RESUMO
O parto é cercado por múltiplas influências sociais, culturais, econômicas, físicas e psicológicas, sendo objeto de estudo de várias ciências, dentre elas a Antropologia. Há uma extraordinária riqueza simbólica envolvendo o parto, estando presentes crenças e mitos. O presente trabalho objetivou conhecer as crenças e outros fatores culturais que cercam o período de gestação e podem influenciar na escolha da via de parto pela mulher, bem como a relevância dessas influências. Desenvolveu-se um estudo descritivo-qualitativo entre 2009 e 2010 em Juiz de Fora - MG com 30 gestantes com 30 ou mais semanas de gestação, atendidas em uma unidade pública de atendimento a mulheres. Foi utilizada uma entrevista semi-estruturada, registrada por um gravador de voz, que passou por processos de análise do conteúdo e da temática. As gestantes sinalizaram sua preferência pelo parto normal, mais natural e humanizado, contrariando o modelo hospitalar e medicalizado predominante hoje em dia. As justificativas apontam o desejo de um parto sem intercorrências e com recuperação rápida. São significativas as influências do medo da dor e das experiências individuais e de outras mulheres. É necessário que o profissional de saúde respeite a bagagem cultural trazida pela gestante, procurando apoiar e esclarecer seus medos, dúvidas e anseios, sem desqualificar suas crenças a respeito das vias de parto.
Social, cultural, economic, physical and psychological influences are involved in Childbirth, being the object of study on various sciences such as Anthropology. There is an extraordinary symbolic area, which includes beliefs and myths about the mode of delivery. The present study puts lights on the beliefs and other cultural factors present in the gestation period that could influence the choice of mode of delivery by pregnant women as well as the relevance of these influences. We developed a descriptive, qualitative study between 2009 and 2010 in Juiz de Fora - MG with 30 pregnant women around thirty or more weeks of gestation, being cared in a public health service to women. We used a semi-structured interview recorded, which passed through processes of analysis of content and theme. The women indicated their preference for normal childbirth more natural and humanized, instead of the medicalized model used today. The interviewed women prefer a birth without complications and with a rapid recovery. There are significant influences of the fear of pain and individual experiences in addition to experiences from other women. Health professionals must respect the cultural thoughts belonging to pregnant women, as they play a role in supporting the fears, doubts and anxieties, without disqualifying the beliefs about the mode of delivery.