RESUMO
O acometimento neoplásico do pericárdio deve ser sempre suspeitado em pacientes com neoplasia, uma vez que os sinais e sintomas são inespecíficos, assim como os achados em exames gerais. O acometimento neoplásico pericárdico é comumente metatástico e se manifesta com sinais de restrição. O diagnóstico que pode ser realizado com maior precisão pela biopsia pericárdica citológica, em particular com auxílio de pericardioscopia, e tem importância, já que a pericardite neoplásica pode impor maior gravidade a estes pacientes. O tratamento direcionado para a doença de base e as possibilidades terapêuticas locais pericárdicas permitem que uma grande porcentagem de pacientes fique livre da recorrência da doença.
Neoplastic involvement of the pericardium should always be suspected in patients with cancer, since the signs and symptoms are nonspecific, as well as the findings in general examinations. Neoplastic pericardial involvement is often metastatic and it manifests with signs of restriction. The diagnosis can be more accurately performed with pericardial biopsy and cytology, in particular with the aid of pericardioscopy, which is quite important because neoplastic pericarditis may impose more severe risk in these patients. Treatment directed to the underlying disease and therapeutic possibilities of pericardial neoplasms allow a large percentage...