Effect of endodontic irrigating solutions on the adhesive bond strength to dentin / Efeito de soluções irrigadoras endodônticas na resistência adesiva à dentina

PURPOSE: To evaluate the bond strength of a total-etching adhesive system to dentin irrigated with 1% sodium hypochlorite (NaOCl) and ethylenediaminetetraacetic acid 17% (EDTA). METHODS: Thirty human molars were sectioned 3mm below the oclusal surface and were randomly divided into 3 groups (n=10): G1, no treatment (control); G2, 1% NaOCl; G3, NaOCl followed by EDTA. The specimens received the total-etching adhesive system, restored with microhybrid composite resin, sectioned and trimmed to create 4 hourglass-shaped slabs of each tooth. The slabs were tested in microtensile bond strength in a universal testing machine (Emic DL 2000) at a crosshead speed of 0.5 mm/min until fracture. The results were analyzed statistically by ANOVA and Newman-Keuls test. G2 samples were not submitted to the test because they fractured just before testing, and its values were considered zero to the statistical analysis. RESULTS: The means and standard deviations (MPa) were: G1, 8.41 (±3.51); G2, 0.0 (±0.00); G3, 8.47 (±3.53). CONCLUSION: It was concluded that the application of the NaOCl irrigating solution significantly decreased the bond strength values. The use of NaOCl followed by EDTA resulted in bond strength values not statistically different from control group.

OBJETIVO: Avaliar a resistência de união de um sistema adesivo condicione-e-lave à dentina irrigada com hipoclorito de sódio 1% (NaOCl) e ácido etilenodiaminotetracético 17% (EDTA). METODOLOGIA: Trinta molares humanos foram seccionados 3mm abaixo da superficie oclusal e aleatoriamente divididos em 3 grupos (n=10): G1 (controle), nenhum tratamento; G2, NaOCl; G3, NaOCl seguido por EDTA. Os especimes foram hibridizados com um sistema adesivo condicione-e-lave, foram restaurados com resino composta microhibrida e seccionados de forma a originar 4 amplulhetas de cada dente. As fatias foram submetidas ao teste de resistência de união à microtraçnao em máquina universal de ensaios (EMIC DL 2000) à uma velocidade de 0,5 mm/min até o momento da fratura. Os resultados foram analisados estatisticamente por ANOVA seguido por Newman-Keuls. As amostras do G2 não foram submetidas aos testes de resistência de união pois fraturaram antes dos testes, e seus valores foram considerados zero para análise estatística. RESULTADOS: A média e desvios-padrão foram (MPa): G1 - 8,41 (±3,51); G2 - 0,0 (±0,00); e G3 - 8,47 (±3,53). CONCLUSÃO: Pode-se concluir que a irrigação com NaOCl diminui significativamente os valores de resistência de união. O uso de NaOCl seguido por EDTA resultaram em valores de resistência de união sem diferença estatística com o grupo controle.

Efeito do selamento dentinário imediato e de materiais restauradores provisórios na resistência de união à dentina / Effect of immediate dentin sealing and provisional restorations on bond strength to dentin

Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar, in vitro, o efeito da técnica do selamento dentinário imediato com um sistema adesivo de 5º geração, e da aplicação intermediária de dois materiais provisórios, na resistência de união à tração sobre a dentina. Materiais e método: A coroa de 75 dentes incisivos bovinos foram incluídas em resina acrílica quimicamente ativada, sendo a superfície vestibular desgastada até exposição da dentina. A superfície dentinária recebeu acabamento com lixas de granulação 400 e 600, sendo os dentes divididos em 5 grupos (n = 15): Grupo 1: Single Bond (controle); Grupo 2: Temp Bond NE + Single Bond; Grupo 3: Single Bond + Temp Bond NE + Single Bond; Grupo 4: Fermit + Single Bond; Grupo 5: Single Bond + Fermit + Single Bond. Os grupos 3 e 5 reproduziram a técnica de selamento imediato da dentina. Um cone de resina composta (Z250) foi construído sobre o adesivo. Após armazenamento por 24 horas a 37ºC em água destilada, os corpos-de-prova foram submetidos ao teste de resistência à tração em máquina de ensaio universal. Resultados: De acordo com a Análise de Variância, não houve diferença estatisticamente significativa nos valores médios de resistência à tração entre os grupos (p > 0,05): grupo 1 (16,84 MPa); grupo 2 (14,27 MPa); grupo 3 (17,27 MPa); grupo 4 (14,87 MPa); grupo 5 (12,97 MPa). Conclusão: A técnica de selamento imediato da dentina com o sistema adesivo Single Bond, assim como os materiais provisórios Temp Bond NE e Fermit, não influenciaram significativamente os valores de resistência de união à dentina.