações das estapedotomias realizadas por residentes no período de janeiro de 1997 a janeiro de 2000; verificar a inclusão da estapedotomia no programa de residência médica. FORMA DE ESTUDO: Estudo de coorte histórica longitudinal. MATERIAIS E MÉTODOS: Avaliados 50 prontuários de pacientes submetidos a um total de 51 estapedotomias quanto às complicações e resultados audiológicos. RESULTADOS: Fechamento do gap aéreo-ósseo para menor ou igual a 10dB NA em 70,5 por cento das orelhas e menor ou igual a 20 dB NA em 86,3 por cento das orelhas. Ocorreu 1 caso de surdez total. Complicações: subluxação da bigorna (7,8 por cento), perfuração da membrana timpânica (5,8 por cento), vertigem incapacitante que se resolveu dentro de 3 semanas (5,8 por cento), otorréia (3,9 por cento), platina flutuante (1,95) e fístula perilinfática (1,9 por cento). CONCLUSÃO: A análise da literatura e os resultados e complicações obtidos neste estudo permitem concluir que a estapedotomia pode ser incluída no programa de residência médica, desde que haja disponibilidade de casos cirúrgicos para o treinamento dos residentes.

The number of patients with stapes otosclerosis compared to the number of otorhinolaryngologists has declined over the past several years. As a result a controversy has arisen in the literature, whether or not stapes surgery should be included in residency programs. AIM: the objective of the present study is to evaluate the results and complications of estapedotomies performed by residents between January, 1997 and January, 2000, and consequently study the feasibility of including estapedotomies in residency programs. STUD DESIGN: retrospective review of prospectively collected audiometric data. MATERIALS AND METHODS: fifty charts of patients that were submitted to a total of 51 primary stapedotomies were reviewed mainly for complications and audiological results. RESULTS: there was closure of the air-bone gap within 10 dB HL in 70.5 percent of ears and closure to within 20 dB HL in 86.3 percent of ears. There was one ear with total hearing loss (2 percent). CONCLUSION: From the results and complications seen in the present study, and analyzing papers from the literature, it is possible to conclude that stapedotomy is a procedure that can be included in residency programs, if there are surgical cases for the residents.

Natural products inhibitors of the angiotensin converting enzyme (ACE): a review between 1980 - 2000 / Produtos naturais inibidores da enzima conversora de angiotensina (ECA): uma revisão entre 1980 - 2000

Inhibition of Angiotensin Converting Enzyme (ACE) is a modern therapeutic target in the treatment of hypertension. Within the enzyme cascade of the renin-angiotensin system, ACE removes histidyl-leucine from angiotensin I to form the physiologically active octapeptide angiotensin II, one of the most potent known vasoconstrictors. Therefore, a rationale for treating hypertension would be to administer drugs or natural compounds which selectively inhibit ACE. The present work constitutes a review of the literature of plants and chemically defined molecules from natural sources with in vitro anti-hypertensive potential based on the inhibition of ACE. The review refers to 321 plants, the parts utilized, type of extract and whether they are active or not. It includes also the names of 158 compounds isolated from higher plants, marine sponges and algae, fungi and snake venom. Some aspects of recent research with natural products directed to produce anti-hypertensive drugs are discussed. In this review, 148 references were cited.

A inibição da Enzima Conversora da Angiotensina (ECA) é um alvo terapêutico moderno e eficaz no tratamento da hipertensão arterial. Na cascata enzimática que envolve o sistema renina-angiotensina, a ECA promove a remoção dos aminoácidos histidil-leucina da angiotensina I para formar o octapeptídio angiotensina II, a qual é fisiologicamente ativa em diversos sistemas, e considerado como um dos mais potentes vasoconstrictores endógenos conhecido. Portanto, uma racionalidade no tratamento da hipertensão seria administrar drogas ou compostos de origem natural que inibam seletivamente a ECA. O presente estudo constitui uma revisão da literatura sobre plantas e moléculas de origem natural com potencial anti-hipertensivo, baseado na inibição in vitro da ECA. A revisão referencia 321 plantas, partes usadas, tipo de extrato e se é ativo ou não. Inclui ainda o nome de 158 compostos isolados de plantas superiores, esponjas e algas marinhas, fungos e venenos de cobra. Alguns aspectos de pesquisa recente com produtos naturais direcionados à produção de drogas anti-hipertensivas também são discutidos. Nesta revisão 148 referências foram consultadas.

