O Processo de Enfermagem: uma revisão bibliográfica / Nursing Process: a literature review

Introdução -O Processo de Enfermagem é descrito na literatura como um método para sistematizar os cuidados de enfermagem. Este estudo buscou identificar a freqüência de artigos, ano de publicação; número de autores e titulação; tipo de pesquisa realizada e fase do processo enfocada. Material e Método - É uma revisão bibliográfica utilizando a base de dados Lilacs, buscando os resumos publicados no período de 1999 a 2004, disponíveis on line nos meses de abril a maio de 2005, com as palavras-chave: "sistematização da assistência","histórico", "diagnóstico", "prescrição", "intervenção", "processo", "evolução", "plano de cuidados", "prática", "implementação" e "resultados" todas seguidas de "enfermagem", com estas não foram encontrados referências bibliográficas alguma, com exceção do termo "diagnóstico de enfermagem". Resultados - Foram encontrados 287 artigos, dos quais 34 foram incluídos neste estudo, pois foram publicados nos periódicos eleitos para identificação dos artigos completos, foram incluídos também mais três artigos, embora os resumos não tenham sido encontrados on line, tinham a palavra chave diagnóstico de enfermagem e faziam parte desses periódicos. Na Revista Latino-Americana de Enfermagem foram encontrados 13 (35,1%); na Revista Brasileira de Enfermagem 11 (29,7%); Acta Paulista de Enfermagem cinco (13,5%); na Revista Paulista de Enfermagem e Revista da Escola de Enfermagem da USP, quatro (10,8%)artigos. Desses artigos 28 (75,6%) descreviam sobre a fase diagnóstico, quatro sobre diagnóstico e intervenção de enfermagem, três sobre o processo de enfermagem e dois sobre prescrição e intervenção. Os autores desses artigos eram doutores e/ou orientadores de alunos de pós-graduação. Os artigos na sua maioria tinham dois ou três autores. O tipo de pesquisa que predominou foi a quantitativa (89,1%). Conclusão - A produção científica sobre o Processo de Enfermagem nos periódicos analisados tem oscilado de ano para ano, mostrando a necessidade de uma melhora na freqüência de publicação no assunto.

Introduction - The Nursing Process is described in the literature as a method for systematizing nursing care. The present study aimed at identifying the frequency of manuscripts published, year of publication, number of authors and degree; type of research and phase of the process focused in the study. Material and Method - It is a literature review looking for abstracts published between 1999 and 2004, using the data base Lilacs, available on line from April to May of 2005, having the key words: "systematizing assistance", "history", "diagnosis", "prescription","intervention", "process", "evolution", "care planning", "practice", "implementation" and "results" all words followed by "nursing". No bibliographic references were found using such key words,except for "diagnosis in nursing". Results " From 287 manuscripts found, 34 were included in thisstudy because they were published in periodical elected for identification of full-papers, three other manuscripts were included in spite of not having their abstracts on line. They had the keyword diagnosis in nursing and were published in the selected periodicals. In the Revista Latino-Americana de Enfermagem 13 manuscripts were found (35,1%); 11 in the Revista Brasileira de Enfermagem (29,7%); five in the Acta Paulista de Enfermagem (13,5%); four manuscripts in the Revista Paulista de Enfermagem and Revista da Escola de Enfermagem da USP (10,8%). From those, 28 (75,6%) manuscripts described the phase of diagnosis, four were about nursing diagnosis and intervention, three were about nursing process and two about intervention and prescription. The authors were PhDs and/or post-graduate advisors. Most of the manuscripts had two or three authors. The type of research developed was mostly quantitative (89,1%). Conclusion - In the periodical analyzed the scientific production on nursing process has varied from year to year showing the need of improvement in the frequency of publication in this subject.

Consumo de medicamentos no período de internação para o parto / Drug use during in-hospital birth delivery stay

OBJETIVO: O consumo de medicamentos no parto tem sido pouco explorado na literatura. Limitado no tempo e nas possibilidades terapêuticas, representa um evento privilegiado para discussão sobre o seu uso correto. Assim, realizou-se análise do consumo de medicamentos no parto, estabelecendo base para comparações entre maternidades. MÉTODOS: Estudo transversal envolvendo duas maternidades, uma particular e outra pública, de Belo Horizonte, Minas Gerais. Para a análise da utilização de medicamentos no período de internação das parturientes, foram coletados dados sobre identificação, gravidez, parto e medicamentos prescritos nos prontuários da maternidade pública, e na particular, nos prontuários e faturas. Para a análise estatística utilizou-se odds ratio (OR) testadas pelo qui-quadrado, e em médias pelo t de Student. RESULTADOS: O tempo médio de hospitalização foi de 2,2 dias, menor na maternidade particular. Partos cesáreos representaram 52,7 por cento, 31,3 por cento na pública e 64,5 por cento na particular. A anestesia peridural foi utilizada em 72,8 por cento dos casos e a local em 22,4 por cento (25,3 e 63,7 por cento na pública e 98,2 e 0,4 por cento na particular). Todas as mulheres receberam medicamentos, com mínimo de três e máximo de 19 produtos diferentes. No total, 83 medicamentos (97 princípios ativos) foram utilizados com freqüência total de 3.429. Foi observado consumo médio maior na maternidade particular de 8,5 medicamentos por mulher. CONCLUSÕES: Observou-se diferença significativa no consumo de medicamentos nas duas maternidades, maior nos procedimentos do pré-parto/parto. Em ambas as maternidades, o consumo mostrou-se elevado em relação às poucas evidências internacionais. O excesso de partos cesáreos e os procedimentos anestésicos explicam as diferenças quantitativas observadas.