Anti-Neospora caninum antibodies in beef cattle from the northern region of Paraná state, Brazil / Anticorpos anti-Neospora caninum em bovinos de corte da região norte do estado do Paraná, Brasil

ABSTRACT: The presence of anti-Neospora caninum antibodies in beef cattle slaughtered in the northern region of the state of Paraná, Brazil, was evaluated. A total of 401 blood samples were collected; 281 samples from the municipality of Rolândia and 120 from the municipality of Borrazópolis, between April 2015 and November 2016. Of the total samples, 289 were from females and 112 from males, aged one and a half to eight years. Indirect fluorescent antibody test (IFAT) was performed, using a cut-off of 1:100. Variables were tabulated for statistical analyses (Fisher's exact test and chi-square tests, p≤0.05). The analysis showed that of the 401 samples, 37 were positive for N. caninum, indicating a prevalence of 9.2 %, and observed titers were 1:100 (16), 1:200 (14), and 1:400 (7). The variables sex, age, and location did not differ statistically (p>0.05). Our results showed a sero-occurrence of N. caninum in cattle slaughtered in the northern region of the state of Paraná.

RESUMO: A presença de anticorpos anti-Neospora caninum em bovinos de corte, abatidos na região norte do estado do Paraná, Brasil, foi avaliada. Foram coletadas 401 amostras de sangue, sendo 281 amostras no município de Rolândia e 120 no municipio de Borrazopolis, entre os meses de abril de 2015 e novembro de 2016. Do total de amostras, 289 eram de fêmeas e 112 amostras de machos, na faixa etária de um ano e meio até oito anos de idade. Foi realizada a reação da imunofluorescência indireta (RIFI) utilizando ponte de corte de 1:100. Em seguida, foram tabulados as variáveis para análise estatística (testes exato de Fisher e do qui-quadrado, p≤0,05). A análise mostrou que das 401 amostras, 37 foram positivas para N. caninum, indicando uma prevalência de 9,2 % e os títulos observados foram 1:100 (16), 1:200 (14) e 1:400 (7). As variáveis sexo, idade e local não diferiram estatisticamente (p>0,05). Nossos resultados demonstram uma soro-ocorrência de N. caninum em bovinos abatidos na região norte do Paraná.

Histophilus somni-associated syndromes in sheep from Southern Brazil

Abstract Histophilus somni is a Gram-negative bacterium that is associated with a disease complex (termed histophilosis) that can produce several clinical syndromes predominantly in cattle, but also in sheep. Histophilosis is well described in North America, Canada, and in some European countries. In Brazil, histophilosis has been described in cattle with respiratory, reproductive, and systemic disease, with only one case described in sheep. This report describes the occurrence of Histophilus somni-associated disease in sheep from Southern Brazil. Eight sheep with different clinical manifestations from five farms were investigated by a combination of pathological and molecular diagnostic methods to identify additional cases of histophilosis in sheep from Brazil. The principal pathological lesions were thrombotic meningoencephalitis, fibrinous bronchopneumonia, pulmonary abscesses, and necrotizing myocarditis. The main clinical syndromes associated with H. somni were thrombotic meningoencephalitis (n = 4), septicemia (n = 4), bronchopneumonia (n = 4), and myocarditis (n = 3). H. somni DNA was amplified from multiple tissues of all sheep with clinical syndromes of histophilosis; sequencing confirmed the PCR results. Further, PCR assays to detect Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica were negative. These findings confirmed the participation of H. somni in the clinical syndromes investigated during this study, and adds to the previous report of histophilosis in sheep from Brazil.

Use of the enzyme gamma-glutamyl transferase (GGT) as an indirect measure of passive transfer of immunity in holstein calves and association with the occurrence of diarrhea after birth / Uso da enzima gama-glutamiltransferase (GGT) como medida indireta de transferência de imunidade passiva em bezerras da raça holandesa e associação com a ocorrência de diarreia após o nascimento