Anti-inflammatory activity of alkaloids: a twenty-century review / Atividade anti-inflamatória de alkalóides: uma revisão do século XX

Many substances which interfere with the inflammatory response have been isolated from plants. This review shows some alkaloids of vegetal origin which in the period of 1907 to 2000 were evaluated regarding a possible anti-inflammatory activity. The alkaloids were classified in sub-groups in accordance with their chemical structures and the pharmacological data were obtained from different experimental models. Of the 171 evaluated alkaloids, 137 presented anti-inflammatory activity, and among those, the isoquinoline type was the most studied. The Carrageenin-induced paw edema was the most used model for evaluating the anti-inflammatory activity. In this review, 174 references were cited.

Muitas substâncias que interferem na resposta inflamatória têm sido isoladas de plantas. Esta revisão mostra alguns alcalóides de origem vegetal que no período de 1907-2000 foram avaliados quanto a uma possível atividade anti-inflamatória. Os alcalóides foram classificados em subgrupos de acordo com suas estruturas químicas e os dados farmacológicos foram obtidos de diferentes modelos experimentais. Dos 171 alcalóides avaliados, 137 apresentaram atividade anti-inflamatória, e, entre eles, os alcalóides do tipo isoquinolínicos foram os mais estudados. O modelo de edema de pata induzido por carragenina foi o mais empregado para avaliação da atividade anti-inflamatória. Nesta revisão 174 referências foram consultadas.

Plants and their active constituents from South, Central, and North America with hypoglycemic activity

There has been marked interest in recent years in the use of plants for the treatment of diabetes. Plants have been found in many countries which have been indicated as having hypoglycemic activity. The present work is an up-to-date review with 178 references of crude plant extracts and chemically defined molecules with hypoglycemic activity from South, Central and North America. The review refers to 224 plants with their families, parts used and type of extract, organism tested and activity. It also includes 40 compounds isolated from those plants. Some aspects of recent research with natural products from plants directed to the treatment of diabetes are discussed.

Management of visceral artery aneurysms

Objective: Visceral artery aneurysms, despite being uncommon, are important vascular diseases, since they frequently are life threatening, and often fatal emergencies. The purpose of this study is to review our experience with treatment of visceral artery aneurysms. Method: Between 1988 and June, 2004, 37 visceral artery aneurysms were treated in 35 patients (17 male and 18 female) with average age of 56 mais ou menos 14 years. The most common locations were the splenic artery (18), the hepatic artery (10) and the superior mesenteric artery (four), 22 patients were asymptomatic, 13 patients were symptomatic. Emergency surgery was performed on three patients, elective open surgery on 20 patients, and endovascular treatment onseven patients. Results: Perioperative mortality rate was 3,1 por cento in the surgical group. The perioperative mobidity rate was 5,7 por cento: one case of respiratory distress and one case of bilious fistula were...

Combined carotid endarterectomy and coronary artery bypass grafting

Objective: To evaluate the perioperative and long-term outcomese of combined coronary artery bypass grafting and carotid endartectomy performed in our Institute.Methods: From January 1992 to Apri1 2004, 158 patients with a mean age of 66.3 years (range 42-81) underwent combined carotid endartectomy and coronary artery bypass grafting. Selection criteria were symptomatic ot asymptomatic 70-99 por cento carotid stenosis and unstable coronary symptoms or coronary anatomy judged to preclude safe endarterectomy. Carotid duplex scanning was introduced as a routine screening test from 1996 for patients candidate to coronary artery bypass grafting. Patients presenting fop carotid endartectomy were subjected to further cardiological study only if deemed to be at high cardiac risk. Results: Perioperative mortality was 5.7 por cento. Causes of death were: myocardial infarction with multiorgan failure (four patients),irreversible left ventricular fibrillation (three patients) and low ejection syndrome complicated by stroke and ventricular fibrillation (two patients). The perioperative stroke cate was 1.3 por cento. Mean follow-up was 49 months (range 1-138): 22 patients were lost at follow-up and of remaining 136 patients 21 (15.4 por cento) died. Causes of late mortality were: eight myocardial infarctions, tive cancers, six congestive heartfailure and two abdominal aortic aneurysm rupture. Late stroke rate was 2.2 por cento (two patients with contralateral stroke and one with ipsilateral stroke). One asymptomatic carotid occlusion and three [ carotid restenosis were also observed. Discussion: The low stroke cate observed in our series suggest the use of combined carotid endartectomy and coronary artery bypassgrafting in patients with significant symptomatic and asymptomatic carotid artery stenosis that need myocardial revascularization. Poor len-ventricular function, unstable angina and bilateral carotid artery stenosis, account for the high perioperative mortality associated with this approach.

