Frequencies of genetic variants of the Rh, Kell, Duffy, Kidd, MNS and Diego systems of northwest Rio Grande do Sul, Brazil

ABSTRACT Introduction: To date, 340 antigen-organized 43 blood group systems are recognized, being ABO, Rh, Kell, Duffy, Kidd, MNS and Diego the most clinically relevant. The aim of this study was to assess the distribution of alleles and genotypes of the blood group systems Rh, Kell, Duffy, Kidd, MNS and Diego in 810 blood donors registered in the hemotherapy unit in northwest Rio Grande do Sul, Brazil Methods: We evaluated the genetic variability of blood groups Rh (c.676G>C and c.307C>T), Kell (c.578C>T), Kidd (c.838A>G), Duffy (c.125A>G and c.l-67T>C), Diego (c.2561C>T) and MNS (c.143T>C) in 810 volunteer blood donors of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The genetic profiling was performed through allelic discrimination assays using hydrolysis probes (TaqMan®) real-time PCR system. Results: The most frequent blood group genotypes found in our study population were: RHC*Cc (51.5%), RHC*ee (70.1%), FY*A/FY*B (49.3%), GATA -67T/T (93.5%), KEL*2/KEL*2 (93.4%), Jk*A/JK*B (53.2%) and DI*02/DI*02 (95.4%). Some statistical differences were observed on comparing the population of this study with populations from other states in Brazil, mainly with population of Minas Gerais, Bahia and Paraná, which showed some differences from the population of Porto Alegre, which was more similar to those of Santa Catarina and São Paulo Conclusion: The frequency of red blood cell polymorphisms in our study is different from that of blood donors in other regions of Brazil. The results showed the importance of extended genotyping in adequate blood screening and the existence of rare genotypes in Brazilian regular blood donors

Uso de medicamentos potencialmente inapropriados para pessoas idosas em uma associação de aposentados / Use of potentially inappropriate medications by old people in a retiree's association

Resumo Objetivo verificar a prevalência da utilização de medicamentos potencialmente inapropriados e polifarmácia pela pessoa idosa. Método estudo observacional, com recorte transversal, analítico, quantitativo, de base populacional em uma associação de aposentados. Os dados foram coletados a partir de questionário estruturado, criado pelos próprios pesquisadores e aplicado em domicílio a uma amostra de 203 pessoas idosas. Resultados a idade média dos participantes foi de 73,1+8,13 anos (IC90%: 72,2-74,0), variando de 60 a 95 anos. A maioria declarou-se casado 54,2% (n=110/203), com ensino fundamental 71,4% (n=145/203), e renda familiar entre 2 e 4 salários mínimos 49,3% (n=100/203). As comorbidades mais encontradas foram: hipertensão arterial sistêmica 67,5% (n=137/203), artrite/artrose 30,5% (n=62/203), osteoporose 20,2% (n=41/203), entre outras. Quanto ao uso de medicamentos contínuos e eventuais, constatou-se uma mediana de 6 medicamentos utilizados pelos participantes, sendo 1 o número mínimo e 18 o número máximo. Houve polifarmácia em 64,5% (n=131/203) dos idosos e o uso de medicamentos potencialmente inapropriados em 78,8% (n=160/203). Quanto à utilização de polifarmácia, foi verificado associação significativa com: sexo feminino (p=0,004); e ter baixa escolaridade (p=0,017), e estado civil solteiro (0,027). Conclusão no âmbito da farmacoepidemiologia, o conhecimento dos fatores associados à utilização de medicamentos, como os identificados neste estudo, pode ser útil para alertar os prescritores e demais profissionais da saúde quanto à importância de identificar e monitorar os grupos mais vulneráveis, como por exemplo, as pessoas idosas.