The objective of this study was to determine the gamma-glutamyl transferase (GGT) levels and its relationship with diarrhea and passive transfer of immunity in Holstein calves within 24 hours and 30 days of life from Leopolis municipality, the north Parana region. Colostrum is rich in immunoglobulins and vital for immunity to newborn calves, since bovine placenta does not allow the passage of immunoglobulin to the fetus. Calves undergo various challenges that can lead to disease and death in the first month of life, including diarrhea. Diarrhea has a multifactorial etiology, and the passive immunity transferred through ingestion of colostrum is able to protect the calf against many of these etiologic agents. GGT measurements indirectly infer the amount of immunoglobulin ingested by the calf. Higher serum GGT levels (381.72 IU / L) were found at 24 hours, and a significant reduction was observed at 30 days (66.22 IU / L). When the presence or absence of diarrhea was associated with GGT levels above and below 200 IU / L, no statistical significance (P> 0.05) was observed, since 80% of animals with diarrhea had serum GGT levels higher than 200 IU / L. Under the conditions of this study, there was no relationship between the GGT concentration and the occurrence of diarrhea, and no mortality was observed despite some animals presented diarrhea.

O colostro é rico em imunoglobulinas e vital para a imunidade de bezerros recém-nascidos, uma vez que placenta bovina não permite a passagem de imunoglobulinas para o feto. Os bezerros são submetidos a diversos desafios que podem levar à doença e morte no primeiro mês de vida, dentre as quais a diarreia. A etiologia da diarreia é multifatorial e a imunidade passiva transferida através da ingestão de colostro é capaz de proteger o bezerro contra muitos desses agentes etiológicos. O objetivo deste estudo foi determinar a dosagem de gama-glutamil transferase (GGT) e sua relação com diarreia e a transferência de imunidade passiva em novilhas da raça Holandesa nos tempos de 24 horas e 30 dias de vida, no município de Leópolis, na região norte do Paraná. As mensurações de GGT infere indiretamente a quantidade de imunoglobulinas ingeridas pelo bezerro. Os níveis séricos de GGT demonstraram valores médios maiores 24 horas após o nascimento (381,72 UI / L) e uma redução significativa foi observada aos 30 dias de vida (66,22 UI/L). Quando a presença ou ausência de diarreia foi associada com níveis de GGT acima e abaixo de 200UI/L, não foi observado significância estatística (p>0,05), uma vez que 80% dos animais com diarreia tinham níveis séricos de GGT superior a 200 UI/L. Sob as condições que foi realizado o presente estudo, não houve relação entre a concentração de GGT e a ocorrência de diarréia, e nenhuma mortalidade foi observada apesar de alguns animais apresentarem diarreia.

Histophilus somni-induced thrombotic meningoencephalitis in cattle from northern Paraná, Brazil / Meningoencefalite trombótica-induzida por Histophilus somni em bovinos da região norte do Paraná

Thrombotic meningoencephalitis (TME) is a fatal neurological disease of cattle, predominantly from North America, that is caused by Histophilus somni with sporadic descriptions from other countries. This manuscript describes the occurrence of spontaneous TME in cattle from northern Paraná, Brazil. Most cattle had acute neurological manifestations characteristic of brain dysfunction. Hematological and cerebrospinal fluid analyses were not suggestive of bacterial infections of the brain. Histopathology revealed meningoencephalitis with vasculitis and thrombosis of small vessels that contained discrete neutrophilic and/or lymphocytic infiltrates admixed with fibrin at the brainstem, cerebral cortex, and trigeminal nerve ganglion of all animals. All tissues from the central nervous system used during this study were previously characterized as negative for rabies virus by the direct immunofluorescence assay. PCR and RT-PCR assays investigated the participation of infectious agents associated with bovine neurological disease by targeting specific genes of H. somni, Listeria monocytogenes, bovine herpesvirus -1 and -5, bovine viral diarrhea virus, and ovine herpesvirus-2. PCR and subsequent sequencing resulted in partial fragments of the 16S rRNA gene of H. somni from brain sections of all animals with histopathological diagnosis of TME; all other PCR/RT-PCR assays were negative. These findings confirmed the participation of H. somni in the neuropathological disease observed in these animals, extend the geographical distribution of this disease, and support previous findings of H. somni from Brazil.(AU)

