RESUMO
Introduction : La hernie discale cervicale est une pathologie peu frequente. Son diagnostic est en general facile. Cependant sa prise en charge connait des controverses entre disectomie avec ou sans greffe associee ou non a une osteosynthese. Dans cette optique nous rapportons notre experience de cette chirurgie a travers une petite serie de 9 patients operes par voie anterieure pre sterno cleido mastoidienne. Materiel et methodes : Il s'agissait d'une etude retrospective portant sur 9 patients pris en charge par voie anterieure pour hernie discale cervicale entre 2001 et 2006 a l'Hopital General de Grand Yoff de Dakar. Le diagnostic avait ete fait sur la clinique et le Myelo scanner cervical. Le recul post operatoire etait compris entre 1 et 5 ans. Resultats : L'age moyen des patients etait de 43 ans avec des extremes de 20 a 68 ans. On notait une predominance masculine (sexe ratio de 2/1). La majorite des hernies etait d'origine degenerative. Il s'agissait essentiellement des hernies discales molles qui predominaient aux etages C4 C5 et C5 C6. Tous les patients ont ete operes par la droite. Nous avons realise une discectomie d'un etage dans 8 cas et de 2 etages dans 1 cas. Le ligament longitudinal vertebral posterieur etait ouvert systematiquement. Une greffe avec osteosynthese a ete utilisee dans 4 cas. L'evolution a ete bonne. Une arthrodese spontanee a ete notee dans 7 cas. Conclusion : Le traitement chirurgical de la hernie discale se fait generalement par voie anterieure. Il est generalement associe a de bons resultats post operatoires