Blunt trauma of the thoracic aorta: mechanisms involved, diagnosis and management

Traumatic rupture of the thoracic aorta is a life threatening situation, and may be secondary to several mechanisms; mainly penetrating or iatrogenic lesions and blunt trauma. Although penetrating mechanisms predominate, the number of patients with aortic disruption due to blunt trauma has continued to increase.This paper shows an overview focusing on the pathogenesis, diagnosis, timing and type of treatment regarding traumatic injuries of the thoracic aorta; it also reports the experience of one single center that deals with these lesions.The major difficulty in the evaluation data on blunt aortic injury is that retrospective reviews often group together patients with all types of aortic lesions, comparing outcomes for injuries in different locations, with diverse methods of repair and different surgeons and/or institutions.

Surgical treatment of thoracic and thoracoabdominal aortic aneurysms: technical notes and the use of left heart bypass / Surgical treatment of thoracic and thoracoabdominal aortic aneurysms: technical notes and the use of left heart bypass

Objetivos: O objetivo deste estudo foi ode analisar morbidade e mortalidade p6s-cirúrgicas em pacientes submetidos à cirurgia de aneurisma da aorta torácica e aneurisma toracoabdominal no Departamento de Cirurgia Vascular do IRCCS San RatTaele, Milão.Métodos: O estudo incluiu 332 pacientes (256 homens e 76 mulheres) com idade média de 65 anos (variação de 34 a 82 anos) que foram submetidos a 333 operações para aneurismectomia de aneurisma da aorta torácica e aneurisma toracoabdominal entre janeiro de 1988 e outubro de 2002. A drenagem do líquido cefalorraquidiano foi utilizada em 212 casos (75 por cento dos aneurismas toracoabdominais, 53 por cento dos aneurismas da aorta torácica); 215 pacientes (110 aneurismas toracoabdominais e 105 aneurismas da aorta torácica) foram submetidos à cirurgia de bypass coronário esquerdo através do uso de bomba Biomedicus.Resultados: A taxa total de mortalidade aos 30 dias foi de 40/332 (12 por cento); um total de 32 mortes (10,5 por cento) foram registradas durante as cirurgias eletivas e oito (29,6 por cento) em pacientes submetidos a reparos emergenciais. As seguintes complicações p6s-cirúrgicas foram relatadas: paraplegia/paraparesia em 21 casos (6,3 por cento), insuficiência respiratoria com necessidade de entubação prolongada em 79 casos (24 por cento), complicações cardíacas (arritmia grave, enfarte do miocárdio) em 29 casos (9 por cento), insuficiência renal em 23 casos (7 por cento), hemorragia pos-cirúrgica com necessidade de revisão cirúrgica em 17 casos (5 por cento), infecção do enxerto em seis casos (1,8 por cento). Conclusões: As taxas de morbidade e mortalidade ocorridas apos a cirurgia de aneurisma toracoabdominal e aneurisma da aorta torácica ainda são altas. Contudo, de acordo com nossa experiência, o uso de suporte circulat6rio distal ativo, clampeamento seqüericial e drenagem de líquido cerebrorraquidiano faz com que resultados aceitáveis sejam alcançados e reduz complicações secundárias à isquemia visceral e isquemia da medula espinhal, sem a necessidade de tempo de clampeamento rápido...

Diagnóstico da situação da mulher na administração pública federal / Diagnosis of situation womem's public administration

Apresenta um diagnóstico da condição das servidoras federais, comparando-o com a situação nas mesmas condições dos servidores masculinos. Os dados sobre a inserção do segmento feminino na administração pública federal: distribuição por ministérios em geral e por missão institucional, por natureza jurídica (autarquias e fundações), por faixa etßria, por cargos e carreiras, por inscrição e habilitação em concursos públicos e por cargos comissionados (DAS). Na primeira parte, serão apresentados os dados levantados junto à Secretaria de Recursos Humanos do Ministério da Administração Federal e Reforma do Estado. Em paralelo, são elaboradas observações acerca dos aspectos mais relevantes no tocante a estas distribuições.