Adherencia e invasión de campilobacterias termotolerantes en células HEp-2 / Termophilic campylobacter species adherence and invasion in HEp-2 cells

Las campilobacterias termotolerantes son causa frecuente de enfermedad diarreica aguda en niños en todo el mundo. En el presente estudio se evaluaron dos de los factores de virulencia de importancia en enteropatógenos: la capacidad de adherencia e invasión en células HEp-2 de diferentes especies de campylobacter (C.jejuni subsp. jejuni, C coli y C. lari), aisladas como único enteropatógeno de niños menores de 5 años con diarrea inflamatoria y secretora; además, se incluyeron aislados de niños asintomáticos. Los resultados no revelaron diferencia estadísticamente significativa en la adherencia e invasión de los aislados de ambos grupos de niños (diarrea y asintomáticos), ni entre los asilados de diarrea inflamatoria y secretora. La variación en las manifestaciones clínicas en estos pacientes y la presencia de portadores asintomáticos podría atribuirse a diferencias en el huésped, es decir, participación activa de la respuesta inmune, o al tipo de cepa involucrada, ya que se han descrito otros factores de virulencia en estos microorganismos

Origen bacteriano de la enfermedad diarreica aguda en Mérida, Venezuela / Bacterial origin of acute diarrhea in Merida, Venezuela

464 stool specimens from children under 5 with acute diarrheal disease and other 149 specimens from the control group were studied from July, 1993, to May, 1995. The specimens were collected at the Pediatric Emergency Department of the Autonomous Institute of the Teaching Hospital of Los Andes, MÚrida, Venezuela. The presence of the internationally recommended bacterial, parasitary and viral agents was investigated. The commonest bacteria isolated as unique pathogens were: Shigella (42.85), Shigella sonnei, the most found, (66.67), and the thermotolerant Campylobacter, Aeromonas sp. and enteropathogenous Escherichia coli, with 15; 15 and 13.5, respectively. 6.5 of parasites and 24.12 of Rotavirus were also found. It was concluded that in the period of time under study the infectious and mainly, the bacterial origin is an important cause of acute diarrheal disease in Mérida.

Inmunogenicidad e inocuidad de una vacuna contra rotavirus / Immnunogenicity and innocuid by rotavirus vaccine

Las enfermedades diarreicas están difundidas y causan todos los años la muerte de más de 4,5 millones de menores de 5 años, la importancia que presentan los rotavirus como agentes virales ha originado que se desarrollen estrategias inmunoprofilácticas, siendo de ellas la utilizadas en el desarrollo de una vacuna anti-rotavirus que consisten en el uso de una cepa animal relacionada antigenicamente y que sea capaz de crecer de manera eficiente en cultivos celulares. En este estudio fueron seleccionados 54 niños con edades entre 4 y 10 meses y recibieron 2 dosis de vacunas y el placebo. Fueron tomadas muestras de heces diariamente durante el período de observación. Los resultados preliminares de este estudio demostraron que la vacuna no produce reacciones secundarias en los diferentes grupos etarios estudiados, en especial en el grupo menor de 4 meses, en el grupo de niños de 2 a 3 meses se determinó la excreción viral en un 75