"Anormalidades gastrointestinales en pacientes seropositivos para enfermedad de Chagas en área endémica de Guatemala / Gastrointestinal anormalities in seropositive patients for Chagas disease in endemic area of Guatemala

Los autores estudiaron al azar por medio de manometría anorectal y serie gastrointestinal a 28 pacientes, de Santa María Ixhuatán, Depto. de San Rosa, Guatemala (área endémica de Chagas) dividido en 3 grupos: Grupo A: 5 pacientes seropositivos para Chagas más estreñimiento. Grupo B: 10 pacientes seropositivos para Chagas sin estreñimiento y, Grupo C: 13 pacientes seronegativos. Los resultados de la manometría anorectal de los 3 grupos fueron estadísticamente analizados por método descriptivo, con la prueba Kruskal-Wallis y gráficas de cajas de Tukey, verificándose que no había diferencia significativa entre los hallazgos de los 3 grupos,así como también no se verificó la presencia de megaesófago, ni megacolon en los pacientes estudiados, como hallazgo curioso en 4 de 5 pacientes el grupo A se comprobó radiológicamente: Ptosis gástrica que aparentemente no tiene relación con Enfermedad de Chagas

Perfil cardiológico de pacientes con alteraciones electrocardiográficas y/o serología positiva para tripanosoma cruzi en Santa María Ixhuatán, Guatemala / Cardiologic profile of patients with electrocardiographic alterations and or positive serology to Tripanosoma cruzi in Santa María Ixhuatán, Guatemala

Estudio ralizado en 82 pacientes originariosy residentes de la población de Santa María Ixhuatán, Santa Rosa, Guatemala, quienes presentaban alguna alteración electrocardiográfica y/o serología positiva y que fueron detectado en el primer estudio. Fueron evaluados por medio de Ecocardiografía Bidimensional con Modo M. Holter de 24 horas y Rx de Tórax. El propósito del presente estudio es el de establecer el grado de afección cardiáca detectado por métodos no invasivos y establecer la prevalencia de la misma en el área endémica objeto de estudio. Se encontró 31/100 con cardiomegalia grado I, el 7.0/100 grado II, el 2.5/100 grado III según Rx. Con el ecocardiograma, únicamente el 9.8 por ciento (4/41seropositivo) presentan micardiopatía dilatada sugestiva enfermedad de Chagas, encontrándose disminución leve de la fracción de eyección en 2 casos hiposcineciade la pared posterior en l caso, discenecia del tercio superior del septum en 1 caso. El daño a válvula mitral es del 20/100. Se excluyeron algunas otras patologías diagnosticadas como: cardiopatías arterioesclerótica,hipertensiva, mixta reumática y secundaria a enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Con Holter, conlo que corresponde a las alteraciones del ritmo: además de extrasístole ventriculares en un 39/100 de los casos seropositivos, tabulandose según la clasificacióde Lown: Cardiopatía grado 1:10.0/100 grado II:5.0/100 grado III: 0.0/100 grado IV:5.0/100. Se concluye en esta muestra que la cardiopatía Chagásica Crónica detectada por Ecocardiograma y Holter es de 22.0/100 (18/32), el 77/100 es debido a tejido de conducción y el 22/100 afecta al tejido muscular. La prueba que obtiene mayores datos para cuantificar el daño al miocardio es el Ecocardiograma, el cual elimina otro tipo de patologías que pueda provocar alteraciones electrocardiográ, el cual elimina otro tipo de patologías que pueda provocar alteraciones electrocardiográficas o cardiomegalias detectadas por radiografía de tórax. La enfermedad de Chagas es importante en nuestro país y consideramos la necesidad de incrementar el análisis desde diferentes puntos de vista para tener una idea de este problema

A study on the gastrointestinal lesion in the patients with Chagas Diseases

It is generally that the gastrointestinal manifestation from Chagas disease in Central America is very rare. But this thesis is not fully evidenced with sofisticated inveestigation. In order to determine this thesis,an investigation focused on the gastro-intestinal tract by electro-manometry and X-ray was performed.