Meningoencefalite trombótica (Thrombotic meningoencephalitis- TME) é uma doença neurológica fatal de bovinos ocasionada por Histophilus somni. A infecção tem sido descrita predominantemente na América do Norte e de forma esporádica em outros países. O objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de TME em bovinos da região norte do estado do Paraná, Brasil. A maioria dos animais apresentaram sinais clínicos neurológicos característicos de disfunção cerebral aguda. Análises hematológicas e do fluido cerebrospinal não foram sugestivas de infecção bacteriana do cérebro. A histopatologia revelou meningoencefalite com vasculite e trombose de pequenos vasos com discreto infiltrado neutrofílico e/ou linfocítico mesclada com fibrina no tronco e córtex cerebral e no gânglio do nervo trigêmio de todos os animais. As amostras de sistema nervoso central incluídas nesse estudo foram previamente caracterizadas como negativas para raiva por meio de técnica de imunofluorescência direta. A participação de agentes infecciosos associados à doença neurológica em bovinos foi avaliada por técnicas moleculares como PCR e RT-PCR para amplificação parcial de genes de H. somni, Listeria monocytogenes, herpesvírus bovino 1 e 5, vírus da diarreia viral bovina e herpesvírus ovino 2. As seções do cérebro de todos os animais com diagnóstico histopatológico de TME foram positivas em PCR para a detecção do gene 16S rRNA de H. somni. O sequenciamento dos produtos amplificados confirmou a presença de DNA de H. somni nos fragmentos de cérebro avaliados. As reações de PCR/RT-PCR para todos os outros micro-organismos avaliados resultaram negativas. Os resultados desse estudo confirmaram a participação do H. somni nos episódios de doença neurológica observada nos animais avaliados, amplia a distribuição geográfica da TME e ratifica estudos prévios realizados no Brasil que demonstraram a presença de H. somni em outras formas de manifestação clínica das infecções por essa bactéria.(AU)

Histopathological and molecular characterization of encephalitic listeriosis in small ruminants from northern Paraná, Brazil

Listeriosis is a disease primarily of ruminants caused by the Gram-positive bacterium Listeria monocytogenes. Ruminants either demonstrate manifestations of the encephalitic, septicemic, or reproductive form of listeriosis. The pathological and molecular findings with encephalitic listeriosis in a 5.5-month-old, male, mixed-breed goat and a 3-year-old Texel-crossed sheep from northern Paraná, Brazil are described. Clinically, the kid demonstrated circling, lateral protrusion of the tongue, head tilt, and convulsions; the ewe presented ataxia, motor incoordination, and lateral decumbency. Brainstem dysfunctions were diagnosed clinically and listeriosis was suspected. Necropsy performed on both animals did not reveal remarkable gross lesions; significant histopathological alterations were restricted to the brainstem (medulla oblongata; rhombencephalitis) and were characterized as meningoencephalitis that consisted of extensive mononuclear perivascular cuffings, neutrophilic and macrophagic microabscesses, and neuroparenchymal necrosis. PCR assay and direct sequencing, using genomic bacterial DNA derived from the brainstem of both animals, amplified the desired 174 base pairs length amplicon of the listeriolysin O gene of L. monocytogenes. Phylogenetic analyses demonstrated that the strains associated with rhombencephalitis during this study clustered with known strains of L. monocytogenes lineage I from diverse geographical locations and from cattle of the state of Paraná with encephalitic listeriosis. Consequently, these strains should be classified as L. monocytogenes lineage I. These results confirm the active participation of lineage I strains of L. monocytogenes in the etiopathogenesis of the brainstem dysfunctions observed during this study, probably represent the first characterization of small ruminant listeriosis by molecular techniques in Latin America, and suggest that ruminants within the state of Paraná were infected by the strains of the same lineage of L. monocytogenes.

Maturidade sexual e classificação andrológica por pontos (CAP) em touros jovens da raça nelore puros de origem (PO) / Sexual maturity and breeding soundness evaluation (BSE) in purebred nelore young bulls

O objetivo deste estudo foi determinar o estádio de maturidade sexual e avaliar o perímetro escrotal e as características seminais de touros jovens da raça Nelore, puros de origem (PO), através da classificação andrológica por pontos (CAP). Trinta e oito touros, com média de 25,38 ± 2,16 meses, foram submetidos ao exame andrológico completo e a classificação andrológica por pontos (CAP). O valor médio observado para perímetro escrotal foi de 34,34 ± 2,17 cm. A média observada para turbilhonamento, vigor espermático e motilidade espermática progressiva retilínea foi de 4,03 ± 0,76, 4,35 ± 0,75 e 84,32 ± 7,18 %, respectivamente. Quanto às características morfológicas, foi observada média de 10,66 ± 5,26 e 16,78 ± 5,68 %, para os defeitos maiores e defeitos espermáticos totais, respectivamente. Com relação ao estádio de maturidade sexual, 97,37 % (n = 37) dos touros foram considerados maturos sexualmente (classes 1 e 2) e, somente um touro (2,63 %), foi considerado sexualmente imaturo (classe 3). Os touros avaliados pelo CAP foram classificados como muito bons (78,63 ± 9,38). As estimativas de correlações simples de Pearson entre o CAP e o perímetro escrotal e entre as características físicas do sêmen foram consideradas positivas e significativas. Já, para as características morfológicas do sêmen as correlações foram consideradas negativas e significativas.

