Calidad del agua de una clínica odontológica universitaria de Bogotá / Water quality of a university dental clinic in Bogotá

Resumen Objetivo. Determinar la calidad microbiológica del agua usada en las unidades odontológicas de una clínica universitaria en Bogotá, mediante los indicadores microbiológicos coliformes totales, Escherichia coli, Enterococcus y Pseudomonas. Métodos. Se tomaron muestras de agua de la pieza de mano y de la jeringa triple en 9 unidades odontológicas y tres muestras de los tanques de suministro de agua para un total de 21 muestras. El recuento de microorganismos se realizó mediante la técnica de filtración por membrana. Se aislaron algunos microorganismos presentes en las diferentes muestras a través del kit de pruebas rápidas BBL CRYSTAL. Resultados. El agua no cumple con la Resolución 2115 de 2007 que reglamenta las normas del agua apta para consumo humano. Se aislaron bacterias importantes como Shigella sp. (microorganismo productor de la disentería e indicador de contaminación fecal), Klebsiella y Pseudomonas. Se sugiere implementar medidas correctivas y/o preventivas para minimizar la contaminación y mejorar la calidad del agua usada en estas unidades odontológicas.

Abstract Objectives. To determine the microbiological quality of the water used in dental units of a University Clinic in Bogotá, through the microbiological indicators like total coliforms, Escherichia coli, Enterococcus and Pseudomonas. Methods. Water samples from hand piece and the triple syringe 9 dental units and three samples of tanks for water supply for a total of 21 samples were taken. The microorganism counting was performed by membrane filtration method according to the Standard Methods. Some microorganisms present in different samples were isolated through the BBL CRYSTAL rapid test kit. Results. The water does not comply with the Resolution 2115 2007, which regulates the water suitable for human consumption standards. Important bacteria such as Shigella sp. (producer of dysentery and a fecal pollution indicator organism), Klebsiella and Pseudomonas were isolated. It is suggested to implement corrective or preventive measures to minimize the pollution and improve the quality of the water used in these dental units.

Resultados del seguimiento postalta de recién nacidos con peso menor a 1.750g / Follow-up results of newborn infants with birth weight less than 1.750gm

Este informe preliminar describe los resultados del seguimiento post-alta de 52 niños de alto riesgo con peso de nacimiento menor a 1.750g, evaluados como mínimo durante el primer año de vida. A todos se les efectuó control clínico mensual y examen neurológico completo, evaluación de la audición y visión a los 3,6 y 12 meses de vida postnatal. De los 52 niños, 39(75%) presentaron crecimiento armónico, maduración psicomotriz y examen neurológico normal sin secuelas visuales ni auditivas. Los resultados encontrados en los pacientes con secuelas que afectan su calidad de sobrevida, sugieren estrecha relación entre sus antecedentes de patología perinatal y su morbilidad alejada. Trece pacientes presentan una o más secuelas al año de edad, incluyendo: 1 hemiparesia espástica, 1 retinopatía del prematuro, 7 vicios de refracción, 7 hipoacusia, 2 hidrocefalia, 2 retraso motor, 2 hiperactividad y 1 niño desarrolló displasia broncopulmonar. Ocho niños debieron reinternarse durante los primeros 12 meses de vida por patología respiratoria de tipo obstructivo. Otros 5 pacientes debieron hacerlo por intervención quirúrgica de hernia inguinal. Si bien el período de seguimiento es breve, podemos concluir que 39 de los 52 niños seguidos (75%) han evolucionado muy favorablemente durante su primer año de vida