Perfil sociodemográfico e clínico de idosos com depressão e o uso desubstâncias psicoativas / Socio-demographic and clinical profile of elderly people with depression and the use of psychoactive drugs

Conhecer o perfil sociodemográfico e clínico de idosos acometidos por transtornos depressivos e o uso de drogas. Métodos: estudo epidemiológico retrospectivo que analisou 218 prontuários de idosos atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial num período de 72 meses. Resultados: observou-se que 67,9% dos idosos eram homens com predominância daqueles com idade entre 60 e 70 anos. O álcool foi a droga mais utilizada entre os homens e o tabaco entre as mulheres, o episódio depressivo foi a situação de maior ocorrência entre os sexos. 53,7% utilizou de tratamento ambulatorial e o tempo de tratamento predominante foi 31 a 60 dias (47,7%). As equipes de saúde da família foram a procedência de menor frequência (10,5%). Conclusão: os aspectos culturais do papel do homem na sociedade, drogas de fácil acesso (álcool e tabaco) e a carência de informações foram os principais fatores relacionados a depressão e uso de drogas por idosos...

Sistema de informação da atenção básica: potencialidades e subutilização no processo decisório / The primary care information system: potencial and under-use in the decision-making process / Sistema de información de la atención básica: potencialidades y subutilización del proceso de decisión

Estudo de caso, de abordagem qualitativa, teve como objetivo analisar como profissionais e gestores têm utilizado o Sistema de Informação da Atenção Básica no processo decisório. Foram entrevistados, de janeiro a junho de 2011 e a partir de um roteiro semiestruturado, 11 profissionais que utilizam no âmbito de Secretaria Municipal de Saúde e de Superintendência Regional de Saúde, do Sistema Único de Saúde. Utilizou-se a análise de conteúdo, modalidade temática, para organização e análise dos dados. Verificou-se que o Sistema de Informação apresenta potencialidades, mas é subutilizado para o processo decisório frente à natureza do processo de trabalho e modelo da assistência, por não atender à diversidade dos modelos assistenciais e pela falta de qualificação dos profissionais. Conclui-se que há necessidade de repensar o fluxo informacional do Sistema de Informação visando o seu aproveitamento para o processo decisório local e implantando a gestão da informação como uma prática institucionalizada.

This case study, with a qualitative approach, aimed to analyze how the health professionals and managers have used the Primary Care Information System in the decision-making process. Between January and July 2011, based on a semi-structured script, interviews were held with 11 professionals who use this in the ambit of the Municipal Health Department and the Regional Health Office, of the Unified Health System. The thematic mode of content analysis was used for organization and analysis of the data. It was ascertained that the Information System has potential, but that it is under-used for the decision-making process given the nature of the work process and the model of assistance, as it does not respond to the diversity of the assistential models and because of the professionals' lack of qualification. It is concluded that it is necessary to rethink the informational flow of the Information System, with a view to its use in the local decision-making process and in implanting the management of information as an institutionalized practice.

Estudio de caso, de abordaje cualitativo cuyo objetivo fue analizar como profesionales y gestores vienen utilizando el Sistema de Información de la Atención Básica en el proceso de decisión. Fueron entrevistados, de enero a junio de 2011, con base en un guión semiestructurado, 11 profesionales que utilizan el sistema en el ámbito de Secretaría Municipal de Salud y de Superintendencia Regional de Salud, del Sistema Único de Salud. Fueron utilizados análisis de contenido, modalidad temática, para organización, y análisis de los datos. Se verificó que el Sistema de Información presenta potencialidades, pero es subutilizado para el proceso de decisión delante de la naturaleza del proceso de trabajo y modelo de la asistencia, por no atender a la diversidad de los modelos asistenciales y por la falta de cualificación de los profesionales. Se concluye que hay necesidad de repensar el flujo idel Sistema de Información para su aprovechamiento en el proceso de decisión local, implantando la gestión de la información como una práctica institucionalizada.

Sistema de Informação Hospitalar: utilização no processo decisório / Hospital Information System: use in decision making / Sistema de Información Hospitalaria: su uso en la toma de decisiones

Objetivo: Analisar a utilização de um Sistema de Informação Hospitalar (SIH) no processo decisório de gestores nos níveis executivo e intermediário. Métodos: Trata-se de um estudo de caso de abordagem qualitativa, no qual foram aplicadas entrevistas semiestruturadas aos gestores de um hospital filantrópico, credenciado ao Sistema Único de Saúde (SUS), da macrorregional Oeste de Minas Gerais. As entrevistas foram organizadas e analisadas por meio da Análise Temática de Conteúdo. Resultados: Os resultados apontaram que os gestores consideram o SIH um instrumento importante na organização institucional, utilizam-no durante o processo decisório, mas de forma incipiente e não sistemática. Foram elencados como fatores dificultadores, a dificuldade técnica, o sistema não contemplam as necessidades de informação dos usuários, a falta de capacitação e a dificuldade em produzir processos efetivos às demandas dos usuários. Conclusão: Como intervenção sugeriu-se a integração entre SIH, usuários e processos, fazendo da gestão informação uma necessidade no processo decisório em saúde.

Objective: To analyze the use of a Hospital Information System (HIS) in decision-making of managers in the executive and intermediate levels. Methods: This is a qualitative study in which semi-structured interviews were applied to the managers of a charity hospital, accredited to the National Health System (SUS), macro-region of Oeste de Minas Gerais. The interviews were organized and analyzed through thematic content analysis. Results: Results showed that managers consider the SIH an important instrument in the institutional organization, use it during the decision process, but only incidentally and not systematically. Difficulties were raised, the technical difficulty, the nonspecific system, lack of training and the difficulty in producing effective processes to the demands of users. Conclusion: As suggested intervention is the integration of HIS, users and processes, making information management a necessity in the health decision process.

Objetivo: Analizar el uso de un Sistema de Información Hospitalaria (HIS) en la toma de decisiones de los gerentes en los niveles ejecutivos e intermedios. Métodos: Se trata de un estudio cualitativo en el cual entrevistas semi-estructuradas fueron aplicadas a los directivos de un hospital de caridad, acreditado ante el Sistema Nacional de Salud (SUS), macro-región del Oeste de Minas Gerais. Las entrevistas fueron organizados y analizados a través del análisis de contenido temático. Resultados: Los resultados mostraron que los directivos consideran el SIH un instrumento importante en la organización institucional, lo utilizan durante el proceso de decisión, pero sólo de manera incidental y no de forma sistemática. Las dificultades se plantearon, la dificultad técnica, el sistema no específica, la falta de formación y la dificultad en la producción de procesos eficaces a las demandas de los usuarios. Conclusión: Como se ha sugerido la intervención es la integración de sus procesos, los usuarios y, por lo que la gestión de información en una necesidad en el proceso de decisión de la salud.