Perfil de la mortalidad por homicidios durante el período 1990 a 2012 en la Provincia del Chaco y en la República Argentina / Mortality profile due to homicides during the period 1990 to 2012 in the Province of Chaco and in the Argentine Republic

La tasa promedio global de homicidios es de 6.2 por cada 100 mil habitantes y, en Argentina, ocurren cinco homicidios por cada 100 mil habitantes. El objetivo del presente trabajo fue describir la tendencia de la mortalidad por homicidios en la provincia del Chaco y la Argentina. En cuanto a los materiales y métodos, utilizamos el tipo de estudio ecológico empleando como fuente de datos los Anuarios de la Dirección de Estadísticas Sanitaria. Los resultados arrojaron que se produjeron 1.388 y 37.785 muertes por homicidios en la provincia del Chaco -con prevalencia de mayor riesgo de muerte por homicidios-y en la Argentina. Las tasas de mortalidad específicas por edad fueron, en el país, mayores en las personas de 15 a 24 años, sin embargo, en la provincia fue mayor en el grupo etáreo de 25 a 34 años en donde el sexo masculino presentó 5,5 veces más riesgo de morir por homicidio. En conclusión, la provincia del Chaco presenta mayor riesgo de muertes por homicidios que las tasas nacionales, aunque existe una tendencia al descenso

ABSTRACTIntroduction: The global average homicide rate is 6.2 per hundred thousand inhabitants. In Argentina, five homicides occur per hundred thousand inhabitants. The objective was to describe the trend in homicide rates in the province of Chaco and Argentina. Materials and Methods: Type of study: Ecological. Analysis Unit: deaths registered under the name "aggression" in the period 1990-2012 of the Province of Chaco and Argentina. Data Source: Office of Health Statistics Yearbooks. Results: 1388 and 37785 deaths homicides occurred in the Province of Chaco and Argentina. There was increased risk of death by homicide in the province. The specific mortality rates by age in the country were higher in people 15-24 years in the Province was higher in people of 25-34 years. The male presented 5.5 times more likely to die from homicide. Conclusion: The Province of Chaco presents greater risk of deaths from homicide than the national rates, although there is a downward trend.

Evolución de la demanda ambulatoria del sector público de la ciudad de Corrientes en el período 1991-2013 / Evolution of public sector demand ambulatory City Corrientes in the period 1991-2013

La estrategia de atención primaria de la salud (APS) promueve fuertemente el rol del primer nivel de atención (PNA) como puerta de entrada al sistema; siendo su utilización un indicador de importancia que tiene dentro del sistema. A fin de evaluar la tendencia y distribución de demanda ambulatoria del subsector público en la ciudad de Corrientes (CCtes.), se analizaron las consultas externas del período 1991-2013 según los Anuarios de Estadísticas de la Provincia. Se utilizaron datos censales y proyecciones de población. Se evaluó la tendencia de utilización mediante el número de consultas en ambos niveles y tasas poblacionales. En el período la población de la CCtes. creció un 81,20 %; en tanto, el incremento de las consultas fue del 51,66 %: un 99,27 % las hospitalarias y 21,55 % las del PNA. En el primer trienio del período las consultas fueron superiores en el PNA. Luego la relación se invirtió y sólo volvió a superar el PNA al hospital en dos oportunidades: en el año 1998 y el período 2004-2007. Finalmente, se observa una recuperación en los últimos cuatro años observados. Las tasas provinciales pasaron de 3,5 a 5,0 consultas/habitantes/año; en tanto en la CCtes. pasó de 5,0 a 5,2 consultas/habitantes/año. Se concluye que en la CCtes., según las tasas, la utilización no ha variado y que el PNA no ha ocupado un lugar de relevancia en la atención ambulatoria

The strategy of primary health care strongly promotes the rol of the first level of attention (FLA) as an entrance door to the system. In order to evaluate the ambulatory demand's tendencies and distribution of the public subsector in the city of Corrientes (CCtes), were analyzed the external consultations from the 1991-2013 period, according to the Anuary of Statistics of the Province. Were used the population's census data and projections. It was evaluated the use's tendency by the consulting number in both levels and population rate. In this period the population of Corrientes grew 81,20%, while the consultation increased a 51,66%: 99,27% in hospitals and 21,55% in FLA. Then the proportion reverts and only surpassed the FLA at hospitals in two periods: in 1998, and between 2004 and 2007. Finally, it was observed a recovery in the last four years considered. The province's rates went from 3,5 to 5,0 consultants/habitants/year, while in CCtes went from 5,0 to 5,2. In concludes that in CCtes, according to rates, the use haven't changed and FLA wasn't relevant in the ambulatory attention

