Conceptos básicos para aprender a llevar una vida con cáncer / Basic concepts for learning to live a life with cancer

El cáncer es una enfermedad altamente prevalente que afecta a millones de personas de todas las edades y más allá de comprometer la parte física del paciente, juega un papel muy importante en la salud no solo del enfermo, sino incluso de todo su núcleo familiar. Es bien conocido que los pacientes oncológicos tienen una mayor susceptibilidad y una mayor prevalencia a padecer trastornos clínicos psiquiátricos como ansiedad y depresión, y otros síntomas subclínicos que se pueden presentar en etapas tan tempranas como el diagnóstico, entre los que se encuentran: baja autoestima (debido a los cambios corporales producto del tratamiento: calvicie, cicatrices, amputaciones, etc.), miedo al tratamiento, culpa, enfado hacia sí mismo, negación, fatiga y preocupación por los otros, entre otros. En conjunto y sin una intervención adecuada, el gran distrés psicológico al que se enfrenta un paciente con cáncer en sus diferentes etapas puede afectar de forma muy negativa su calidad de vida, la adherencia al tratamiento, las relaciones familiares y sociales, e incluso aumentar la mortalidad de las personas diagnosticadas, como muestra un estudio de cohortes con 9.138 hombres diagnosticados con cáncer en el cual una baja resiliencia a estos estresores psicológicos anteriormente descritos aumentaron la tasa de mortalidad en un 61% en todos los tipos de cáncer.

Cancer is a highly prevalent disease that affects millions of people of all ages and beyond compromising the physical part of the patient, it plays a very important role in the health not only of the patient, but also of the entire family. It is well known that cancer patients have a greater susceptibility and a higher prevalence of clinical psychiatric disorders such as anxiety and depression, and other subclinical symptoms that can present themselves in stages as early as the diagnosis, among which are: low self-esteem (due to body changes resulting from the treatment: baldness, scars, amputations, etc.), fear of treatment, guilt, anger towards oneself, denial, fatigue and concern for others, among others. Taken together and without adequate intervention, the great psychological distress faced by a cancer patient in its different stages can negatively affect quality of life, adherence to treatment, family and social relationships, and even increase the mortality of those diagnosed, as shown in a cohort study of 9,138 men diagnosed with cancer in which low resilience to these psychological stressors described above increased the mortality rate by 61% in all types of cancer.

Metabolismo y nutrición del paciente en estado crítico / Metabolism and nutrition in the critically ill patient

El modo de soporte nutricional en el paciente en estado crítico es motivo de controversia y abundan las opiniones al respecto. Algunos consideran las demandas calóricas como el objetivo principal de la nutrición en el estado crítico con base en un supuesto alto grado de hipermetabolismo, pero hemos demostrado que tan elevado hipermetabolismo realmente no existe y que, primordialmente, se deben atender las necesidades proteicas en esta condición que es altamente catabólica. El clima hormonal y humoral del estado crítico lleva a que buena parte de las necesidades calóricas sean atendidas por degradación de la proteína corporal. En el estado crítico existe una especie de dependencia de la proteína. El estado clínico del paciente en estrés agudo hace difícil adelantar investigaciones prospectivas y de asignación aleatoria. Una característica del estado crítico es la variabilidad y labilidad de las condiciones fisiopatológicas. En el Servicio de Soporte Metabólico y Nutricional del Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá, desde hace muchos años, se reconoce la particular importancia del aporte proteico y se reduce el aporte calórico en forma de carbohidratos a no más de 600 kcal en 24 horas (150-200 g/24 horas), como fundamento para elegir el soporte nutricional, sea parenteral, entérico o mixto. En este artículo se revisan los fundamentos que llevan a considerar la proteína como el nutriente fundamental para el paciente en estado crítico.

