Qualitative and quantitative analysis of Mercury ions on the surface of amalgam restorations after home bleaching / Análise qualitativa e quantitativa de íons Mercúrio na superfície de restaurações de amálgama após o clareamento caseiro

ABSTRACT Objective The bleaching agents may interact with restorative materials, such as dental amalgam, providing an increase mercury ions (Hg) release, whose toxic effect is known. Whereas many patients have amalgam restorations (AR) and seek bleaching treatments, the present study aimed to evaluate in vitro the amount of Hg released from AR made with spherical alloy, after being subjected to different concentrations of carbamide peroxide (CP) for home bleaching. Methods 40 class I AR were prepared in bovine teeth. Afterthe restoration, the samples were randomly allocated into 4 groups (n = 10): C (control group), CP10 (CP 10%) CP15 (CP 15%) CP20 (CP 20%) and its treatments were simulated for 14 days for 6 hours daily. The Hg ions released was measured by energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) and surface changes were assessed in the Scanning Electron Microscope (SEM). Hg levels (percent mass) were recorded and the differences were statistically analyzed using the Kruskal-Wallis test and Dunn's "Post hoc" test. Results Statisticalanalysis showed the bleaching treatment resulted in a higher Hg release (p <0.05), although no visible changes were identified in micrographs when comparing the control group with the other groups (CP10, CP15, CP20). Conclusion Increased Hg release may be observed during simulated home bleaching.

RESUMO Objetivo Os agentes clareadores podem interagir com materiais restauradores, como o amálgama, proporcionando um aumento na liberação de íons de mercúrio (Hg), cujo efeito tóxico é conhecido. Considerando que muitos pacientes possuem restaurações de amálgama (AR) e buscam tratamentos clareadores, o presente estudo teve como objetivo avaliar in vitro a quantidade de Hg liberado a partir da AR confeccionada com liga tipo esférica, após serem submetidas a diferentes concentrações de peróxido de carbamida (PC) para clareamento caseiro. Métodos 40 AR foram confeccionadas em dentes bovinos classe I. Após a restauração, as amostras foram distribuídas aleatoriamente em 4 grupos (n = 10): C (grupo controle), CP10 (PC 10%) CP15 (PC 15%) CP20 (PC 20%) e seus tratamentos foram simulados por 14 dias, por 6 horas diárias. Os íons de mercúrio liberados foram medidos por espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDS) e as mudanças de superfície foram avaliadas pelo Microscópio Eletrônico de Varredura (MEV). Resultados A análise estatística demonstrou que o tratamento clareador resultou em uma liberação de íons mercúrio (p <0,05), embora nenhuma alteração visível tenha sido identificada nas micrografias quando compara-se o grupo C com os outros grupos (CP10, CP15, CP20). Conclusão Pode-se observar aumento da liberação de mercúrio durante o clareamento caseiro simulado.

Efetividade de métodos motivacionais indiretos na redução de biofilme e alteração gengival em adultos / Effectiveness of indirect motivational methods in the reduction of biofilm and gingival alteration in adults

Objetivo: Avaliação da efetividade de diferentes métodos motivacionais indiretos de higiene bucal na redução de biofilme e alteração gengival em adultos. Métodos: Foi realizado um estudo de intervenção controlado, aleatorizado e cego. Os adultos (n=88) foram distribuídos em quatro grupos (n=22) conforme o método motivacional adotado: Grupo I: filme; Grupo II: folheto; Grupo III: palestra; Grupo IV (controle): nenhuma motivação. O conteúdo informado era o mesmo, apenas diferiu a metodologia motivacional adotada. O grupo controle recebeu as informações após a finalização do estudo. O exame clínico foi realizado por um examinador através dos índices de placa bacteriana e gengival em cinco tempos: zero (baseline), 7, 37, 67 e 97 dias após as motivações. Realizou-se uma Análise de Variância (ANOVA)/teste de Tukey (p<0,05). Resultados: Os métodos de motivação indireta (filme, folheto e palestra) apresentaram redução no índice de placa bacteriana e índice gengival em pelo menos um tempo do acompanhamento (p<0,05) e não houve diferença no grupo controle (p>0,05). Sete dias após a realização da motivação indireta, o índice de placa bacteriana do grupo I (filme) foi menor que do grupo IV (controle) (p=0,0154) e ambos não diferiram dos grupos II (folheto) e III (palestra). Após trinta e sete dias, o índice gengival dos grupos I (filme) e III (palestra) diferiram do grupo controle, mas não apresentaram diferença estatística com o grupo II (folheto) (p<0,001). Conclusão: Houve redução dos índices de placa bacteriana e gengival nos tempos de acompanhamento, no entanto, sem diferir entre métodos motivacionais indiretos de higiene bucal utilizados. Este resultado incorpora que as técnicas motivacionais em adultos apresentam impacto em índices bucais em curto prazo, e por isso, devem ser constantemente reforçadas pelo profissional de saúde. (AU)