Perfil de la mortalidad por suicidios en la provincia del Chaco en el periodo 1994 -2011 / Mortality profile suicides in the province of Chaco in the period 1994 - 2011

El suicidio es un problema de salud pública emergente en el mundo, observándose en los últimos años una tendencia al aumento del fenómeno en los grupos de edades más jóvenes. Se realizó este trabajo con el objetivo de describir el perfil de la mortalidad por suicidios de la provincia de Chaco en el periodo 1994 a 2011. Tipo de estudio: descriptivo. Análisis estadístico: se realiza estadística descriptiva, análisis de tendencias mediante regresión segmentaria y se construyen mapas de riesgo. Se consideraron significativos valores de p menores a 0,05. Durante el período de estudio se produjeron 1326 suicidios con una media de 74 eventos por año. La tasa media anual del período resultó en 8,3 casos por cada 100.000 habitantes mayores de 5 años. El grupo de edad con más casos fue el de 15 a 24 años concentrando 426 eventos que representa el 32% del total de los suicidios del período. Existieron cambios en el patrón de tendencias de suicidios considerando la edad: en los grupos de edad de 5 a 24 años y, con menor intensidad, las personas de 25 a 44 años. El riesgo de suicidio presentó una tendencia ascendente a partir del año 2000, en tanto que en los mayores de 45 años la tendencia fue en decremento. El departamento Comandante Fernández presentó el mayor riesgo y el departamento Chacabuco, el menor. La tendencia del suicidio en jóvenes se encuentra en aumento, lo que debe motivar la implementación de políticas de prevención destinadas a ese grupo poblacional.

Suicide is an emerging public health problem in the world observed in recent years an increasing trend of phenomenon in the younger age groups. This paper was aimed at describing the profile of suicide mortality in the province of Chaco in the period 1994 to 2011. Type of study: Descriptive. Statistical analysis: we made escriptive statistics, trend analysis is performed by segmental regression and risk maps are constructed. Significant p values less than 0.05 were considered. During the study period the re were 1326 suicides with an average of 74 events per year. The rate for the period was 8.3 cases per 100,000 inhabitants older than 5 years. The age group most cases was 15 to 24 years concentrating 426 events representing 32 % of all suicides in the per iod. There were changes in the pattern of trends in suicides considering the age: in the age group of 5 -24 years and to a lesser extent, people of 25-44 years, the risk of suicide showed an upward trend since 2000 , while those over 45 years had decrementa l trends . The department Comandante Fernandez presented the greatest risk and the department Chacabuco the low. The trend of youth suicide is increasing which should motivate the implementation of prevention policies aimed at this population group.

Mortalidad por enfermedades infecciosas en la provincia del Chacodurante el período 1999 – 2012 / Mortality from infectious diseases in the province of Chaco during the period 1999 - 2012

Las enfermedades infecciosas han constituido la mayor causa de muerte a nivel mundial hasta principios del sigloXX, luego de lo cual se observó una disminución relacionada a los avances en las condiciones de vida de lapoblación, la farmacología y las mejoras del medio ambiente, entre otras causas. Las condiciones socioeconómicas son determinantes de la salud de la población y a pesar de los avances observados en los últimos años, la provincia del Chaco es una de las más pobres del país. Se realizó este trabajo con el objetivo de describir la mortalidad por causas infecciosas en la provincia durante el periodo 1999-2012...

Infectious diseases have become the leading cause of death worldwide until the early twentieth century, after it was decreasing thanks to advances in pharmacology, environment, living conditions, among others. There isevidence, that the socio-economic conditions are determinants of health of the population, given that theprovince of Chaco is one of the poorest provinces in the country (33% of NBI), encourages us to describe thesituation Mortality from infectious to help promote the execution of programs or projects to improve this area causes. Objective: To describe mortality from infectious diseases in the province during the period 1999-2012...

