Efeito de tratamento térmico na superação de dormência de sementes de Passiflora suberosa L / Effect of thermal treatment on overcoming seeds dormancy of Passiflora suberosa L

O valor ornamental das passifloras é atribuído especialmente à exuberância das flores, com suas formas, cores e tamanhos diversificados. Entre as espécies de Passiflora que apresentam potencial ornamental destaca-se a Passiflora suberosa L., que ocorre em regiões de cerrados, de florestas pluviais montanhosas, submontanhosas e de restingas. Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de diferentes temperaturas e tempos de imersão em água, na germinação de sementes de P. suberosa. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 11 tratamentos, gerados da combinação de cinco temperaturas (30, 40, 50, 60 e 70 ºC), dois tempos de imersão das sementes (5 e 15 minutos) em água aquecida e uma testemunha (sem tratamento), com quatro repetições, sendo 25 sementes por parcela. As características avaliadas foram: porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, primeira contagem e porcentagem acumulada de germinação. Os resultados obtidos e analisados permitiram concluir que o melhor tratamento para superação de dormência é imersão em água destilada a 50 ºC por 5 minutos.

The ornamental value of passifloras is attributed especially to the exuberance of flowers, their shapes, colors and sizes varied. Among the species of Passiflora that have ornamental potential can cite the Passiflora suberosa L. occurring in regions of cerrados, rainforests to mountain, sub-mountainous and restingas. Ornamental value of Passiflora species is attributed especially to the exuberance of flowers, their shapes, colors and varied sizes. But there are many obstacles involving the process of conservation of these species, one of them is seed germination. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of different temperatures and times of immersion in water germination of P.suberosa. The experimental design was a completely randomized design with 11 treatments, generated from the combination of five temperatures (30°C, 40°C, 50°C, 60°C and 70°C), two times of soaking seeds (5 minutes and 15 minutes) in heated water and a control (untreated) with four replications and 25 seeds per plot. The characteristics evaluated were: germination percentage, speed of germination, first count and cumulative percentage of germination. The results showed that for overcoming seeds dormancy is soaking in distilled water at 50ºC for 5 minutes.

Níveis de sombreamento na produção de mudas de pau-de-balsa (Ochroma pyramidale) / Levels of shading on seedling production (Ochroma pyramidale)

Com o objetivo de avaliar a produção de mudas de pau-de-balsa (Ochroma pyramidale) em diferentes tipos de telados e campo aberto foi conduzido um experimento na área experimental pertencente à UNEMAT, localizada no Município de Cáceres-MT de agosto a novembro de 2011. Os níveis de sombreamento foram obtidos com telados de malhas negras (sombrite 30% e 50%) e malhas refletoras (termo refletora 30% e 50%) e a pleno sol. O delineamento empregado foi o inteiramente casualizado, sendo cinco ambientes e quatro repetições, com 12 plantas para cada repetição. As avaliações foram realizadas aos 30, 45 e 60 dias apos o plantio. Em cada avaliação foram coletadas às seguintes medidas, diâmetro de colo, altura da planta, , comprimento do sistema radicular, numero de folhas, peso fresco da parte aérea, peso fresco da raiz, peso seco da parte aérea e peso seco da raiz. Com os resultados pode comprovar que o sombreamento influência a produção de mudas de pau-de-balsa e que os telados de malhas refletoras 30% e 50% são os recomendados para produção de mudas de qualidade na região de Cáceres-MT.

With the objective of evaluating the growing of the Balsa Tree seedlings in different types of greenhouses and open fields it was conducted an experiment belonging to UNEMAT based on Caceres-MT from August to November 2011. The levels of shading were obtained using greenhouses with black shade cloth (30% and 50%), made with reflective shade cloth (30% and 50%), and completely exposed to the sun. The outline used was the totally random one being 5 different environments and 4 repetitions with 12 seedlings for each repetition. Evaluations were recorded on the 30th, 45th, and 60th days after planting. In each evaluation the following measurements were collected: diameter of the stem, height of the plant, length of the root system, number of leaves, weight of fresh shoot, weight of fresh root, weight of dry shoot, and weight of dry root. Based on the final results, it was confirmed that the shading influences the growing of the Balsa Tree seedlings and that the greenhouses with 30% and 50% reflective shade cloth are the ones recommended for growing of these seedlings in Caceres-MT region.