Cutaneous granuloma due to mycobacterium vaccae / Cutaneous granuloma due to mycobacterium vaccal

Se describe la primer observación de un granuloma cutáneo por Mycobacterium vaccae en el Uruguay, considerada como una micobacteria no patógena incluida en el grupo IV de Runyon. Es un paciente de 58 años de edad con dos lesiones de rodilla de 5 meses de evolución en el momento de suprimer consulta. Las mismas son secundarias a un mínimo traumatismo sobre tierra contaminada con excretas de vacuno. El diagnóstico fue realizado por el hallazgo de la bacteria en material contraído de la lesión, su aislamiento en cultivo, y la reproducción experimental de lesiones en la almohadilla plantar del hamster dorado. Se destaca su evolución regresiva favorable con la termoterapia local

Eliminación transepitelial en el nódulo calcificado subepidérmico / Transipithelial elimination of subepidermal calcified nodule

Se presentan dos niños con Nódulo subepidérmico calcificado, en los que se observó eliminación transepitelial y transfolicular de calcio. Creemos que ésta afección debe ser incluída entre las dermatosis perforantes con eliminación transepitelial