RESUMO
As intoxicações exógenas agudas constituem grave problema de saúde pública, principalmente devido aos avanços científicos e tecnológicos que colocam à disposição da população número cada vez maior de produtos com substâncias potencialmente tóxicas ao organismo humano. Com o objetivo de submeter os casos de intoxicações exógenas agudas atendidos no Pronto Socorro Municipal de Juiz de Fora à análise epidemiológica, realizou-se um estudo retrospectivo referente ao período de junho de 2001 a maio de 2002. Os dados foram coletados a partir das fichas de atendimento médico e analisados estatisticamente, utilizando-se o software EPI-INFO 6.0. Foram encontrados 756 casos, verificando-se que os animais peçonhentos, os medicamentos e os alimentos foram os agentes mais freqüentes. Intoxicações acidentais e tentativas de suicídio foram as principais circunstâncias encontradas. As faixas etárias com maior incidência foram de zero a nove anos e 20 a 29 anos. Discute-se a necessidade da criação de um Centro de Informações Toxicológicas em Juiz de Fora, o qual seria um importante instrumento de prevenção primária e secundária e promoção da saúde.
The acute exogenous intoxications constitute a serious public health problem at present due to scientific and technological improvements mainly, which make available to population an increasing number of products containing substances potentially toxic to the human body. This study is designed to evaluate the cases of acute exogenous intoxications assisted in the Municipal Emergency Hospital of Juiz de Fora from June 2001 to May 2002. This is a retrospective study. The data were obtained from outpatients' notes and statistically analyzed through the EPI-INFO 6.0 software. The most frequent agents were the poisonous animals, medicines and food. The accidents and suicides were the main circumstances in these intoxications. The range age more incidental were from 0 to 9 and from 20 to 29. It was discussed the creation of a Toxicological Information Center in this city in order to do primary and secondary prevention.