RESUMO
Annular pancreas is a rare developmental anomaly where the head of the pancreas surrounds the second part of the duodenum like a ring. This may cause the duodenal constriction, obstruction, peptic ulcers and other complications. We saw a classic case of annular pancreas. The head of pancreas surrounded the second part of duodenum completely. However there was no narrowing of the duodenum. The case may be of importance for gastroenterologists, surgeons and radiologists.
El páncreas anular es una rara anomalía del desarrollo, donde la cabeza de este órgano rodea, como un anillo, la segunda parte del duodeno. Ésto puede causar constricción y obstrucción duodenal, úlceras pépticas y otras complicaciones. Reportamos un caso clásico de páncreas anular. La cabeza del páncreas rodeó la segunda parte del duodeno por completo. Sin embargo, no hubo una estenosis duodenal. Este caso puede ser de importancia para los gastroenterólogos, cirujanos y radiólogos.