RESUMO
Introducción: El Seguro Social Campesino ofrece atención médica en dispensarios de salud del primer nivel basados en la atención primaria de salud por lo que necesita contar con datos fidedignos sobre morbilidad. ObjeTIvo: Caracterizar la morbilidad en el primer nivel de atención del Seguro Social Campesino en la provincia de Chimborazo durante el año 2016. Métodos: La presente investigación es un estudio descriptivo. El universo de estudio lo constituye toda la población atendida por los 45 médicos tratantes del Seguro Social Campesino de enero a diciembre de 2016, en la provincia Chimborazo, Ecuador. Los datos fueron recopilados del Concentrado Mensual de Morbilidad. Las variables analizadas fueron edad, género y morbilidad. Resultados: Los resultados obtenidos indican el mayor porcentaje (57 %) de los pacientes atendidos fueron adultos de 50 y más años de género femenino (55 %). Las infecciones agudas de las vías respiratorias fueron la primera causa de morbilidad general (28 %), afectando con mayor frecuencia a las mujeres (26 %). Con respecto a las enfermedades crónicas la hipertensión arterial (13 %) y la poliartrosis (10 %) fueron las más comunes, ambas afectando con mayor frecuencia a las mujeres. Conclusión: Se concluye que la morbilidad en el Seguro Social Campesino se caracteriza por el predominio de infecciones agudas de las vías respiratorias, hipertensión arterial y poliartrosis, ocurriendo todas con más frecuencia en mujeres.
Introduction: The Seguro Social Campesino offers medical care in first level health services, which are the base of primary health care, therefore is needed to have reliable data on morbidity. Objective: Characterize the morbidity in the first level of attention of the Seguro Social Campesino in the province of Chimborazo during the year 2016. Methods: The present investigation is a descriptive study. The universe of study includes the entire population treated by the 45 doctors who worked at he Seguro Social Campesino from January to December 2016, in the province of Chimborazo, Ecuador. Data was collected from the monthly morbidity reports. Variables analyzed were age, gender and morbidity. Results: Our results indicate that the highest percentage (57%) of patients attended were adults of 50 years of age or older, frequently women (55%). Infections of the acute upper respiratory tract were the first cause of general morbidity (28%), affecting specially females (26%). Regarding to chronic diseases, arterial hypertension (13%) and polyarthrosis (10%) were the most common diseaseas, affecting mainly females. Conclusion: We conclude that morbidity in the Seguro Social Campesino is characterized by the predominance of acute upper respiratory tract infections, hypertension and polyarthrosis, whick most frequently affect women.