Quantificação da deformidade miocárdica longitudinal segmentar em atletas pela ecocardiografia (técnica do Speckle Tracking) / Myocardial strain quantification in athletes by speckle tracking echocardiography / Cuantificación de la Deformidad Miocárdica Longitudinal Segmentaria en Atletas por la Ecocardiografía (Técnica de Speckle Tracking

Introdução: A medida do strain indica o percentual de deformidade de um determinado segmento miocárdico. Objetivo: Estabelecer os valores normais de strain bidimensional nos diferentes segmentos miocárdicos do ventrículo esquerdo (VE), em atletas, por meio da ecocardiografia.Material e Métodos: Foram estudados 63 atletas (futebolistas profissionais), com idade média de 20,3 ± 5,9 anos e comparados com 63 indivíduos normais, pareados por idade e sexo. O strain bidimensional foi quantificado pela ecocardiografia, por meio da técnica do speckle tracking em 12 segmentos do ventrículo esquerdo, aos cortes apicais de 4 e 2 câmaras.Resultados: Os atletas avaliados apresentaram valores de strain bidimensional de 14,9 a 24,9 por cento. Os valores médios do strain por região, nos atletas analisados, foram: 17,1 por cento (região basal), 19,2 por cento (região medial), 23,3 por cento (região apical), evidenciando um aumento significativo da deformidade miocárdica da base para o ápice (p<0,005). Não foram observadas diferenças significativas quando comparados os valores encontrados em atletas com o grupo de indivíduos normais.Conclusão: Em futebolistas profissionais, os valores do strain bidimensional miocárdico do VE variam cerca de 15 a 25 por cento, aumentando da base para o ápice ventricular, sendo o mesmo comportamento observado na população normal.

Introduction: The measurement of strain indicates the deformity percentage of a particular myocardial segment. Objective: To establish the normal values of two-dimensional strain in the different myocardial segments of the left ventricle (LV) in athletes by echocardiography.Material and Methods: We studied 63 athletes (professional soccer players), with mean age of 20.3 ± 5.9 years, compared to 63 healthy subjects, matched for age and sex. The strain was quantified by two-dimensional echocardiography, by using the speckle tracking technique in 12 segments of the left ventricle, in apical views of 4 and 2 chambers.Results: The athletes showed high values of two-dimensional strain ranging from 14.9 to 24.9 percent. The average strain values by region in athletes studied were 17.1 percent (basal region), 19.2 percent (middle region), 23.3 percent (apical region), showing a significant increase in myocardial strain from the base to apex (p <0.005). No significant differences were observed when comparing the values found in athletes with the group of normal subjects.Conclusion: In professional soccer players, the values of the two-dimensional myocardial strain in the LV ranges around 15-25 percent, increasing from the ventricular base to apex and the same behavior is observed in normal population.

Introducción: La medida del strain indica el porcentual de deformidad de un determinado segmento miocárdico. Objetivo: Establecer los valores normales de strain bidimensional en los diferentes segmentos miocárdicos del ventrículo izquierdo (VI), en atletas, por medio de la ecocardiografía.Material y Métodos: Se estudiaron 63 atletas (futbolistas profesionales), con edad media de 20,3 ± 5,9 años y comparados con 63 individuos normales, igualados por edad y sexo. El strain bidimensional fue cuantificado por la ecocardiografía, por medio de la técnica del speckle tracking en 12 segmentos del ventrículo izquierdo, a los cortes apicales de 4 y 2 cámaras. Resultados: Los atletas evaluados presentaron valores de strain bidimensional de 14,9 a 24,9%. Los valores medios del strain por región, en los atletas analizados, fueron: 17,1% (región basal), 19,2% (región medial), 23,3% (región apical), evidenciando un aumento significativo de la deformidad miocárdica de la base hacia el ápice (p<0,005). No se observaron diferencias significativas al comparar los valores encontrados en atletas con los del grupo de individuos normales.Conclusión: En futbolistas profesionales, los valores del strain bidimensional miocárdico del VI varían entre el 15 y el 25%, aumentando de la base hacia el ápice ventricular, observándose el mismo comportamiento en la población normal

As novas variáveis do teste ergométrico além do segmento ST e da dor precordial. Mudança de paradigma? / New stress test variables in addition to the St-segment and precordial pain. Change of paradigm?

