Valores normativos para el programa de análisis acústico del habla Motor Speech Profile en hablantes de español de Chile / Normative values for the acoustic speech software motor speech profile in Chilean spanish speakers

El objetivo de este artículo es exponer los resultados de un estudio normativo del rendimiento articulatorio de individuos chilenos normales, medido con los cinco parámetros que entrega el protocolo de rendimiento diadococinético del programa Motor Speech Profile de KayPentax. La intención es proporcionar a la comunidad fonoaudiológica valores de referencia de una muestra de hablantes del país para que puedan ser utilizados en la aplicación clínica y académica de este instrumento. Mediante el procedimiento de muestra espejo, se replica el estudio con el que se obtuvieron los valores de referencia originales del programa en una muestra de hablantes de inglés norteamericano. Además, se c omparan ambos estudios con el propósito de determinar las diferencias y similitudes en el rendimiento de cada uno de los parámetros. Se concluye que tanto el DDKcvp como el DDKcvi manifiestan un comportamiento similar en ambos grupos y que el resto de los parámetros presenta ciertas diferencias. No obstante, en todos los parámetros es posible establecer un rango de variación que permite definir el comportamiento normal...

The present study aim to provide normative data of articulatory performance in normal Chilean individuals. The normative values obtained can serve as reference values from Chilean speakers which the speech-language pathology community can use in clinical and academic practice. The five parameters defined in the diadochokinetic protocol in the Motor Speech Profile of the KayPentax program were used. The method employed in the study which obtained the reference values from America English speakers was also adopted in this study. Furthermore, a comparison between the English and Spanish studies was carried out. DDKcvp and DDKcvi showed similar behavior in both groups. The other parameters presented some differences. However, a normal range for all parameters was possible to obtain...

La influencia de la orientación sexual de hombres y mujeres en las características acústicas de las vocales del español: un estudio vocálico comparativo / The influence of men and women sexual orientation on the acoustic features of Spanish vowels: a comparative vocalic study

Históricamente se han asociado, desde posiciones más bien intuitivas, ciertas características de habla con la identidad de comunidades con una orientación sexual no heterosexual, espacio desde el cual también se configuran factores que emanan desde el binarismo de lo masculino y lo femenino. A partir de la década de 1990, la comunidad científica se ha empeñado en dilucidar cuáles son dichas características prosódicas, articulatorias, acústicas y lingüísticas que poseen los hablantes con una preferencia sexual más diversa. El propósito del artículo es determinar las características acústicas de las vocales del español de Chile(/i/, /e/, /a/, /o/, /u/) presentes en palabras aisladas, leídas en voz alta por hablantes heterosexuales y homosexuales de ambos sexos para establecer cuáles son las características que los identifican, organizando los datos obtenidos por orientación sexual. El método adoptado incluyó lectura en voz alta, aplicación de exclusiones, relación de datos y análisis estadístico de algunos de ellos. En términos generales, no existen marcadores acústicos vocálicos definidos que permitan diferenciar la orientación sexual de hombres y mujeres. Se requiere considerar otro tipo de información lingüística para poder establecer dichas diferencias, si es que las hubiera...

Historically, from intuitive-oriented positions, certain features of speech have been associated with the identity of communities with a sexual orientation which is not heterosexual. In this respect, some factors are configured from the binary view of what is masculine and what is feminine. From the 1990s, thescientific community has tried to identify the prosodic, articulatory, acoustic and linguistic features which speakers with a different sexual preference have. The purpose of this study was to determine the acoustic characteristics of vowels ofChilean Spanish(/i/, /e/, /a/, /o/, /u/) in single words, read aloud byheterosexual and homosexual speakers, of both genders. The method adopted included reading aloud, data relation, exclusion criteria application and statistical analysis of some data. In general, there are no defined vocalic-acoustic markers to distinguish the sexual orientation of men and women. It is required to consider other linguistic information to establish differences...