Avaliação in vitro do manchamento dos módulos elásticos ortodônticos / Staining evaluation of clear orthodontic elastomeric modules

O objetivo deste estudo foi avaliar o manchamento de módulos elásticos ortodônticos incolores, por meio de fotografia digital, quando expostos a bebidas comumente ingeridas por pacientes ortodônticos. Foram estudadas quatro marcas comerciais: TP Orthodontics (TP Orthodontics Inc. LaPorte, Indiana, Estados Unidos), OrthoSource (Califórnia, Estados Unidos), Tecnident (São Carlos, SP, Brasil) e Morelli (Sorocaba, SP, Brasil). A metodologia consistiu na seleção de 130 amostras de quatro diferentes fabricantes de módulos elásticos, após serem divididas em quatro grupos: três deles armazenados em recipientes com água purificada, vinho tinto e café solúvel, a uma temperatura de 37°; e um deles, considerado grupo de controle, armazenado em local seco e não iluminado. Após os períodos estipulados para a pesquisa, dez módulos de cada grupo foram retirados dos recipientes, lavados e secos, identificados, mantidos em local seco e escuro. A seguir, foram fotografados, submetidos à mensuração do espaço de cor Ciel a*b* em software apropriado e, finalmente, analisados estatisticamente através da análise de variância e do teste Tukey-Kramer de múltiplas comparações. Os resultados mostraram que os fatores “tempo, marca comercial e meios” exerceram influência no manchamento das amostras estudadas. Em relação à marca comercial, Morelli foi a que apresentou maior manchamento, seguido das marcas Tecnident, OrthoSource e TP Orthodontics. Quanto ao fator “tempo”, houve um aumento gradativo do manchamento no transcorrer do tempo em todas as amostras...

The aim of this study was to evaluate the staining of clear orthodontic elastomeric modules, through digital photography, when exposed to commonly consumed beverages. We studied four brand names: TP Orthodontics (TP Orthodontics Inc. LaPorte, Indiana, USA), OrthoSource (California, USA), Tecnident (São Carlos, SP, Brazil) and Morelli (Sorocaba, SP, Brazil). The methodology consisted of selecting 130 samples from four different manufacturers of orthodontic elastomeric modules, which after being divided into four groups, three of them after stored in containers with purified water, red wine and coffee at a temperature of 37 degrees, one be in considered the control group (purifed water), stored in a dry and dark place. After the periodstipulated for the research, ten modules in each group were removed, washed and dried, identified and kept in a dry and dark place. Then, they were photographed, and after measurement of the color space Ciel *a*b*, were statistically analyzed by Anova and Tukey-Kramer multiple comparisons. The results showed that the factors time, brand, and media exerted influence in ways staining of samples. Regarding the brand, Morelli showed the highest staining followed by Tecnident, OrthoSource and TP Orthodontics. Regarding the time factor, there was a gradual increase in staining over the time in all elastomeric modules...

Análise da alteração de cor em sistemas adesivos ortodônticos / Analysis of the color change in orthodontic adhesive systems

A análise da alteração de cor em sistemas adesivos ortodônticos é importante para o entendimento de seu comportamento óptico frente a situações clínicas, como a ingestão de substâncias corantes. Este trabalho estudou a pigmentação de sistemas adesivos ortodônticos, de diversas marcas comerciais, em determinados intervalos de tempo, quando expostos a fatores extrínsecos. Foram confeccionados corpos de prova – com 1 mm de espessura por 12 mm de largura – dos adesivos das marcas Aqualite (Orthosource), Natural Orto (DFL), Orthobond (Morelli), Transbond Color Change e Transbond XT, fabricados pela 3M (n=4). Os corpos de prova foram polidos por meio de uma série de lixas abrasivas e imersos no café, como substância corante, e água bidestilada, como substância controle. As curvas espectrais de reflectância foram obtidas em contato óptico, sobre fundo branco, através de um espectrofotômetro com esfera de integração acoplada. Os resultados mostraram que os fatores tempo, marca comercial e meios pigmentadores exerceram influência para o manchamento dos corpos de prova. Quanto ao fator tempo, houve alteração para todas as marcas comerciais em todos os períodos analisados.

The color change analysis of orthodontic adhesive systems is important to understand its optical behavior in clinical situations such as the ingestion of staining solutions. This study tested the pigmentation of orthodontic adhesive systems, from various commercial brands, in a period of time, after exposition to extrinsic factors. The discs with 12 mm in diameter and thickness of 1 mm were prepared with five orthodontic adhesives: Aqualite (Orthosource), Natural Orto (DFL), Orthobond (Morelli), and Transbond Color Change and Transbond XT manufactured by 3M (n=4). The samples were polished with a series of polishing discs and immersed in coffee, as staining solution, and bidestilled water, as control solution. The spectral reflectance curves were acquired on optical contact, against white background, with a integration sphere attached spectrometer. The results showed that the period of time, commercial brands and staining solutions has an influence on the disks discoloration. Regarding the time factor, all the commercial brands showed perceptible color change in all periods analyzed.