Abstract Objective to verify the prevalence of the use of potentially inappropriate medications and polypharmacy by old people. Methods observational, cross-sectional, analytical, quantitative, population-based study in a retirees association. The data were collected from a questionnaire structured and created by the researchers and applied to the household. The association has 2,902 associates and underwent a stratified proportional sampling by gender, delimiting a sample of 203 old people, being 129 women and 76 men. Results the mean age of study participants was 73.1+8.13 years (90%CI:72.2-74.0), ranging from 60 to 95 years. The majority declared being married 110 (54.2%), with elementary education 145 (71.4%) and family income between 2 and 4 minimum wages 100 (49.3%). The most frequent comorbidities were: diabetes mellitus 33 (16.26%), systemic arterial hypertension 137 (67.49%), hypercholesterolemia 24 (11.8%), arthritis/arthrosis 62 (30.54%), osteoporosis 41 (20.2%), depression 27 (13.3%), among others with non-significant values. When analyzing the use of continuous and occasional medications, a median of 6 drugs used by participants was found, with 1 being the minimum number and 18 being the maximum number. The use of polypharmacy was identified in 131 (64.5%) old people and the use of potentially inappropriate medications in 160 (78.8%). Regarding the use of polypharmacy, a significant association was found with: female gender (p=0.004); and having low education (p=0.017), and single marital status (0.027). Conclusions in the context of pharmacoepidemiology, knowledge of the factors associated with the use of medicines may be useful to alert health professionals to the importance of identifying and monitoring the most vulnerable groups of old people in order to avoid the use of potentially inappropriate medications for the age group.

Percepção dos usuários sobre os grupos de educação em saúde do PET - vigilância em saúde / Percepción de usuarios sobre grupos de educación para la salud PET - vigilancia en salud / Patients´ perception of groups on health education of PET health surveillance

to describe the perceptions of patients about groups of health education PET - Health Surveillance. Method: data were collected during the first half of 2014, through interviews with hypertensive and/or diabetics patients from the groups of health education conducted in a municipality in the northwest of the state of Rio Grande do Sul. Data were analyzed using analysis technique of the content of the interventions, by thematic analysis. The results were grouped into categories for analysis. Results: it was found that participants assess the activities as good or excellent. Conclusion: health education for the prevention of the complications of these disorders, as well as investments in the health sector actions toward these users, are strategies for achieving a better quality of life...

descrever as percepções dos usuários acerca dos grupos de educação em saúde do PET – Vigilância em Saúde. Método: os dados foram coletados, durante o primeiro semestre de 2014, mediante entrevistas com usuários hipertensos e/ou diabéticos dos grupos de educação em saúde realizados em um município no Noroeste do estado do Rio Grande do Sul. Os dados foram analisados por meio de técnica de análise do conteúdo das falas, na modalidade de análise de temática. Os resultados foram agrupados em categorias de análise. Resultados: constatou-se que os participantes avaliam as atividades como boas ou muito boas. Conclusão: a educação em saúde para a prevenção das complicações destas patologias assim como investimentos do setor da saúde em ações para estes usuários são estratégias para alcançar uma melhor qualidade de vida...

describir las percepciones de los usuarios acerca de los grupos de PET educación para la salud. Método: los datos fueron recolectados durante el primer semestre de 2014, a través de entrevistas con los usuarios hipertensos y/o diabéticos de grupos de educación para la salud llevado a cabo en un municipio en el noroeste del estado de Rio Grande do Sul. Los datos fueron analizados utilizando la técnica de análisis del contenido de las intervenciones, en forma de análisis temático. Los resultados se agruparon en categorías para el análisis. Resultados: se encontró que los participantes evalúan las actividades como buenas o muy buenas. Conclusión: la educación sanitaria para la prevención de las complicaciones de estos trastornos, así como las inversiones en las acciones del sector de la salud hacia estos usuarios son las estrategias para lograr una mejor calidad de vida...

Prevalência de asma e rinite alérgica em escolares no município de Santo Ângelo/RS / Prevalence of asthma and allergic rhinitis among students from Santo Ângelo/RS