Tendencia a la mortalidad por cáncer en la Provincia del Chaco durante el período 2001-2010 / Tendency to cancer mortality in the Province Chaco during the period 2001-2010

Como ocurre en el mundo y en el país, la muerte por cáncer es la segunda causa específica de mortalidad en la provincia del Chaco (Argentina), por lo que es prioritario su estudio teniendo en cuenta la gravedad, magnitud y repercusión social del problema. Objetivo general: analizar la tendencia de la mortalidad por cáncer en la Provincia del Chaco, durante el período 2001-2010. Se calculó la mortalidad proporcional por cáncer y se realizó un análisis de tendencias de las tasas específicas por grupos de edad por cien mil habitantes por año con el método de regresión segmentaria. En el modelo óptimo para la evaluación de la tendencia de la mortalidad por cáncer en todas las edades en la Provincia del Chaco existió un aumento no significativo del 0,2 por ciento (IC 95 por ciento: -1,7 por ciento a 2,2 por ciento). En el período se observaron dos momentos: un segmento entre los años 2001-2007 con un aumento estadísticamente significativo de la tasa de mortalidad del 2,3 por ciento anual; y otro con un decremento significativo del 3,8 por ciento anual entre los años 2007-2010. El descenso del final del período se produjo en los grupos etarios de 25 a 44 años y de los mayores de 65 años. Se enuncian hipótesis que requerían de otro diseño de estudio para su contrastación...

Abstrac: As in the world and the country, cancer deaths is the second cause-specific mortality in the province of Chaco,, sa their study is a priority given the severity of the problem, its magnitude and the social impact of same. General Ovjetive: To analyze the trend of cancer mortality in the province of Chaco, during the period 2001-2010 Proportional cancver mortality was calculated and trend analysis of specific rates by age per 100000 population per year to the method of segmental regression. Int he optimal model for the evaluation of the trend of cancer mortality at all ages in the province of Chaco, one statistically nonsignificant annual increase of 0,2 percen (95 Cl: -1,7 percent to 2,2 percent) was times were observed: a segment between the year 2001-2007 with statistically significant increase in the mortality rate of 2,3 percent per annum; and one with a non-signuficant decrease of 3,8 percent between the years 2007-2010. This decline ocurred in the age groups of 25-44 years and those over 65. We elaborated hypothesis that would require another study design for its contrast...

La concentración en la atención del parto: el caso de la provincia de Corrientes / Focusing on delivery care: the case of the province of Corrientes

RESUMEN Concentrar los partos en servicios que tengan un mínimo volumen de producción (según recomendaciones) y lavisión desde la atención primaria de la salud (fortalecimiento del primer nivel, mayor accesibilidad y la aceptabilidadpor parte de la población) pareciera contraponerse. Sólo una baja proporción de partos requiere una atención de mayor complejidad, como ser su resolución por cesárea. El objetivo de este estudio es describir la evolución de la atención de los partos en el subsector público de la Provincia de Corrientes en el período 1995-2010. Este subsector ha disminuido su participación pasando del 77,4...

ABSTRACT Concentrate delivery care in hospitals that have a minimum volume of deliveries (according to quality recommendations)and the vision from the primary health care (strengthening of the first level, greater accessibility and acceptabilityby the population) seems to be opposed. Only a low proportion of births requires attention of greatercomplexity, such as caesarean section. The objective of the study is to describe the evolution of delivery care in publichospitals of Corrientes province between 1995 and 2010. Public hospitals have decreased their participation from77,4...

