RESUMO
Introdução: Uma forma bastante eficiente de analgesia pós-operatória é através de injeção de fármacos por via peridural. Para isso é mantido cateter peridural e a principal complicação é saída do cateter. Outras complicações que podem ocorrer são: dobra, migração para espaço subaracnóideo, secção, perda da conexão e infecção. Objetivo: Avaliar a eficácia analgésica e verificar a incidência de complicações relacionadas ao cateter para analgesia pós-operatória. Método: Foram acompanhados pacientes com cateter peridural no período de novembro de 2006 a abril de 2007. Resultados: Foram avaliados 32 pacientes e a média do tempo de permanência do cateter foi de 4,3 dias. Houve 3 (9,3%) complicações: 2 (6,3%) saídas de cateter e 1 (3,1%) Proteus mirabillis na cultura de ponta do cateter. A satisfação dos pacientes com a técnica ocorreu em 16 (50%) dos pacientes. Conclusão: O uso de cateter peridural para analgesia pós-operatória promove benefícios em grande parcela dos pacientes, sem complicações significativas.
RESUMO
A permanência do piercing no intra-operatório pode ocasionar intercorrências. Este estudo teve como objetivo determinar as intervenções de enfermagem no pré-operatório e avaliar as complicações do piercing no intra-operatório. Durante a revisão da literatura, foram incluídos 16 artigos publicados de 1994 a 2006. Nove artigos (56,2 por cento) de intervenções de enfermagem no pré-operatório, quatro (25,0 por cento) de complicações do piercing no intra-operatório e três (18,8 por cento) sobre o uso do piercing no intra-operatório, não apresentando complicações. Concluímos que a presença de piercing oral durante o intra-operatório aumenta o risco de lesões e aspiração. No corpo, a presença do piercing pode causar lesões na pele, decorrentes da mobilização do paciente e queimaduras eletrocirúrgicas. Portanto, é necessária a retirada do piercing no pré-operatório.
The remaining of piercing in intraoperative can cause damages. This paper had as purpose defining the nursing interventions in the intraoperative and evaluates the complications caused by piercing in the intraoperative. This literature review had 16 articles published from 1994 to 2006. Nine articles (56.2 percent) were about nursing interventions in the intraoperative, four (25.0 percent) were concerning complications in the intraoperative and three (18.8 percent) were about the use of piercing in the intraoperative, not presenting complications. We concluded that wearing oral piercing in the intraoperative increases the risk of swallowing and injuries. Furthermore, wearing body jewelry can cause injuries on the skin during the patient´s moving and burns after electrosurgery. Therefore, it is necessay to withdraw the piercing in the preoperative.
La permanencia del piercing en el intraoperatorio puede causar algún perjuicio. Pretendemos, determinar las intervenciones de enfermería en el preoperatorio y evaluar las complicaciones del piercing en el intraoperatorio. La revisión de la literatura mostró 16 artículos publicados de 1994 a 2006. Nueve (56,2 por ciento) fueron de intervenciones de enfermería en el preoperatorio, cuatro (25,0 por ciento) de complicaciones del piercing en intraoperatorio, tres (18,8 por ciento) no mostraron complicaciones. Concluimos, la presencia del piercing oral, durante el intraoperatório aumenta el riesgo de aspiración y daño. En el cuerpo, puede causar heridas en la piel, provocadas por la movilización del enfermo y las quemaduras, debido al uso de bisturí eléctrico durante el acto intraoperatorio. Por consiguiente, es necesario retirar el piercing en el preoperatorio.