Análise comparativa entre ultrassom terapêutico e auto-hemoterapia no tratamento de lesão muscular em modelo animal / Comparative analyses of therapeutic ultrasound and autohemotherapy on treatment of muscle injury in animal model

Introdução: Este estudo teve como objetivo comparar os efeitos do ultrassom terapêutico e da auto-hemoterapia no tratamento da lesão muscular. Material e métodos: Foram utilizados 24 ratos Wistar, divididos aleatoriamente em quatro grupos: G1: Ratos sem lesão muscular; G2: Ratos com lesão muscular sem tratamento; G3:Ratos com lesão muscular e tratamento com ultrassom pulsado (0.8W/cm2); G4: Ratos com lesão muscular e tratamento com auto--hemoterapia. A lesão muscular foi induzida por um trauma único no gastrocnêmio. O tratamento foi realizado durante 7 dias e os animais foram eutanasiados por decapitação e o tecido muscular ao redor da lesão foi removido cirurgicamente para a realização das análises bioquímicas. Dentre os marcadores bioquímicos foram analisados ânion superóxido como marcador na produção de espécies reativas de oxigênio, e catalase como marcador de enzimas antioxidantes. Resultados: O grupo 2 apresentou diferença significativa em relação ao grupo 1 tendo aumentado o estresse oxidativo, e o grupo 3 apresentou diminuição do estresse oxidativo estatisticamente significativa em relação ao grupo 2, o grupo 4 não apresentou diferença significativa. Conclusão: Nota-se que a auto-hemoterapia não apresentou resultados satisfatórios no tratamento de lesão muscular,ao contrário do ultrassom, que diminuiu os marcadores de estresse oxidativo sendo eficaz no tratamento de lesão muscular.

Introduction: This study aimed to compare the effects of therapeutic ultrasound and autohemotherapy to treat muscle injury. Methods: Twenty four Wistar rats were randomly divided into four groups: G1: Rats with no muscle injury; G2: Rats with muscle injury without treatment; G3: Rats with muscle injury and treatment using pulsed ultrasound (0.8 W/cm²); G4: Rats with muscle injury and treatment using autohemotherapy. The muscle injury was inducedby a single trauma on the gastrocnemius. The treatment was carriedout during 7 days and the animals were euthanized by decapitation and the muscle tissue around the injury was surgically removed toper form biochemistry analyses. Among the biochemical markerswere analyzed superoxide anion as a marker of reactive oxygen species production and catalase as antioxidant enzymes. Results: Group 2showed significant difference compared to group 1 and increased oxidative stress, and group 3 showed a reduction of statistically significant oxidative stress compared to group 2, group 4 showedno significant difference. Conclusion: Was observed that the muscle injury treatment using autohemotherapy has no satisfactory results.On the other hand, ultrasound therapy reduced the oxidative stress markers and has proved effective in treating muscle injury.

Qualidade de vida dos idosos e benefícios da fisioterapia nas Unidades Básicas de Saúde / Quality of life in elderly and benefits of physiotherapy in Basic Health Units

Nas últimas décadas, estudos que tratam sobre o crescimento dapopulação idosa no Brasil enfatizam o seu crescimento explosivo e assuas consequências. Tal fenômeno vem gerando interesse nas políticaspúblicas no Brasil particularmente nas questões que envolvem aqualidade de vida na terceira idade. O instrumento WHOQOL paraavaliar a Qualidade de Vida (QV) pode contribuir para investigaras condições que permitem uma boa qualidade de vida na velhice,possibilitando a criação de alternativas de intervenção visando o bemestar dos idosos. O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade devida dos idosos e realizar intervenções fisioterapêuticas. A pesquisafoi realizada com 221 idosos residentes da cidade de Criciúma nosBairros Mineira Velha, Vila Zuleima e Milanese onde o PET-Saúde(Projeto de Educação pelo Trabalho na Saúde) atua. Inicialmentefoi realizado o levantamento do número de idosos residentes e apósfoi dado início a pesquisa com a realização das visitas domiciliarespara a aplicação do instrumento de pesquisa e do questionárioWHOQOL-Bref. Neste momento, os idosos receberam um convitepara participarem das intervenções fisioterapêuticas voltadas para asaúde do idoso que seriam realizadas no ginásio de esportes ou nosalão comunitário de cada bairro. O período de intervenções foientre outubro e dezembro de 2010, sendo realizadas duas vezes porsemana totalizando 10 semanas de atividades. Foi possível analisaratravés da utilização do questionário WHOQOL-Bref que estesidosos estão apresentando uma qualidade de vida média devido aosresultados encontrados. Avaliar a qualidade de vida é uma alternativapara averiguar os diferentes aspectos da vida dos idosos. As práticasfisioterapêuticas foram um momento em que os mesmos tiveram aoportunidade de vicenciar alternativas para a melhoria da qualidadede vida e bem estar psicossocial...

In recent decades, studies focusing on the growth of the elderlypopulation in Brazil have emphasized its explosive growth and itsconsequences. This phenomenon has generated interest in publicpolicies in Brazil, particularly in issues concerning quality of lifein old age. The WHOQOL instrument for assessing quality of life(QOL) can help to investigate the conditions of a good quality oflife in old age, and the development of alternative solutions forthe well-being of the elderly. The aim of the present study was toevaluate the quality of life of the elderly and to conduct physicaltherapy interventions. Were observed 221 senior citizens of the cityof Criciúma, Brazil, in the neighborhoods of Mineira Velha, VilaZuleima, and Milanese, where the PET-Saúde program (EducationalProject for Work in Health) was implemented. An initial researchcollected data on the number of senior residents in that area. Then,the survey began by visiting every home where the seniors lived toadminister the research instrument and WHOQOL-Bref questionnaire.At this point, the elderly were invited to take part in physicaltherapy activities specifically design for the elderly at either the sportsgym or the community hall of each neighborhood. The activitieswere developed twice a week between October and December 2010over 10 weeks. The results obtained with the application of theWHOQOL-Bref reveal that the elderly present an average qualityof life. To assess the quality of life is an alternative to investigate thedifferent aspects of life of the elderly. The physical therapy activitiesprovided an opportunity for the elderly to experience alternatives ofimproving their quality of life and psychosocial well-being...