Análise das forças desenvolvidas durante a obturação do canal radicular por diferentes operadores / Analysis of forces developed during root canal filling by different operators

Introdução: procedimentos endodônticos podem contribuir tanto para o desenvolvimento da fratura radicular vertical como para outros defeitos localizados, como linhas de fissura ou rachaduras incompletas na dentina radicular. O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência máxima de fratura radicular e a força produzida por cinco diferentes operadores nas condensações lateral e vertical durante a obturação do canal radicular. Métodos: foram selecionados 74 dentes humanos, caninos superiores(CS) e pré-molares inferiores (PMI). Para determinara resistência máxima de fratura durante a condensação, foram utilizados 24 dentes, submetidos a carregamento axial de compressão até a ocorrência da fratura radicular em uma máquina de ensaios mecânicos. Cinquenta dentes foram utilizados para mensuração da força axial de condensação, por meio de dispositivo desenvolvido para simular condições clínicas de trabalho. Resultados:os valores médios de resistência à fratura em Kgforam: CS=14,96±2,65 e PMI=7,56±1,05. Os valores médios, em Kg, das forças exercidas pelos cinco operadoresforam respectivamente 2,49; 3,75; 2,24; 2,08 e1,18. Nenhum operador atingiu, durante os procedimentos,a força máxima de fratura radicular. Conclusões:diferentes comportamentos entre os cinco profissionais monitorados foram observados para a mesma técnica de obturação. O aumento da força durante a condensação não gerou melhora radiográfica da obturação do canal radicular. Durante a obturação, as condensações lateral e, principalmente, a vertical devem ser realizadas com força e pressão apical reduzidas, evitando tensões excessivas e desnecessárias à dentina radicular

Objectives: Endodontic procedures might contribute tothe development of vertical root fracture as well as otherlocalized defects such as craze lines or incomplete cracksin root dentine. The objective of this study was to evaluatethe maximum fracture resistance and the force producedby five different operators in lateral and verticalcondensation during root canal filling. Methods: 74 humanteeth, superior canines (SC) and inferior premolars(IPM) were selected. In order to determine the maximumfracture resistance during condensation, 24 teeth weresubmitted until failure to an axial compression load in auniversal testing machine. Fifty teeth were used in orderto measure the axial condensation force by means of adevice developed to simulate clinical working conditions.Results: Fracture resistance mean values in kg were: SC= 14.96±2.65 and IPM = 7.56±1.05. Mean values of forceapplied by each of the five operator in Kg were, respectively:2.49; 3.75; 2.24; 2.08 and 1.18. None of the operatorsachieved teeth’s maximum fracture resistance duringprocedures. Conclusions: Different behaviors amongfive professionals monitored were observed for the sametechnique of root canal filling. The increase in strengthduring condensation had no radiographic improvement ofroot canal filling. During the root canal filling, lateral andespecially vertical condensation, must be performed withreduced apical strength and pressure, avoiding excessiveand unnecessary stress to root dentin.