RESUMO
Estudos sobre a contaminação de solos e seus mecanismos são cada vez mais explorados devido a necessidade de segurança a longo prazo exigida para sistemas de contenção de resíduos. Neste sentido, investigou-se o acúmulo de alguns metais pesados, a capacidade de impermeabilização do solo imediatamente abaixo de uma célula do Aterro de Resíduos Sólidos da Muribeca, e as características físico-químicas do percolado. Os perfis de concentração dos metais pesados e de sólidos voláteis no solo mostraram que existe uma frente de contaminação em direção ao fundo, evidenciando-se também que ocorre ampla faixa de concentração dos metais analisados, relacionada à concentração de cada espécie no percolado. O Chumbo, o Cobre e o Manganês foram os metais preferencialmente sorvidos e apresentaram uma velocidade média de frente de saturação de 2,3 x 10-2 m/ano, que indica transporte por advectivo-dispersivo, em desacordo com a textura do solo.
Studies concerning soil contamination and their mechanisms have been explored more and more due to the long term security requirements demanded for residue containment systems. In this sense, the accumulation of some heavy metals, the impermeabilization capacity of the soil directly below a cell of the solid waste landfill of the Muribeca county, and the physicochemical characteristics of the leachate were investigated. Concentration profiles of heavy metals and volatile solids in the soil indicated the existence of a contamination plume towards the bottom, also showing occurrence of a wide range of concentrations of the analyzed metals, related to the concentration of each species in the leachate. Preferentially, Lead, Copper and Manganese were the absorbed metals and they presented a mean saturation velocity of the plume of 2.3 x 10-2 m/year, indicating an advective-dispersive transport, in disagreement with the soil texture.