A doença arterial coronária é a principal causa de morte nos países desenvolvidos e em crescente e alarmante frequência nos países em desenvolvimento, e muitos dos indivíduos portadores da doença e que têm implicações prognósticas importantes são asintomáticos. No entanto, a investigação clínica complementar por provas não-invasivas nesse grupo de indivíduos não encontra aceitação consensual e de relação custo-efetividade questionável, existindo recomendações não favoráveis em relação à aplicação dos testes de esforço como ferramenta de screening. Entre as evidências para a justificativa de tais posturas ressaltam-se as limitações das alterações do segmento ST desencadeadas durante e após o esforço para diagnóstico de doença arterial coronária, especialmente em mulheres...

Ausência congênita do pericárdio: documentação ecocardiográfica, tomográfica e por ressonância magnética nuclear / Congenital absence of the pericardium: documentation with echocardiography, computed tomography and magnetic resonance imaging

O presente caso relata uma anomalia congênita (1:14.000 necropsias) e de difícil diagnóstico, visto que os portadores dessa anomalia, geralmente são assintomaticos: a agenesia do pericárdio. O diagnóstico baseado no tripé: radiografia de tórax, ecodopplercardiograma e tomografia computadorizada ou ressonância magnética de tórax deve ser sempre lembrando, uma vez que a patologia oferece risco de evolução para evento cardíaco agudo potencialmente letal, quando de sua apresentação parcial.

A insuficiência mitral no prolapso valvar mitral, é predictiva de alterações na resposta electrocardiográfica ao exercício / Is the regurgitation, in mitral valve prolapse, predictive of changes in electrocardiographic exercise test?

Objetivo: Avaliar a correlação entre insuficiência mitral (IM)e alterções na resposta eletrocardiográfica do teste egométrico, em portadores de prolapso valvar mitral. Método: Estudou-se 189 portadores de prolapso mitral através de ecocardiograma e teste de esforço. 57 por cento do sexo feminino, idade média de 39,1(+ 12 anos), com função ventricular normal, ausência de quaisquer outras valvopatias ou de miocardiopatias e sem histórico prévio de doença arterial coronária. A presença de infradesnível do segmento ST(morfologia horizontal e descendente) e arritmias supraventriculares, definiram um desfecho primário composto. Alterações morfológicas do segmento ST e arritmias (supraventriculares ou ventriculares) foram considerados desfechos secundários, quando avaliados de forma independente. Resultados: 36 pacientes (19 por cento) apresentaram o desfecho composto, sendo 21 com IM(P=0,06). 84 pacientes (44,4 por cento) apresentaram IM. 11 pacientes apresentaram alterações morfológicas do segmento ST, destes, 8 apresentaram IM(P=0,05). Dos 107 pacientes (56,6 por cento) com degenerção mixomatosa, 21 apresentaram o desfecho composto (P=0,81). 31 pacientes (16,4 por cento) apresentaram arritmias supraventriculares ou ventriculares isoladas e raras durante o teste ergométrico, sendo 18 com IM(P=0,95). Conclusão: A presença de insuficiência mitral, no portador de prolapso valvar mitral, foi predictiva de alterações morfológicas do eletrocardiograma no teste ergométrico.

Teste ergométrico e hipertensão arterial / Arterial hypertension and treadmill exercise test

A realização do teste ergométrico em pacientes hipertensos tem sido motivo de extenso debate. Vários estudos têm demonstrado o valor preditivo do teste em identificar indivíduos normotensos com resposta exagerada da pressão arterial ao teste ergométrico que apresentam maior probabilidade de desenvolver hipertensão arterial futura, além de identificar hipertensos com maior potencial de gravidade de lesões em órgãos-alvo. No entanto, a interpretação do teste em pacientes hipertensos pode ser dificultada pelo comportamento da pressão arterial em hipertensos mais graves, pelas alterações eletrocardiográficas observadas na presença de hipertrofia ventricular e pelo uso de drogas anti-hipertensivas. A observância correta de algumas recomendações torna o teste ergométrico um exame de grande valor no diagnóstico complementar de pacientes hipertensos.