Introdução: A asma é uma doença inflamatória crônica, caracterizada por hiper-responsividade das vias aéreas inferiores que se manifesta por episódios recorrentes de sibilância, dispnéia, aperto no peito e tosse. Objetivo: Determinar a prevalência de asma e rinite alérgica em adolescentes do município de Santo Ângelo/RS. Metodologia: Foi realizado um estudo observacional, prospectivo e transversal; a amostra foi constituída por estudantes de 13 a 14 anos. Foram investigadas as variáveis: sexo, idade e interferência dos sintomas das doenças nas atividades diárias através da aplicação de um questionário epidemiológico padronizado do ISAAC (International Study of Asthma and Allergies in Childhood). Resultados: O número de questionários aplicados foi de 1.031, sendo considerados válidos 979 (94,9 por cento). A prevalência de asma nos adolescentes foi de 10,5 por cento, baseada na questão “já teve ou tem asma”. A prevalência de rinite alérgica foi de 34,6 por cento, baseada na questão “já teve ou tem rinite alérgica”. Quanto à polinose “alergia ao pólen na primavera” a prevalência foi de 30,4 por cento. Considerando-se o sub-diagnóstico das doenças, a prevalência de prováveis asmáticos foi de 12 por cento e a de adolescentes com provável rinite de 12 por cento. Conclusão: A prevalência de asma no presente estudo mostrou-se entre os valores médios mundiais e nacionais, já as prevalências de rinite alérgica e polinose mostraram-se elevadas de acordo com as médias de outros estudos. Estes dados apontam que em Santo Ângelo/RS essas doenças constituem um problema de saúde pública entre os adolescentes.

Introduction: Asthma is an inflammatory chronic disease, characterized as a hyperresponsivity of the lower airways that manifests itself through recurrent episodes of sibilance, dyspnea, chest pressure, and coughing. Aim: To determine the prevalence of asthma and allergic rhinitis in adolescents living in the municipality of Santo Ângelo/RS. Methods: An observational transversal, prospective study was performed, the sample comprising 13- and 14-year-old students. The variables sex, age, and interference of the symptoms of the disease in the daily activities were investigated through the administration of the standardized epidemiological questionnaire of the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Results: Of the 1,031 questionnaires responded, 979 (94.9 percent) were considered as valid. The prevalence of asthma among the adolescents was 10.5 percent, based on the question: “Have you ever had asthma?”. The prevalence of allergic rhinitis was 34.6 percent, based on the question “Have you ever had allergic rhinitis?. As for pollen allergy during the spring, the prevalence was 30.4 percent. Considering the underdiagnosis of the diseases, the prevalence of probable asthmatics was 12 percent and of adolescents with probable rhinitis was 12 percent. Conclusion: The prevalence of asthma in the present study was consistent with the reported mean world and national values, but the prevalences of allergic rhinitis and pollen allergies were high as compared to the means reported elsewhere. The data indicate that in Santo Ângelo, RS these conditions are a public health problem among adolescents.

Lúpus eritematoso sistêmico (les): pefil clínico-laboratorial dos pacientes atendidos em um serviço privado de reumatologia na cidade de Santo Ângelo - RS / Systemic lupus erythematosus (sle): clinical and laboratory profile of patients folllowed at a private rheumatology clinic in Santo Ângelo - RS

O Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) é uma doença inflamatória de caráter auto-imune que acomete principalmente mulheres em idade reprodutiva. O objetivo deste estudo foi verificar o perfil clínico e laboratorial dos pacientes atendidos em um serviço privado de reumatologia na cidade de Santo Ângelo-RS. Foi realizado um estudo observacional retrospectivo e transversal. As variáveis analisadas foram: sexo, idade, tempo de diagnóstico, sintomas clínicos, pesquisa de fator antinuclear (FAN), pesquisa de anti-corpos anti-DNA e as complicações relacionadas à doença. Foram analisados 17 prontuários médicos, dos quais apenas 1 (5,9%) era do sexo masculino. A idade média dos pacientes foi de 35,4 anos e o tempo de diagnóstico da doença foi de 62,9 meses, os sintomas mais freqüentes foram artralgia 12 (70,6%) e eritema cutâneo 8 (47,8%) e as complicações clínicas encontradas foram artrite 11 (64,7%), nefrite 6 (35,3%), vasculite 3 (17,65%) e diabetes 2 (11,8%). Os padrões de imunofluorescência indireta mais encontrados foram o nuclear homogêneo 3 (25%) e nuclear pontilhado fino 3 (25%). O LES apresentou-se como sendo uma doença predominantemente feminino e com achados clínicos clássicos como a presença eritema cutâneo e comprometimento articular entre os mais freqüentes.