RESUMO
O cisto dentígero (CD) é definido como um cisto que se origina pela separação do folículo pericoronáriode um dente incluso devendo estar associado à coroa do mesmo e unido à junção cemento-esmalte.CD seqüencial (CDS) pode ser definido como o desenvolvimento de maneira seqüencial de mais de um cistodentígero em diferentes momentos da vida do paciente. Paciente de 16 anos, sexo masculino, queixando-sede aumento de volume do lado esquerdo da mandíbula com evolução lenta. Após exame físico, radiográficoe histopatológico, foi diagnosticado cisto dentígero. Após 12 anos de controle do paciente, houve aparecimentode imagem radiolucida associada ao dente 48, que teve o diagnóstico de cisto dentígero. Esta descriçãorepresenta um caso raro de CDS. O paciente encontra-se em acompanhamento e após de 16 anos daprimeira ocorrência do CD, não apresenta sinais clínicos e radiográficos de recidivas.
Dentigerous cyst (DC) is originate from separation of dental follicle of the crown of an enclosed tooth,must be associated to the crown of exactly joined to the cementoenamel junction. Sequential DC (SDC)represents the development of DC in sequential way at different moments of one determined period of life ofthe patient. Patient of 16 years, male, complaining of increase of volume of the left side of the jaw with slowevolution. After clinical, radiographic and histopathology exam, the diagnosis of DC was performed. After 12-years follow-up, it was observed a radioluscence, well-defined area associated to the 48 tooth. Also, it wasdiagnosed as DC. This case report represents a rare case of SDC. The patient is free-disease after 16 yearsof follow-up.