The aim of this study was to determine the stage of sexual maturity and evaluate scrotal circumference and semen traits of in purebred Nelore young bulls, through the breeding soundness evaluation (BSE). Thirty-eight bulls, averaging 25.38 ± 2.16 months, underwent through breeding soundness evaluation (BSE). The average value observed for scrotal circumference was 34.34 ± 2.17 cm. The average observed for individual sperm motility, vigor e mass activity motility, were 4.03 ± 0.76, 4.35 ± 0.75 and 84.32 ± 7.18 %, respectively. A abnormal morphology was observed an average of 10.66 ± 5.26 and 16.78 ± 5.68% for major defects and total sperm defects, respectively. About the stage of sexual maturity, 97.37% (n = 37) bulls were considered sexually mature (classes 1 and 2) and only one bull (2.63 %) were considered sexually immature (class 3). Bulls assessed by BSE were classified as very good (78.63 ± 9.38). The estimated simple correlations by Pearson between the BSE and scrotal circumference and between the physical characteristics of semen were positive and significant. However, the morphological characteristics of semen correlations were negative and significant.

Predição do peso corporal a partir de mensurações corporais em ovinos Texel / Predicción del peso corporal a partir de mensuraciones corporales en ovinos Texel / Prediction of the body weight from body measurements in Texel sheep

O objetivo deste estudo foi investigar as relações entre o peso corporal e as medidas corporais, altura de anterior (AA), altura de posterior (AP), comprimento corporal (CO), perímetro torácico (PT) e perímetro escrotal (PE), em ovinos da raça Texel, e predizer o peso corporal. As correlações simples do peso com AA, AP, CO, PT e PE foram respectivamente 0,743; 0,860; 0,838; 0,850; 0,839. Os coeficientes de correlação foram positivos para as variáveis AA, AP, CO, PT e PE. A equação encontrada para predizer o peso foi: PESO = - 150 + 0,87 AA + 0,67 AP + 0,080 CO + 0,310 PT + 2,20 PE.

The objective of this study was to investigate the relationships between the body weight and the body measurements, height of previous (HP), height of subsequent (HS), corporal length (CL), thoracic perimeter (TP) and perimeter testicles (PT), in sheep of the race Texel. The simple correlations of the weight with HP, HS, CL, TP and PT were 0,743 respectively; 0,860; 0,838; 0,850; 0,839. The correlation coefficients were positive for the variables HP, HS, CL, TP and PT. The equation found to predict the weight it was: WEIGHT = - 150 + 0,87 HP + 0,67 HS + 0,080 CL + 0,310 TP + 2,20 PT.

En este estudio se investiga las relaciones entre el peso corporal y las medidas corporales, altura de anterior (AA), altura de posterior (AP), largo corporal (CO), perímetro torácico (PT) y perímetro escrotal (PE), en ovinos de la raza Texel, y predecir el peso corporal. Las correlaciones simples del peso con AA, AP, CO, PT y PE fueron respectivamente: 0,743; 0,860; 0,838; 0,850; 0,839. Los coeficientes de correlación fueron positivos para las variables AA, AP, CO, PT y PE. La ecuación encontrada para predecir el peso fue: PESO= -150 + 0,87 AA + 0,67 AP + 0,080 CO + 0,310 PT + 2,20 PE.

