RESUMO
A rinossinusite é uma das patologias mais comuns que afetam os seios paranasais, sendo basicamente subdividida em aguda ou crônica. Os seios maxilares são os mais acometidos e sendo esses intimamente relacionados às raízes dos dentes posterosuperiores, é de suma importância que os cirurgiões dentistas detenham o perfeito conhecimento dos aspectos clínicos e imaginológicos dessa afecção. Objetivando o enfático direcionamento para a utilização da tomografia computadorizada, mais especificamente a tomografia computadorizada de feixe cônico, discutiu-se um caso clínico expondo a subjetividade da sintomatologia dessa afecção e do importante papel desse exame de imagem no diagnóstico assertivo e, consequentemente, em uma correta terapêutica.
Rhinosinusitis is one of the most common pathologies affecting the paranasal sinuses and is basically subdivided into acute or chronic. The maxillary sinuses are the most affected and these are closely related to the roots of the posterosuperior teeth. It is of utmost importance that dentists have a perfect knowledge of the clinical and imaging aspects of this condition. Aiming at an emphatic direction for the use of computed tomography, more specifically cone beam computed tomography, a clinical case was discussed exposing the subjectivity of the symptomatology of this condition and the important role of this imaging examination in assertive diagnosis and, consequently, in a correct therapy.