Aim: To evaluate the effectiveness of different indirect oral hygiene methods in the reduction of bacterial plaque and gingival bleeding in adults. Methods: This was a controlled, randomized, and double-blind study. The adults (n = 88) were divided into four groups (n = 22) according to the adopted motivational method: Group I: film; Group II: folder; Group III: lecture; Group IV (control): no motivation. The content informed was the same; the only difference was in the adopted motivational methodology. In the control group, the content was given after having completed the study. The clinical examination was performed through the bacterial and gingival plaque indices at zero time (baseline), 7, 37, 67, and 97 days after the motivations. An analysis of variance (ANOVA) / Tukey's test was performed (p <0.05). Results: The methods of indirect motivation (film, leaflet, and lecture) presented a reduction in the bacterial plaque index and gingival index during the follow-up time (p> 0.05). However, seven days after indirect motivation, the index of plaque in group I (film) was lower than in group IV (control) (p = 0.015), and neither differed from groups II (folder) and III (lecture). After 37 days, the gingival index of groups I (film) and III (lecture) differed from the control group, but presented no statistically significant difference when compared to group II (folder) (p <0.001). Conclusion: Although there was no reduction in the bacterial plaque index and in the groups during follow-up, the motivation through film and lecture presented a lower average plaque index and gingival index when compared to the control group in at least one period of the study's evaluation.(AU)

Photographic analysis of esthetic dental proportions / Análise fotográfica da proporção estética dentária

Objective: The aim of this study was to analyze smiles considered to be harmonious, by observing the patterns of proportion between the width and length of the central incisor and its shape. Methods: A total of 85 people with harmonious smiles were used for the sample, divided by sex and age. Two photographs were produced for each patient: smile and occlusion, using a lip retractor. The photographs were scanned and transferred to the software application Corel Draw 10, where the esthetic dental factors were measured. Results: It was shown that harmonious smiles usually have a height/width ratio of between 65% and 85% and a predominance of the triangular shape, followed by the square shape. Conclusion: Despite differences in tooth size and shape, they have, both individually and in conjunction, a certain proportion, as does the face and more specifically, the mouth.

Objetivo: Analisar sorrisos considerados harmônicos, observando os padrões de proporção entre a largura e comprimento do incisivo central e forma do incisivo central, já que a importância de se analisar as relações e proporções entre os dentes anteriores e os tecidos circunvizinhos está fundamentada na necessidade de se estabelecer tratamentos restauradores satisfatórios e estéticos, uma vez que a confiança e auto-estima das pessoas dependem em grande parte do sorriso. Métodos: A amostra utilizada foi de 85 pessoas com sorrisos harmônicos, divididas por sexo e faixa etária. Em cada paciente, foram confeccionadas 2 fotografias, do sorriso e da oclusão, com afastador de lábios. As fotos foram escaneadas e transferidas para o programa Corel Draw 10, onde se mediram os fatores estéticos dentários. Resultados: Os sorrisos harmônicos apresentam-se, geralmente, com proporção altura/largura de 65 a 85% e predominância da forma triangular, seguida pela quadrada. Conclusão : Apesar das diferenças de forma e tamanho dos dentes, eles mantêm individualmente e entre si certa proporção, assim como com a face e mais especificamente com a boca.

Proporção áurea: simples medida de referência ou medidas exatas a serem seguidas? / Golden ratio: simple measure of reference or the exact measurements to be followed?

As definições das leis da beleza e harmonia foram uma constante preocupação dos filósofos e matemáticos gregos, os quais acreditavam que a conexão da beleza com valores numéricos é exata. Dessa crença surgiu uma fórmula matemática para definir harmonia nas proporções de qualquer figura. O presente estudo visa analisar sorrisos considerados harmoniosos, observando se os mesmos estão ou não em proporção áurea. A amostra utilizada foi de 85 pessoas com sorrisos harmoniosos, divididas por sexo e faixa etária. Em cada paciente, foram confeccionadas duas fotografias: do sorriso e da oclusão, com afastador de lábios. As fotos foram escaneadas e transferidas para o programa Corel Draw 10, onde se mediu a proporção áurea, traçando retas que delimitavam a largura aparente de cada dente anterior em vista frontal. Os resultados atestam que a proporção áurea não se mostrou presente na grande maioria dos sorrisos harmoniosos.