Causas de óbito e razões para eutanásia em uma população hospitalar de cães e gatos / Causes of death and reasons for euthanasia in a hospital population of dogs and cats

Com o objetivo de determinar as principais causas de morte em cães e gatos, foram analisadas informações correspondentes às fichas clínicas de cães e gatos provenientes de um hospital veterinário universitário entre julho de 2005 e julho de 2009. Durante o período estudado foram atendidos 2243 casos novos, sendo 2075 cães e 168 gatos. Em cães, o percentual de óbito foi de 10,6% (220/2075) e em gatos, 8,92% (15/168). A idade média quando do óbito em cães e gatos foi de 59,97 e 82,79 meses, respectivamente. Em cães, as principais causas de morte e razões para eutanásia foram distúrbios infecciosos ou parasitários, distúrbios causados por agentes físicos e neoplasias. Exceto pela idade, as demais características de resenha não influenciaram a expectativa de vida ou a causa de morte em cães. Em gatos, distúrbios provocados por agentes físicos e distúrbios urinários foram os principais motivos que resultaram na morte do animal. Os resultados observados identificam a necessidade de medidas profiláticas que possibilitarão maior expectativa de vida e, consequentemente, alteração na frequência das principais causas de morte e razões para eutanásia em cães e gatos.

To determine the main causes of death in a population of dogs and cats from a University Veterinary Hospital, data from clinical records obtained from July, 2005 to July, 2009 were analyzed. During that period, 2,243 animals were taken to the hospital, 2,075 dogs and 168 cats. The percentage of death was 10.6% (220/2.075) in dogs, and 8.92% (15/168) in cats. The median age at death was 59.97 months for dogs and 82.79 months for cats. The main causes of death and reasons for euthanasia in dogs were infectious or parasitic diseases, diseases caused by physical agents and neoplasia. Except by their age, all other characteristics described did not have an effect on life expectancy or death causes in dogs. In cats, physical agents and urinary diseases were the main cause of mortality. The results observed in this work identify the need for prophylactic measures that will enable a better life expectancy, and consequently, change the frequency of the main causes of death and reasons for euthanasia in dogs and cats.

Determinação das frequências genotípas e alélicas do polimorfismo de hemoglobina em bovinos da raça bonsmara no norte do Estado do Paraná / Determination of bovine haemoglobin polymorphisms and allelic frequencies in bonsmara cattle in the north of Parana State / Determinación de las frecuencias genotípicas y alélicas del polimorfismo de hemoglobina en ganado de la raza bonsmara en el norte del estado del Paraná

A primeira descrição da separação eletroforética de hemoglobina bovina foi realizada no ano de 1955, sendo atualmente os alelos mais freqüentes A (mais lento) e B (mais rápido), enquanto que, com menor freqüência e com velocidade de migrações variadas, os tipos C, F, Killary, D, G e I. Os diferentes tipos de hemoglobina podem variar segundo a raça analisada. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a existência de polimorfismo, as freqüências genotípicas e alélicas da hemoglobina em animais da raça Bonsmara, raça que gradativamente vem sendo introduzida no Brasil. Foram coletadas 137 amostras de sangue total de diferentes bovinos da raça Bonsmara (puros de origem), com idades variando de três meses a cinco anos e determinou-se o tipo de hemoglobina dos animais no Laboratório de Imunogenética Animal da Unopar, através de eletroforese vertical, em gel de poliacrilamida a 10%. Os fenótipos e genótipos foram determinados utilizando-se a nomenclatura internacional aceita pela International Society for Animal Genetics (ISAG). Dos 137 animais analisados, 90 (65,7%) animais apresentaram o genótipo AA; 22 (16,05%) apresentaram AB; 15 (10,95%) apresentaram AI; 6 (4,38%) apresentaram II; 4 (2,92%) apresentaram IB e nenhum animal apresentou o genótipo BB. As freqüências alélicas foram calculadas A (0,7920), B (0,0948) e I (0,1131). Fica evidente que a raça Bonsmara é polimórfica para o locus da hemoglobina e que o alelo I, não encontrado nas raças existentes no Brasil, será introduzido gradativamente no rebanho brasileiro, através dos cruzamentos com os animais da raça Bonsmara.

The first reports on bovine hemoglobin electrophoresis were made in 1955, they are currently the most frequent alleles A (slower) and B (faster). Alleles C, F, Killary, D, G, and I are less frequent. Bovine hemoglobin alleles vary among different breeds. This paper aims to evaluate bovine hemoglobin polymorphisms and allelic frequencies in Bonsmara cattle, recently introduced in Brazil. One hundred-thirty-seven pure bred animals aged from three months to five years were sampled. Samples were analyzed in the UNOPAR Laboratório de Imunogenética through vertical 10%-polyacrylamide gel. Phenotypes and genotypes were established according to the international accepted nomenclature by International Society for Animal Genetics (ISAG). Ninety out of 137 (65.7%) animals were AA, 22 (16.05%) were AB, 15 (10.95) were AI, six (4.38%) were II, four (2.92) were IB, and none BB. Allelic frequencies were calculated: A (0.7920), B (0.0948), and I (0.1131). It is evident that the Bonsmara breed is polymorphic for the hemoglobin locus and that the allele I, not found in the Brazilian herd, will be gradually introduced through the crossbreeding of the Bonsmara.

