RESUMO
El esteatocistoma múltiple corresponde a una entidad cuya lesión elemental es el quiste cutáneo, lesión de carácter benigno y de muy baja frecuencia, en la mayoría de los casos su presentación es esporádico, originado en la unidad pilosebácea. Su principal diagnóstico diferencial corresponde al quiste velloso eruptivo. El diagnóstico se obtiene a través de la conjunción entre la clínica con la histopatología. Actualmente se dispone de varias alternativas para su tratamiento. En la literatura está descrita su asociación con el Síndrome de Gardner, el cual tiene un carácter autosómico dominante. Es posible encontrar: poliposis, osteomas, hipertrofía congénita del epitelio pigmentario de la retina y quistes cutáneo. Se presenta a continuación un caso de un paciente de sexo masculino de 17 años con un esteatocistoma múltiple.
Steatocystoma multiplex is a disorder of very low frequency whose principal characteristic is benign cutaneous cysts originating in the pilosebaceous unit. Most cases present sporadically. The differential diagnosis is principally eruptive villous hair cyst. Diagnosis is reached by considering both the clinical picture and the histology. There are several treatment alternatives. Its association with Gardner´s syndrome, an autosomal dominant trait, is described in the literature. It may be accompanied by polyposis, osteomas, congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium and cutaneous cysts. We present the case of a 17 year old male patient with steatocystoma multiplex.