The mode of nutritional support in the critically ill patient is controversial. Some authors consider caloric demand as the main objective of nutritional support based on a supposed high level of hypermetabolism, but we have demonstrated that such really does not exist, and that protein requirement should be primarily addressed for hypercatabolism as the predominant metabolic feature. Hormonal and humoral environment in the critically ill state lead to body protein degradation to attend the caloric requirements and the synthesis of acute phase proteins. In the critical condition there is a kind of dependence from amino acid and protein metabolism. Different authors remark that the protein requirement can reach 2.0 to 3.0 g/kg/d, in patients with severe sepsis, major trauma, extensive burns, and even on those on renal replacement therapy. The overall conditions of the patient in the state of acute stress make it difficult to conduct prospective randomized trials. Different variables affect the outcome, such as the current nutritional status of the patient, the elapsed time of fasting or starvation, age, basal and concurrent pathologies, number of organs involved, and the presence of infection. Characteristic of the acute stress condition is the liability and variability of the pathophysiologic parameters. The Surgical Metabolism and Nutrition Support Service at Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá has recognized for many years the importance of the protein supply concomitant with reduced caloric intake from carbohydrates to no more than 600 kcal/24 hours (150-200 g/24h) as the foundation for the prescription of any type of nutritional support in the critical state. In this article we review the reasons that lead to consider protein as the key nutrient in patients in critical condition.

TICs y educación un reto para el nuevo siglo: [editoriales][

En la actualidad es dificil desligar las TICs (tecnologías de la información y la comunicación) de la docencia, herramientas que nos permiten tener una información continua, dinámica y cooperativa entre las personas.La educación no es ajena a esta realidad universal, ya que está influenciada en un amplio porcentaje por las TICs, hoy es posible acceder a una universidad de cualquier sitio del mundo, sin ni siquiera entrar en ella físicamente, gracias a los cursos virtuales y a las herramientas didácticas de enseñanza que se han implementado en los programas de educación virtual.

Prevención de adherencias peritoneales postoperatorias mediante uso de antagonista de receptores de neurokinina tipo 1 / Peritoneal adhesions prevention: neurokinin-1 receptor antagonist

Background: The fibrinolytic activity plays an important role in Peritoneal Adhesions (PA) develop-ment. It's well known that de substance P decreased the fibrinolysis by binding the neurokinin-1 receptor, improving the PA formation. Objectives: To evaluate the effectiveness of intraperitoneal treatment with a Neurokinin-1 receptor antagonist (NK-R1A) in peritoneal adhesión prevention in animal model. Materials and Methods: In 40 male wistar rats, PA were induced, and then randomly assigned to 2 groups: A group treated with Aprepitant (NK-Rl A), and a control group. The animals were killed at 7 or 14 postoperative day, and the number, severity and histopathology of PA were evaluated. Results: NK-Rl A decreased the number (40 percent less) and severity (p = 0.001) of PA when compare to control group. The NK-Rl A group had less PA in manipulated and no manipulated organs during surgery. Besides presented less fibrosis (p = 0.001), less inflamation (p = 0.005) and less vascular proliferation (p = 0.047) than control group. Conclusions: The NK-Rl A is effective as in PA prevention.

Introducción: La actividad fibrinolítica juega un papel fundamental en el desarrollo de las adherencias peritoneales (AP), y se conoce que la Sustancia P al actuar sobre receptores de neurokinina tipo 1 a nivel peritoneal, disminuye la fibrinólisis, favoreciendo la formación de las mismas. Objetivos: Evaluar la efectividad del tratamiento intraperitoneal con antagonista de receptores 1 de neurokinina (NK-R1A) en la prevención de AP en modelo animal. Materiales y Métodos: A 40 ratas wistar se les practicó cirugía formadora de AP y fueron distribuidas de forma aleatoria en 2 grupos, un grupo que recibió Aprepitant (NK-R1A), y el otro como grupo control. Los animales fueron sacrificados a los 7 ó 14 días, y se evaluó el número, severidad e histopatología de las AP. Resultados: El NK-Rl A disminuyó el número (40 por ciento menos) y severidad de las AP (p = 0,001) en relación al grupo control y presentó menos AP en órganos manipulados y no manipulados durante la cirugía. Ademßs presentó menor grado de fibrosis (p = 0,001), menor inflamación (p = 0,005) y menor proliferación vascular (p = 0,047) que el grupo control. Conclusión: El tratamiento peritoneal con NK-R1A es eficaz en la prevención de la formación de AP.

