Artrite psoriásica com manifestaçöes cutâneas iniciais simulando pênfigo familiar benigno de Hailey e Hailey / Psoriatic arthritis with initial skin manifestations simulating benign familial pemphigus of Hailey and Hailey

Artrite de psoríase vulgar e pênfigo familiar de Hailey e Hailey tem sido descrita por poucos investigadores. Os relatos encontrados na literatura demonstram que a patologia pode iniciar-se como qualquer das duas doenças e modificar-se em outra, ou coexistir. Dessa forma, os autores descrevem o quadro clínico de um paciente que apresentou aspectos cutâneos iniciais simulando a doença de Hailey e Hailey, evoluindo com poliartrite crônica assimétrica e posterior aparecimento de lesöes eritematodescamativas, características de pênfigo vulgar. Ressaltam a raridade do caso em funçäo da mudança de pênfigo para psoríase em um paciente com poliartrite, associaçäo näo encontrada na literatura