Enteroparasitosis infantil en un area urbana del nordeste argentino / Children enteroparasitosis in North East Argentine urban area

El objetivo del presente trabajo fue evaluar las enteroparasitosis en una población infantil urbana y establecer su relación con factores biológicos y condiciones ambientales. Se investigaron 113 niños entre 0 y 14 años de edad. En cada niño se realizaron exámenes coproparasitológicos y test de Graham y se valoró el estado nutricional. Para el registro de datos ambientales se aplicaron encuestas semiestructuradas. Se analizó la contaminación del suelo. Se identificó Blastocystis hominis, Enterobius vermicularis, coccidios, Giardia intestinalis, uncinarias, Strongyloides stercoralis, Trichuris trichura, Ascaris lumbricoides, Entamoeba coli, Endolimax nana y Taenia sp. La prevalencia de parasitados fue 73.5%. Se verificó mayor frecuencia de enteroparasitosis en la franja etaria de 3 a 8 años. Las viviendas analizadas (n=44) eran de material con techo de chapa, contaban con red de agua potable; el 79.5% poseía baño instalado, las restantes poseían letrinas. En el 95.5% de las unidades domésticas había uno o más perros y gatos. El suelo de nueve viviendas estuvo contaminado con formas infectantes de Toxocara canis y ancilostomídeos. Se comprobó asociación entre parasitosis y uso de letrinas y hacinamiento. Se detectaron cinco casos de desnutrición grado I (4.4%). Se pone de manifiesto la trascendencia de los factores físicos y culturales como condicionantes de las parasitosis entéricas lo que sugiere que se debe insistir, simultáneamente al tratamiento farmacológico, en las medidas preventivas relacionadas con la higiene y la adecuada eliminación de las excretas humanas y de los animales domésticos.

The aim of the present investigation was to evaluate the importance of enteroparasitosis in a young urban population. The relationship between enteroparasitosis in this population and biological and environmental conditions was established for 113 infants between 0 and 14 years. Serial stool samples were analyzed and Graham tests were performed in each infant. The degree of nutrition of each infant was also assessed. Environmental data were collected via semi-structured surveys. Soil samples were tested to determine the degree of soil contamination. The following species were identified: Blastocystis hominis, Enterobius vermicularis, coccidios, Giardia intestinalis, hookworms, Strongyloides stercoralis, Trichuris trichura, Ascaris lumbricoides, Entamoeba coli, Endolimax nana and Taenia sp. Children infection prevalence was 73.5%. The frequency of enteroparasitosis was largest in the population from 3 to 8 years. The homes of the children analyzed were brick houses with tin roof and access to tap water. A 79.5% of these houses had bathrooms. The remaining used outdoors latrines. In 95.5% of these houses, theresidents lived with one or more dogs and cats. The soil collected from nine houses was contaminated with infectious forms of Toxocara canis and ancilostomideos. The relationship between parasitosis and latrines and overcrowding was verified. Five cases of malnutrition were detected (4.4%). The relevance of physical and cultural factors in relation to enteric parasitosis suggests that the pharmacological treatment should be accompanied with preventive measures regarding hygiene and proper elimination of human and pet faeces.

Condiciones de vida y niveles de salud en la provincia de Formosa / Living conditions and health status in province of Formosa (Argentina)

Propósito: Analizar condiciones de vida, niveles de salud, y sus mutuas relaciones, mediante estadísticas desagregadas a nivel departamental a fin de evaluar posibles diferencias hacia el interior de la Provincia de Formosa no evidenciables por indicadores de nivel provincial. Método: Diseño ecológico. Información del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) y Estadísticas Vitales de la Nación y de la Provincia de Formosa. Indicadores departamentales: a) condiciones de vida (población por debajo de las líneas de pobreza y de indigencia, nivel de instrucción y tipo de vivienda); b) niveles de salud (embarazo en adolescentes, mortalidad infantil, menores de 5 años y mortalidad materna). Resultados: Se encontraron relaciones entre indicadores de condiciones de vida y de niveles de salud; así como los niveles inferirores para ambos fenómenos en los departamentos más alejados de la Capital. (Aumentan las condiciones desfavorables de este a oeste). El bajo nivel de instrucción estuvo relacionado con la maternidad en adolescentes y con la mortalidad materna. La vivencia inadecuada se relacionaba, cuantitativamente, con la mortalidad en menores de 5 años. Conclusiones: Los indicadores de condiciones de vida y de niveles de salud, así como la relación entre ambos, fueron desiguales para los distintos departamentos de la Provincia de Formosa. (Más desfavorable de este a oeste). Un mayor desagregado permitiría establecer esas diferencias en grupos poblacionales intradepartamentales. Esta metodología de análisis contribuiría a la formulación de planes y programas de salud con un espíritu de equidad en la asignación de los recursos