La primera descripción de la separación electroforesis de hemoglobina bovina fue realizada en el año de 1955, siendo actualmente los alelos más frecuentes A (más lento) y B (más rápido), mientras que, con menor frecuencia y con velocidad de migraciones variadas, los tipos C, F.Killarv, D, G e I. Los diferentes tipos de hemoglobina pueden variar según la raza analizada. Esta investigación tuvo por objeto evaluar la existencia de polimorfismo, las frecuencias genotípicas y alélicas de la hemoglobina en animales de la raza Bonsmara, raza que gradualmente viene siendo introducida en Brasil. Fueron colectadas 137 muestras de sangre total de diferentes bovinos de la raza Bonsmara ( puros de origen), con edades variando de tres meses a cinco años y se determinó el tipo de hemoglobina de los animales en el “Laboratorio de Inmunogenética Animal” de la UNOPAR , a través de electroforesis vertical, en geles de poliacrilamida a 10%. Los fenotipos y genotipos fueron determinados utilizándose la nomenclatura internacional acepta por la Internacional Society for Animal Genetics (ISAG). Dehemálos137 animales analizados, 90 (65,7%) animales presentaron el genotipo AA; 22 (16,05%) presentaron AB; 15 (10,95%) presentaron AI; 6 (4,38%) presentaron II; 4 (2,92%) presentaron IB y ningún animal presentó el genotipo BB. Las frecuencias alélicas fueron calculadas A (0,7920), B (0,0948) e I (0,1131). Es evidente que la raza Bonsmara es polimórfica para el locus Hemoglobina y que el alelo I, no encontrado en las razas existentes en Brasil, será introducido gradualmente en el rebaño brasileño, a través de las cruzas con animales de la raza Bonsmara.

Avaliação da produção de leite e contagem de células somáticas em bovinos leiteiros suplementads com Saccharomyces cerevisiae como fonte de zinco orgânico / Evaluation of milk production and somatic cell count of dairy cow supplemented with Saccharomyces cerevisiae as a source of organic zinc

Com o objetivo de avaliar a produção de leite e a contagem de células somáticas de bovinos leiteiros, suplementados com Saccharomyces cerevisiae, como fonte de zinco orgânico, por 180 dias, foram separadas aleatoriamente 25 vacas holandesas, em um rebanho de 189 vacas em lactação. Os animais foram distribuídos em dois grupos, sendo grupo 1 (G1) composto por 10 vacas suplementadas e grupo 2 (G2) 15 animais sem suplementação. A produção de leite foi mensurada pelo controle leiteiro oficial da Associação Paranaense de Criadores de Bovinos da Raça Holandesa em sete momentos durante os 180 dias. As amostras de leite foram coletadas de cada animal, sendo submetidas à contagem eletrônica de células somáticas. Os resultados demonstram que a suplementação de zinco orgânico não alterou a produção de leite, contudo foi capaz de manter baixa a contagem de células somáticas. Os dados do presente trabalho sugerem que utilizar suplementação de zinco orgânico na dieta de vacas leiteiras, aumente a qualidade do leite produzido e conseqüentemente a remuneração para o produtor.

The aim of the evaluation of milk production and somatic cell count of dairy cow supplemented withSaccharomyces cerevisiae as a source of organic zinc for 180 days, 25 Holstein cows were selected,randomly chosen from a flock of 189 lactating cows. The animals were distributed in two groups, namelygroup 1 (G1) which holded 10 cows supplemented and group 2 (G2) with 15 animals withoutsupplementation. The production of milk was measured by the control official milkman of the AssocitionParanaense of Creators of Bovine of the Holstein in seven moments during the 180 days. The samples of milk were collected of each animal, being submitted to the electronic counting of somatic cells. Theresults demonstrate that the supplemented of organic zinc didn’t alter the production of milk, however itwas capable to maintain low the counting of somatic cells. The data of the present work suggest that touse supplemented of organic zinc in the diet of cows milk, increase the quality of the produced milk andconsequently the remuneration for the producer.

