Caso 10: Paracoccidioidomicose / Case 10: Paracoccidioidomycosis

Masculino, 52 anos de idade, procedente de Manhuaçu- MG, trabalhador rural, apresentou-se com lesões dolorosas na mucosa orofaringeana comseis meses de evolução, acompanhadas de fadiga, emagrecimento de 10 kg, tosse com expectoração mucoide, disfagia e odinofagia, alimentando-se exclusivamente de alimentos líquidos e pastosos. Adenomegalia cervical com linfonodos levemente amolecidos, bem delimitados, móveis, não confluentes e pouco dolorosos. A sintomatologia regrediu de forma importante 30 dias após o início do tratamento comsulfametoxazol-trimetoprim.

Exames de imagem na avaliação de anomalias urológicas em lactentes com hidronefrose fetal: avanços e controvérsias / Imaging for evaluation of urologic abnormalities in infants with fetal hydronephrosis: advances and controversies

Avanços recentes no diagnóstico pré-natal têm permitido o aprimoramento da detecção e o manejo das anormalidades do trato urinário. A ultrassonografia pré-natal permite o reconhecimento de anormalidades urológicas que somente seriam identificadas tardiamente, após o aparecimento de sintomas ou complicações. A uretrocistografia miccional pode ser reservada para casos selecionados. Exames de medicina nuclear devem ser realizados em casos de hidronefrose moderada e grave. O estudo consistiu de uma revisão da literatura atual sobre a abordagem pós-natal da hidronefrose fetal. Os dados obtidos foram confrontados com a experiência da Unidade de Nefrologia Pediátrica do HC/UFMG na conduta e no seguimento de crianças com diagnóstico de uropatias detectadas na investigação de hidronefrose fetal.

Recent advances in prenatal diagnosis resulted in an improvement of detection and management of urinary tract abnormalities. Prenatal ultrasonography allows to identify urological abnormalities that otherwise would not be seen until later in life, when complications occur. The voiding cystourethrogram can be reserved for selected patients. Nuclear medicine exams should be performed in cases of moderate and severe hydronephrosis. A review of the current literature on postnatal approach of prenatal hydronephrosis was performed. Data obtained were compared with the records of the Pediatric Nephrology Unit HC/UFMG regarding management and follow-up of children with uropathies detected while investigating for fetal hydronephrosis.

Projeto imagem da semana / Image of the week project

O ensino médico, de modo geral, envolve a associação entre teoria e prática, o que é de particular importância no ensino da área de diagnóstico por imagem. A metodologia do ensino baseado em problemas, associada ao ensino a distância, permite alcançar um público amplo e estimular o raciocínio clínico, o espírito crítico e o autodidatismo, características essenciais ao profissional médico. Nesse âmbito, surgiu o projeto "Imagem da Semana", que consiste em uma página no site da Faculdade de Medicina aberta ao público, na qual semanalmente é publicado um novo caso clínico, associado a uma imagem e a uma pergunta objetiva. O visitante é encorajado a responder à pergunta corretamente para ter acesso à discussão do caso e aprender mais sobre o diagnóstico e os diagnósticos diferenciais da doença abordada. O projeto tem sido muito bem recebido pela comunidade acadêmica, servindo também para a educação continuada de médicos generalistas e especialistas, além de divulgar o conhecimento produzido na universidade. Acreditamos que a democratização do conhecimento é um passo importante rumo à melhoria do ensino médico.

It is known that the teaching of medicine involves associating theory and practice. This is of particular importance in the teachings of diagnosis by image. The methodology of problem based learning allows for the reaching of a wide range of people and stimulates clinical and critical thinking and self teaching, essential characteristics of every physician. Having this in mind, we started the project "Image of the Week". The project consists of an internet page in the medical school's website where every week a case and an image is published, together with an objective question. The visitor is encouraged to answer the question correctly to gain access to the case discussion and be able to learn more about the diagnosis and differential diagnosis of the presented disease. The project has been very successful in the academic community and has also been used for continued education by general practitioners and medical specialists, besides sharing the knowledge produced in the University. We believe that the democratization of knowledge is a big step towards the improvement of medical teaching.

Um pouco da história do Instituto do Radium de Belo Horizonte / A brief history of " Instituto do Radium de Belo Horizonte"

Inaugurado em 07 de setembro de 1926, nas comemorações do Centenário da Independência do Brasil, o Instituto do Radium de Belo Horizonte, hoje Hospital Borges da Costa, foi o primeiro centro dedicado à pesquisa e tratamento do câncer no Brasil. Recebeu em 17 de agosto de 1926 visita da Madame Curie, descobridora do 226Rádio, que trouxe de presente três tubos do elemento, utilizado na curieterapia de lesões benignas e malignas.

Inaugurated on September 7th, 1926, within the celebrations of the centenary of the independence of Brazil, the Instituto do Radium of Belo Horizonte, today Borges da Costa Hospital, was the first center for research and treatment of cancer in Brazil. In her visit on August 17th, 1926 Mme. Curie, who discovered 226Radium, gave three 226Radium tubes which were utilized in radiotherapy for benign and malignant lesions.

Um pouco da vida e da obra da Madame Curie e os 85 anos da sua visita a Belo Horizonte / About the life and the legacy of Mme. Curie and the 85 years of her visit to Belo Horizonte

Madame Curie foi a primeira mulher a atuar como docente na Sorbonne, primeira a receber não apenas um, mas dois prêmios Nobel. Primeira cientista laureada pelo Nobel a ter filha também laureada. Descobriu dois novos elementos radioativos, o Polônio e o Rádio. Atuou na Primeira Guerra Mundial fazendo radiografia de soldados feridos. Em agosto de 1926, esteve em Belo Horizonte em visita ao Instituto do Radium, hoje Hospital Borges da Costa, e proferiu palestra na Faculdade de Medicina.

Madame Curie was the first woman to teach at Sorbonne University, and also the first woman to be laureate not only one, but two times with the Nobel Prize. First Nobel Prize laureate to have a daughter also awarded. She discovered two new radioactive elements, polonium and radium. She made radiographies of wounded soldiers during the First Word War. In August 1926, she visited the Instituto do Radium of Belo Horizonte, today Borges da Costa Hospital, and gave a lecture in the Medical School.

Uma nova seção na Revista

Várias Universidades vêm adotando o Problem Based Learning (PBL) ? Ensino Baseado em Problemas ? como estratégia principal de ensino. No âmbito médico, isso se dá principalmente a partir de casos clínicos. O leitor é desafiado a adquirir e usar seus conhecimentos a fim de aplicá-los para solucionar o caso. No campo do ensino da propedêutica complementar, por meio da imagem, esse método de ensino tem particular valor, pois permite associar a teoria à prática, facilitando o aprendizado.

Imagem / Imagem

Bombeiro, 31 anos, relata ter calçado bota pela manhã e trabalhado por aproximadamente 12 horas seguidas. Ao final desse período, começou a sentir dor progressivamente mais forte, em queimação, no pé direito. Ao retirar a bota e a meia, observou a lesão mostrada na imagem.