RESUMO
Se reporta el caso de una mujer joven de 38 años de edad, con accidente cerebrovascular isquémico agudo y deficiencia de proteína S más foramen oval patente. La paciente acudió al servicio de emergencia por presentar hemiparesia derecha y disartria, de forma súbita. Al examen físico se evidenció marcada disminución de la fuerza muscular en hemicuerpo derecho con signo de Babinski positivo. La tomografía cerebral mostró una hipodensidad cortico-subcortical témporo-parietal izquierda y la angioresonancia confirmó signos de infarto. La ecocardiografía transtorácica evidenció foramen oval patente y en los estudios de hipercoagulabilidad se encontró deficiencia de la Proteína S.
We report the case of 38-year-old woman presenting with an ischemic cerebrovascular accident, protein S deficiency and patent foramen ovale. The patient attended the emergency room for presently a sudden onset of right hemiparesis and dysarthria. The physical examination revealed marked palsy on the right side with positive Babinski sign. The cerebral CT-scan revealed a cortico-sub cortical left temporal-parietal hypo density, and the angio magnetic resonance confirmed the presence of cerebral infarct. A trans thoracic echocardiography revealed the presence of a patent foramen ovale and laboratory tests showed deficiency of S protein.