Nivel de actividad física en la población adulta del Paraguay. Prevalencia y factores asociados / Level of physical activity among adult population in Paraguay. Prevalence and associates factors

Introducción: Los niveles de actividad física determinan las condiciones de salud y enfermedad de las poblaciones. El estudio pretende determinar la prevalencia de los niveles de actividad física (AF) en la población adulta en el Paraguay e identificar los factores asociados a la inactividad física. Métodos: Estudio transversal tipo encuesta poblacional con representatividad nacional, incluyó personas con edades de 15 a 74 años. El muestreo fue probabilístico, trietápico sin reemplazo. STEPSwise fue la metodología y encuesta aplicada durante junio-setiembre 2011. Se consideraron los niveles de actividad física según el cuestionario Mundial sobre Actividad Física. Los valores de AF fueron estimados en MET. Los valores determinados se distribuyeron según las variables sociodemográficas y clínicas. Por regresión logística se estimó asociación entre las variables, en odd ratios con intervalos de confianza del 95%. Resultados: Se incluyeron 2536 participantes. Resultaron inactivos el 27,2% de la población, 20,1% y 31,3% hombres y mujeres, respectivamente. Los grupos que mostraron una mayor prevalencia de inactividad física con diferencias estadísticamente significativas fueron las mujeres, el grupo de edad superior a 55 años, vivir en área urbana, contar con un mayor nivel de estudios, así como un mayor nivel de ingresos. El sobrepeso y la obesidad se asociaron a una mayor prevalencia de inactividad física, principalmente en los varones. Conclusiones: El estudio además de la prevalencia de AF, aporta datos que serán de gran utilidad como línea de referencia para la vigilancia de los factores de riesgos de las enfermedades crónicas no transmisibles. Además contribuye a identificar los subgrupos prioritarios para intervenciones en salud pública.

Introduction: Physical activity levels determine health conditions and diseases in whole populations. The study attempts to determine the prevalence of physical activity (PA) levels in Paraguay and to identify factors associated with physical inactivity. Methods: A cross-sectional population-type survey with national representatively, included people aged between 15 and 74 years old. Sampling was probabilistic, tri-stage without replacement. STEPSwise was the methodology and survey applied during June-September 2011. The levels of physical activity were considered according to the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ). The PA values were estimated in MET. The determined values were distributed according to sociodemographic and clinical variables. Logistic regression was made for estimate the association between the variables in odd ratios with 95% confidence intervals. Results: 2536 participants were included. 27,2% of the population was inactive, 20,1% and 31,3% men and women, respectively. The groups that showed a higher prevalence of PA with statistically significant differences were: women, the age group over 55 years old, living in the urban area, having a higher level of studies and a higher level of income. Overweight and obesity were associated with a higher prevalence of physical inactivity, mainly in males. Conclusions: The study is the first to present the prevalence and differences of levels of global physical activity in Paraguay and related factors. This first step of surveillance of chronic diseases is very useful to provide a baseline for new interventions in public health.

A situação vacinal das crianças que apresentaram eventos adversos com vacina tetravalente no município de Belém-PA, 2008 / The immunization status of children experiencing adverse events with tetravalent vaccine in Belem, PA, 2008

Alguns estudos que tem acompanhado a utilização da vacina tetravalente na rotina do PNI desde 2002 observaram uma incidência maior de eventos adversos associados à mesma em comparação com as demais vacinas do calendário vacinal. Este estudo teve como objetivo conhecer a situação vacinal das crianças que apresentaram eventos adversos após vacinação de tetravalente na rede pública do município de Belém no ano de 2008. Foi realizado um estudo transversal. A população estudada foi a de menores de um ano que apresentaram eventos adversos após vacinação tetravalente. Foram analisadas variáveis relacionadas às características sócio-econômicas dos responsáveis, à situação vacinal das crianças participantes e aos eventos adversos após a vacina. Verificou-se que 33,3 por cento das crianças participantes apresentaram algum atraso no esquema vacinal, e os principais motivos do atraso foram o esquecimento por parte da mãe (22,8por cento) e a falta de orientação dos profissionais de saúde (13,7 por cento). Concluiu-se que tais motivos podem indicar falhas na atenção primária em saúde no que se refere ao controle de doenças que, atualmente, são preveníveis por vacinação, assim, presume-se que tenham ocorrido oportunidades perdidas de vacinar estas crianças.

Mortalidade por causas externas, município de Santos, 1980-1995 / Mortality by external causes in Santos city, from 1980 to 1995

Analisa a evoluçäo dos acidentes e violências no tempo, onde foram estudados todos os óbitos ocorridos em residentes no município, nos anos de 1980, 1985 e 1990, obtidos junto à Fundaçäo Sistema Estadual de Análise de Dados (SEADE). Os resultados revelaram que o número de mortes por causas externas aumentou 6,3 por cento, enquanto a importância relativa destas causas na mortalidade geral, diminuiu 25,6 por cento, no decorrer do período. Analisa os óbitos por causas externas ocorridos no município de Santos em residentes, no período de 1994 a 1995 que, somados, totalizaram 663 mortes. Estes dados, captados pela Seçäo de Epidemiologia (SEDIPE) do Centro de Controle de Doenças da Secretaria de Higiene de Santos, säo estudados segundo características pessoais, tipos de causas, local de ocorrência do óbito e local de residência do falecido. A razäo masculino/feminino encontrada foi de 4,5 homens/mulher e oscilou conforme a idade e o tipo de causa considerada. Quanto aos tipos de causas, observou-se a predominância dos homicídios, que concentraram 31,8 por cento do total de mortes. Os acidentes de trânsito foram responsáveis por 29,1 por cento, os demais acidentes por 23,8 por cento, os suicídios por 7,5 por cento e o grupo em que se ignorava o tipo de acidente ou violência por 8,8 por cento. Os acidentes de trânsito apresentaram coeficientes de mortalidade mais elevados no grupo idoso. Entre os demais acidentes, predominaram as mortes por quedas acidentais. Os suicídios apresentaram um coeficiente de mortalidade mais elevado no grupo jovem. O estudo da distribuiçäo espacial das mortes mostrou diferenciais intra-urbanos muito significativos, tanto em relaçäo à magnitude das causas externas como um todo, como no que diz respeito ao comportamento dos diversos tipos de acidentes e violências