RESUMO
We describe a patient with acute scleral dellen (SD) after pterygium excision with simple conjunctival closure. In addition, we present a PUBMED review on the medical literature on early SD after pterygium surgery. This case describes a 45-year-old man who presented with severe SD, 7 days after pterygium surgery with minimal cauterization of episcleral vessels and simple conjunctival closure. No other adjunctive therapy was used intraoperatively. The patient refused conjunctival flap coverage of the lesion. Therefore, medical treatment consisted of antibiotic ointment, patching, and daily follow-up. After 7 days, the patching was changed for intensive ocular lubrication. Five weeks later, the surrounding conjunctiva had completely covered the affected sclera. To the best of our knowledge, this is the first report of early SD following pterygium excision and simple conjunctival closure with no other adjunctive therapy. When performing pterygium excision with conjunctival coverage of the sclera, a close follow-up is recommended to rule out wound dehiscence and SD, even when surgical wound closure is considered to prevent SD. If this complication is detected, the treatment can be conservative.
Descrevemos um paciente com "dellen" escleral agudo (SD) após excisão de pterígio com fechamento conjuntival simples. Uma revisão adicional da literatura médica sobre SD precoce após a cirurgia de pterígio também é realizada. Este caso descreve um homem de 45 anos de idade, que apresentou SD grave, sete dias após a cirurgia de pterígio com cauterização mínima de vasos episclerais e fechamento conjuntival simples. Nenhuma outra terapia adjuvante foi utilizada no intraoperatório. O paciente recusou-se à cobertura de retalho conjuntival da lesão. Portanto, o tratamento médico consistiu em pomada antibiótica, oclusão e acompanhamento diário. Após sete dias, a oclusão foi mudada para a lubrificação ocular intensiva. Cinco semanas após, a conjuntiva cobriu completamente a esclera afetada. Ao melhor de nosso conhecimento, este é o primeiro relato de SD precoce após a excisão do pterígio e fechamento conjuntival simples com nenhuma outra terapia adjuvante. Ao realizar a excisão do pterígio com cobertura conjuntival da esclera, um acompanhamento frequente é recomendado para descartar a deiscência da ferida e SD. Se esta complicação for detectada, o tratamento pode ser conservador.