Farmacodermia associada a reações sistêmicas em um cão Pinscher Miniatura medicado com a associação de trimetoprim e sulfadiazina / Pharmacodermia Associated with Systemic Reactions in a Pinscher Dog Treated with Sulfadiazine-trimethoprim / Farmacodermía Asociada a Reacciones Sistémicas en un Perro Pinscher Miniatura Medicado con Asociación de Trimetoprin y Sulfadiazina

Este artigo visa relatar um caso de farmacodermia em um cão da raça Pinscher Miniatura, fêmea de cinco meses de idade. O animal apresentou apatia, anorexia, ceratoconjuntivite seca, hipertermia, desidratação e uma extensa e dolorosa dermatite ulcerativa desde a região cervical até a região lombar. Verificou-se que o animal havia sido medicado com a associação de trimetoprim e sulfadiazina. A dose utilizada do antibiótico era maior que a dose recomendada. Dentre as alterações laboratoriais encontradas observou-se necrose em toda a espessura da epiderme e derme. Apesar da terapia preconizada houve uma rápida deterioração do estado geral do animal, evoluindo para óbito. Para optar-se por uma antibioticoterapia mais segura, deve-se considerar os relatos prévios de reações a fármacos associadas a algumas raças e, além disso, estar atentos à dose terapêutica e à pesagem correta do animal.

ABSTRACT: This article aims in presenting a pharmacodermia case in a fi ve-month-old female Pinscher dog. The animal has shown apathy, anorexia, dry keratoconjunctivitis, and dehydration, extensive and very painful ulcerating dermatitis since the cervical region until the lumbar region. It has been verifi ed that the animal had been treated with trimethoprim-sulfadiazine association. The antibiotic dose used was bigger than the recommended one. Histopathology analysis showed epidermis and dermis necrosis. Despite of the previous therapy, there was a fast deterioration of the general state of the animal ending up to death. To determine a safer antibiotic therapy the veterinarians might consider the previous resumes of the reactions of drugs associated to some races, besides, they have to be aware of the correct dose and the animal's correct weight.

RESUMEN: Este artículo visa relatar un caso de farmacodermía en un perro de la raza Pinscher miniatura, hembra de cinco meses de edad. El animal presentó apatía, anorexia, queratoconjuntivitis seca, hipertermia, desidratación y una extensa y dolorosa dermatitis ulcerativa desde la región cervical hasta la región del espinazo. Se verifi có que el animal había sido medicado con la asociación de trimetoprin y sulfadiazina. La dosis utilizada del antibiótico era mayor que la dosis recomendada. Dentre las alteraciones laboratoriales encontradas se observó necrosis en todo el espesor de la epiderme y derme. A pesar de la terapia preconizada hubo una rápida deterioración de la condición general del animal progresando para óbito. Para optarse por terapia antibiótica con más seguridad, se debe considerar relatos previos de reacciones a fármacos asociados en algunas razas y además, estar atentos a las dosis terapéuticas y al pesaje correcta del animal.

Lesões hepáticas em bovinos abatidos em matadouro-frigorífico / Cattle hepatic lesions in slaughterhouse

O fígado é um órgão comestível de valor econômico diferenciado, susceptível a diversos tipos de lesões em virtude de suas funções metabólicas. Na inspeção sanitária são verificadas diversas patologias em fígados. Tendo em vista os poucos relatos sobre lesões hepáticas em bovinos no Estado do Paraná foram pesquisadas as lesões hepáticas macroscópicas em animais abatidos em matadouro-frigorífico, exportador, com Serviço de Inspeção Federal (SIF), localizado no município de Maringá - PR. A pesquisa ocorreu no período de fevereiro a maio de 2000. Foram inspecionados 41.208 animais dos quais 6,85 por cento apresentaram lesões hepáticas na rotina da inspeção sanitária post-mortem. Foram encontrados 41,61 por cento dos fígados comprometidos com teleangiectasia, 21,61 por cento abscesso(s), 14,52 por cento com contaminação gastrointestinal, 10,73 por cento com congestão hepática, 5,17 por cento perihepatite, 2,69 por cento cirrose hepática, 1,63 por cento esteatose, 1,52 por cento hepatite, 0,42 por cento hidatidose, 0,07 por cento fasciolose e 0,03 por cento com sesões de tuberculose.