RESUMO
Oxygen free radicals are considered to be important components involved in the pathophysiological tissue alterations observed during ischemia-reperfusion (I/R). In this study, we investigated the putative protective effects of melatonin treatment on pancreatic I/R injury. Sprague Dawley male rats were subjected to 30 min of pancreatic pedicle occlusion followed by 90 min reperfusion. Melatonin (10 mg/kg. s.c) was administrated 30 min prior to ischemia or I/R application. At the end of the reperfusion periods, rats were decapitated. Pancreatic samples were taken for transmission electron microscopy. The results indicated that ischemia created b cell damage as evidenced by dilatation between the nucleus inner and outer membrane and degeneration on islets of Langerhans cells, was reversed by melatonin treatment. As melatonin administration reversed these microscopic damage, it seems likely that melatonin protects pancreatic tissue against oxidative damage.
Los radicales libres del oxígeno son considerados como uno de los componentes más importantes que participan en las alteraciones fisiopatológicas del tejido durante la isquemia-reperfusión (I/R). En este estudio, se investigó el supuesto efecto protector del tratamiento de melatonina sobre la lesión pancreática I/R. Ratas Sprague Dawley machos fueron sometidas a 30 minutos de oclusión del pedículo pancreático seguido de 90 minutos de reperfusión. La melatonina (10 mg/kg) fue administrada 30 minutos antes de la isquemia o de la aplicación I/R. Al finalizar los periodos de reperfusión, las ratas fueron decapitadas. Fueron tomadas muestras pancreáticas para el análisis en microscopía electrónica de transmisión. Los resultados indicaron que la isquemia ocasionó daño en las células beta demostrado por la dilatación entre el núcleo interior y la membrana exterior y la degeneración de los islotes de células pancreáticas, los que fueron revertidos por el tratamiento de melatonina. Como la administración de melatonina revirtió estos daños microscópicos, parece probable que ella proteja al tejido pancreático contra el daño oxidativo.