Cloreto de sódio hipertônico durante isquemia miocárdica aguda experimental: efeitos hemodinâmicos sistêmicos e regionais / Soduim chloride hypertonic during experimental acute myocardial ischemia: systemic and regional hemodynamic effects

Em cäes anestesiados, analisaram-se os efeitos hemodinâmicos sistêmicos e regionais da infusäo intravenosa de 1 ml/kg de cloreto de sódio a 10 g/dl (10%), durante oclusäo da artéria coronária descendente anterior. Os efeitos sistêmicos foram discretos e transitórios durando aproximadamente 10 minutos. Houve reduçäo discreta na pressäo arterial devida a um decréscimo na resistência vascular sistêmica, com elevaçäo concomitante no débito cardíaco e volume sistólico. Os efeitos regionais foram a reduçäo progressiva da resistência coronária e o aumento discreto do fluxo coronário retrógrado. Ao contrário dos efeitos sistêmicos, essas alteraçöes persistiram durante todo o período de observaçäo. Assim, nas condiçöes experimentais utilizadas, o cloreto de sódio hipertônico mostrou melhorar a perfusäo do miocárdio isquêmico, sem causar alteraçöes significativas na circulaçäo sistêmica

O valor do teste ergométrico máximo na detecçao da moléstia coronária / The value of maximal exercise test in the detection of coronary disease

200 pacientes consecutivos foram submetidos ao teste cicloergométrico máximo. Os registros foram feitos em derivaçäo CM5. 52% dos pacientes atingiram a freqüência-pico predita; 48% näo alcançaram a freqüência-pico devido a exaustäo (34%) devido a dor, arritmia ou dispnéia (14%). 5% dos testes máximos foram inconclusivos restando 47% dos exames conclusivos (93 casos). 19% dos pacientes com teste máximo conclusivo (18 casos) foram submetidos a cinecoronariografia. Os 93 traçados eletrocardiográficos mostraram resultados positivos em 24% dos casos em freqüência máxima (FM) e em 14% dos exames em freqüência submáxima (FSM), em 47% dos pacientes anginosos e em 21% dos portadores de precorialgias atípicas, sendo a diferença das proporçöes significativa (p < 0,05). A sensibilidade dos traçados eletrocardiográficos na FM e FSM foi de respectivamente, 75% e 25% no grupo geral (n = 18) e 100% e 33% no grupo de pacientes sem infarto prévio (n =11) sendo em ambos os casos a diferença das proporçöes significativa (p < 0,05). A especificidade dos traçados em FM e FSM foi de, respectivamente, 70% e 90%, näo sendo a diferença significativa entre estas proporçöes (P < 0,05). Nos 200 testes realizados, observaram-se 2 casos de taquicardia ventricular breve com regressäo espontânea, 2 casos de precordial moderada, 1 caso de aumento da estra-sistolia ventricular, sendo estas as complicaçöes mais graves. Concluíram os autores ser o teste máximo exeqüível, inócuo e mais sensível que o teste submáximo

Estudo comparativo dos efeitos hemodinâmicos sistemicos e regionais dos antagonistas do cálcio durante infarto agudo do miocardio experimental / Comparative study of systemic and regional hemodynamic effects of calcium antagonists during experimental acute myocardial infarction

Foram comparados os efeitos hemodinâmicos sistêmicos e regionais na área isquêmica da administraçäo endovenosa de verapamil (VP; 08 mg/kg), nifedipina (NF; 10 microng/kg) e findilina (FD; 3 mg/kg) durante oclusäo d artéria coronária descendente anterior em cäes. Osbervou-se queda da resistência coronária regional com as três drogas, havendo aumento o fluxo coronário retrógrado com VP e FD mas nä com NF. VP e FD determinaram também reduçöes da freqüência cardíaca, melhorando a relaçäo oferta/demanda de oxigênio na área isquêmica. A pressäo arterial idastólica foi realizada nos três grupos, havendo no entanto variaçäo mais importantes com VP. Conclue-se existirem diferenças hemodinâmicas importantes entre os efeitos dos antagonistas do cálcio, que devem ser consideradas ao se cogitar de seu uso em pacientes durante isquemia miocárdica