Angiografia coronária: técnica transbraquial revisitada / Coronary angiography: transbrachial technique revisited

Objetivo: Demosntrar a experiência na execução da técnica de punção braquial para a realização de coronariopatia. Método: Foram avaliados 106 pacientes ambulatóriais com suspeita de doença coronária submetidos a coronariografia pela técnica transbraquial. Foi pré-selecionado cateter MP2 introduzido através de bainha 5F, e o cateterismo esquerdo e angiográfico realizado da maneira usual. Ao término do exame foi retirada a bainha e a hemostasia realizada por compressão manual. Resultado: A maioria dos exames (76,4 por cento) foi completada com a utilização de um único cateter (MP2). A mediana do tempo de fluoroscopia foi 4,5 min. Em apenas 4 casos a técnica teve que ser substituída, todas ocorreram com um mesmo operador durante a curva de aprendizagem. Observamos a presença de hematoma de pequeno volume em 3 pacientes, logo após o procedimento, áreas discretas de esquimose em 4 e equimoses mais extensas em 6 doentes, não tendo ocorrido complicações graves. Conclusões: A técnica transbraquial mosntrou-se efetiva e segura , facilitando a realização de cateterismo ambulatorial com baixa frequência de complicações.

Objectives: To report the experience using the transbrachial approach for coronary angiography. Methods: 106 patients were studied with possible diagnosis of coronary artery disease using transbrachial catheterization. A preselected catheter (MP2) was introduced through a 5 F sheath and left heart catheterization and angiography performed in the usual manner. At the end of the procedure, the sheath was removed and hemostasis accomplished by manual compression. Results: Most procedures (76.4%) were performed with a single catheter (MP2). The median fluoroscopy time was 4.5 min. In only 4 cases, during the learning curve of one operator, a different technique had to be performed. Three patients suffered small hematomas, 4 patients presented with small and 6 with moderate ecchymosis; there were no severe complications. Conclusions: The transbrachial technique is effective and safe; it has facilitated outpatient catheterization with a low rate of complications.

Remodelaçäo cirúrgica da valva aórtica / Surgical remodeling of the aortic valve

OBJETIVO: Os autores analisam os resultados por eles obtidos com a utilizaçäo de técnica específica para a preservaçäo da valva aórtica. CASUíSTICA E MÉTODOS: Esse método consiste no emprego habitual da circulaçäo extracorpórea com uso de hipotermia moderada e infusäo de soluçäo cardioplégica nos óstios coronários. Realiza-se ressecçäo da válvula näo coronariana e une-se as comissuras correspondentes utilizando-se fio de Mersilene 2-0 ancorado em feltro de teflon, tornando a valva "bivalvulada". Procede-se por fim à aortorrafia convencional. Foram operados 15 pacientes, 9 do sexo masculino. A idade variou entre 12 e 78 anos. Quatro pacientes tinham diagnóstico de insuficiência aórtica isolada, 2 com dupla disfunçäo aórtica associada à insuficiência coronária, 2 com doença da aorta ascendente, 4 com insuficiência aórtica e mitral, 1 com dupla disfunçäo aórtica e mitral, e 2 com insuficiência aórtica e insuficiência coronária. RESULTADOS: Em 12 pacientes näo houve insuficiência aórtica residual pós-operatória, e em 3 identificou-se insuficiência aórtica leve ou moderada. Três pacientes foram reoperados no pós-operatório tardio devido a insuficiência aórtica, tendo sido substituída a valva aórtica em 2. Quatro pacientes foram submetidos a estudo hemodinâmico e em 1 deles havia gradiente supravalvar de 20 mmHg. Nos outros 3 pacientes, o gradiente sistólico transvalvar foi de 0, 9 e 12 mmHg, respectivamente. Os 11 pacientes restantes foram avaliados somente através de ecocardiografia, a qual näo demonstrou estenose. Näo houve óbito imediato e houve 1 óbito tardio, após reoperaçäo. Quatorze pacientes tiveram melhora da classe funcional, tanto imediata quanto tardiamente, e foram acompanhados durante período entre 30 dias e 24 meses, encontrando-se em classe funcional I ou II (NYHA). CONCLUSÄO: Os autores acreditam que o método seja uma alternativa para o tratamento cirúrgico conservador da doença valvar aórtica

Insuficiência tricúspide pós trauma associada a agnesia de músculo papilar anterior / Post-traumatic tricuspid insufficiency associated with agenesis of the anterior papillary muscle

Relatamos o caso de paciente do sexo masculino com 36 anos de idade com sinais e sintomas de insuficiência cardíaca direita. A história revelou trauma torácico há aproximadamente cinco anos. Submetido a operaçäo para tratamento de insuficiência tricúspide, notou-se ausência do músculo papilar anterior da valva tricúspide, fenda na cúspide anterior e dilataçäo do anel tricuspídeo. Foi realizada sutura da fenda localizada na cúspide anterior e feita sua sustentaçäo utilizando-se tira de pericárdio bovino fixada na face atrial e base do músculo papilar posterior. A operaçäo foi completada com anuloplastia de Revuelta. O paciente obteve nítida melhora dos sintomas no pós-operatório imediato, mantendo-se em classe funcional I (NYHA), após 22 meses de evoluçäo

Angioplastia coronariana transluminal / Transluminal coronary angioplasty

Os autores relatam sua experiência com angioplastia coronaria transluminal (ATC) inicialmente no Hospital Pedro Ernesto e posteriormente no Hospital no Hospital Naval Marcílio Dias. Foram realizados 77 procedimentos em 67 pacientes, dos quais, 54(80,5%) eram homens. A artéria descendente anterior (DA) foi a mais comprometida com 50 lesöes, a artéria coronária direita com 14 lesöes. Obteve-se sucesso primário em 64 (83,1%) dos casos. As complicaçöes foram: infarto agudo do miocárdio (IAM) em 2 pacientes, sendo um encaminhado à cirurgia, em 9 näo se conseguiu ultrapassar a lesäo, em dois näo houve reduçäo da estenose e ocorreu um óbito. A angioplastia coronaria transluminal mostrou ser um procedimento eficaz e de reduzido risco para o tratamento da doença aterosclerótica coronariana