RESUMO
Abstract: The present study evaluated the efficacy of electronic foramen locators (EFLs) to control root canal working length during rotary instrumentation and to assess possible reliability variations of different working lengths. Forty-eight human mandibular bicuspids were randomly divided in 2 groups according to the used device, Root ZX II (RZX) and Propex II (PRO). They were further subdivided in 2 subgroups according to the root canal preparation level (0.0 and -1.0). Preparation was performed with the Protaper rotary system using a crown-down technique. RZX was employed on its automatic auto-reverse mode (AAR) and PRO was used with the MPAS-10R contra-angle to monitor the preparation. The last used file (F3) was fixed, and the apical portion of the teeth was worn buccolingually, allowing to measure the extent between the file tip and the apical foramen (AF). The precision values of 0.0 mm and -1.0 mm were 100% and 0.0% for RZX, and 100% and 66.7% for PRO, respectively, with a range of ±0.5 mm. Statistical analysis showed no differences between the groups at 0.0 mm. However, at -1.0 mm, RZX showed the poorest results (0.96±0.11 mm), followed by PRO (0.43±0.23 mm). The difference between RZX and PRO was statistically significant. The EFLs were precise in maintaining the working length during rotary preparation when reaching the AF, but when their penetration was limited, both devices showed decreased precision; the RZX AAR failed in all instances.
Resumo: O presente estudo avaliou a eficiência de localizadores eletrônicos foraminais (LEFs) em controlar o limite apical de instrumentação durante o preparo com instrumentos rotatórios. Adicionalmente, determinou-se possíveis variações quando do emprego de diferentes comprimentos de trabalho. Quarenta e oito pré-molares inferiores humanos foram randomicamente divididos em 2 grupos de acordo com o aparelho empregado, Root ZX II (RZX) e Propex II (PRO). Em seguida foram subdivididos em 2 subgrupos em função do limite de preparo (0,0 e -1,0 mm). O preparo dos canais foi realizado com o sistema Protaper em sentido coroa-ápice. O RZX foi utilizando em sua função auto-reverso automático (ARA) e o PRO associado ao contra-angulo MPAS-10R, foi empregado como ferramenta de monitoramento durante o preparo. O último instrumento utilizado (F3) foi fixado em posição, após o que a porção apical dos dentes foi desgastada permitindo a determinação da distância entre a ponta dos instrumentos e o forame apical (FA). A precisão a 0,0 mm e -1,0 mm foi de 100% e 0,0% para o RZX, e de 100% e 66,7% para o PRO, respectivamente, considerando uma margem de ±0,05 mm. A análise estatística não encontrou diferenças entre os grupos a 0,0 mm, todavia, a -1,0 mm, o RZX ofereceu os piores resultados (0,96±0,11 mm), seguido do PRO (0,43±0,23 mm). Esta diferença foi estatisticamente significante. Os LEFs foram precisos na manutenção do comprimento de trabalho durante o preparo rotatório quando se atingiu o FA, todavia, quando esta penetração foi limitada, ambos os aparelhos perderam em precisão; o sistema ARA do RZX falhou em todos os casos.