Estado actual del manejo de recesiones gingivalesmediante cirugía plástica periodontal / Current status of the management of gingival recession by periodontal plastic surgery

El término cirugía mucogingival ha sido introducido desde los años 50. A partir de este momentose ha publicado una variedad de literatura relacionada con el tema. Es frecuente observar como los pacientes relatan preocupación ante la presencia de recesiones gingivales que generan incomodidades como: demanda estética, hipersensibilidad, caries radicular y pérdida dental. Para corregir estos inconvenientes se ha llevado a cabo procedimientos que han ayudado a tener una correcta predecibilidad de los resultados. Es importante realizar un buen diagnóstico preoperatorio delas características de la zona afectada y las condiciones generales de cada paciente. De esta manera podremos seleccionar la técnica más adecuada para cada caso, asegurar el éxito del tratamiento y el bienestar de los pacientes.

The term muco-gingival surgery was introduced in the 1950s. Since then, many studies and literature reports have been published on the subject. Patients frequently report concern on the presence of gingival recessions which create problems such as esthetic compromise, hypersensitivity, root cavities and tooth loss. In order to overcome these problems, different procedures have been reported aimed at predicting the results. It is important to establish an adequate diagnosis of the characteristics of the affected area and the general condition of each patient. This will allow an adequate selection of the most appropriate technique for each case, ensuring success of treatment and comfort for patients.

Sistemas de liberación controlada de antimicrobianos en periodoncia: revisión de literatura / Drug delivery systems in periodontics: review of the literature

El uso de los antibióticos ha sido uno de los pilares en el tratamiento de muchas enfermedades entre ellas la enfermedad periodontal, en algunas ocasiones la efectividad del antibiótico se pierde por la baja liberación de éste en el área en donde se necesita. Los sistemas de liberación local(SDL- drug delivery systems) controlada de medicamentos pretenden mantener una concentración adecuada del medicamento en el área a tratar. Estos SDL son sistemas compuestos por un agente bioactivo incorporado en un vehículo, el cual es usualmente un polímero o una biocerámica; estos han tenido, entre muchas otras aplicaciones, mayor utilidad en terapias oculares, control natal y periodoncia. Este artículo tiene como propósito revisar las características de los sistemas deliberación controlada de medicamentos, sus vehículos y sus posibles aplicaciones en pacientes con periodontitis.

The use of antibiotics has been widely reported as one of main approaches for treatment of many diseases including periodontal disease. In some instances however, its effectiveness is lost dueto the lack of a slow release in the area where it is needed. Local drug delivery systems (SDL) seek to maintain an appropriate concentration of the medication in the treated area. SDL systems consist of a bioactive agent incorporated into a vehicle, which is usually a polymer or a bioceramic which have among many other applications, use for ocular therapies, birth control and periodontics.The purpose of this paper is to review the characteristics of SDL systems, their characteristics, vehicles and their possible use in patients with periodontitis.