Antagonista de receptores de neurokinina tipo 1 versus ácido hialurónico/carboximetilcelulosa en la prevención de adherencias peritoneales postoperatorias: estudio experimental en modelo animal / Neurokinin 1 receptor antagonist versus hyaluronic acid-carboxymethylcellulose in the prevention of postoperative peritoneal adhesions: experimental study in biomodels

La actividad fibrinolítica juega un papel fundamental en el desarrollo de las adherencias peritoneales (AP), y se conoce que la sustancia P al actuar sobre receptores de neurokinina tipo 1 a nivel peritoneal, disminuyen la fibrinólisis, favoreciendo la formación de las mismas. La efectividad de antagonistas de estos receptores como tratamiento preventivo de AP, ha sido evaluada, obteniendose resultados favorables. Comparar la efectividad del tratamiento intraperitoneal con antagonista de receptores 1 de neurokinina (NK-RIA) versus gel de ácido hialurónico/carboximetilcelulosa (AH/CMC) en la prevención de AP en modelo animal. A 60 ratas Wistar se les practicó cirugía formadora de AP y fueron distribuidas de forma aleatoria en 3 grupos, un grupo que recibió aprepitant (NK_RIA), otro recibió gel de AH/CMC y un grupo control. Los animales fueron sacrificados a los 7 ó 14 días, y se evaluó el número, severidad e histopatología de las AP. Tanto el NK-RIA como el AC/CMC disminuyeron el número (40% y 38% respectivamente) y severidad de las AP (p=0,001 y p=0,029 rerspectivamente) en relación al grupo control, sin diferencias estadísticas entre ellos (p=0,806). El grupo de NK-RIA presentó menos AP en órganos no manipulados durante la cirugía en relación a los otros 2 grupos. Ambos tratamientos presentaron menor grado de fibrosis que el control, sin embargo el grupo de NK-RIA tuvo menor inflamación (P=0,005) y proliferación vascular (P=0,047) que el AH/CMC. El NK-RIA tiene alta eficacia previendo la formación de AP, equiparable a la gel de AH/CMC.

The fibrinolytic activity play an important role in the peritoneal adhesions (PA) development. It’s well known that of substance P decreased the fibrinolysis by binding the neurokinin-1 receptor, improving the PA formation. Lot of investigation have evaluated the efficacy in PA prevention of antagonist of these receptors, with very good result. To compare the effectivences of intraperitoneal treatment with a neurokin-1 receptor antagonist (NK-RIA) versus hyaluronic acid/carboxymethylcellulose (HA/CMC) gel, in peritoneal adhesion prevention in animal model. In 60 male Wistar rats, PA were induced, and then randomly assigned to 3 groups. A group treated with aprepitant (NK-RIA), a second group treated with HH/CMC and a control group. The animals were killed at 7 or 14 postoperative day, and the number, severity and histopathology of PA were evaluated. NK-RIA and HA/CMC decreased the number (40% and 38% respectively) and severity (p=0,001 and p=0,029 respectively) of PA when compare to control group. The NKRIA group had less PA in no manipulated organs in surgery that the others 2 groups. Both treatments presented less fibrosis that control, however the NK-RIA group presented less inflammation (p=0,005) and vascular proliferation (p=0,047) than HA/CMC group. The NK-RIA is as effective as HC/CMC in preventing PA.

Guía para nutrición enteral / Guideline for enteral feeding

La forma óptima, por ser la más natural, de nutrir a los pacientes hospitalizados, aún aquellos en estado crítico, es de la vía gastrointestinal. Tal modalidad es menos costosa, más fisiológica e implica menos riesgo que la nutrición parenteral. Pero al igual que ésta, la nutrición por vía enteral requiere personal debidamente capacitado, la observación de estrictas normas de manejo y la infraestructura de un servicio de soporte metabólico y nutricional bien organizado. La presente guía pretende: fijar pautas generales para el manejo del soporte nutricional por vía enteral en el paciente hospitalizado, prevenir las complicaciones secundarias a fallas mecánicas, técnicas o metabólicas que pueden presentarse en los pacientes sometidos a regímenes de soporte nutricional por vía enteral; así como describir en forma resumida las diferentes técnicas para la administración de la alimentación enteral en el paciente hospitalizado

“En busca del hipócrates moderno” / “Looking for modern hipócrates”

Roger J. Bulger ha planteado la búsqueda del Hipócrates moderno como la forma de adaptar la prácticamédica a las limitaciones que impone el managed care, o atención gerenciada de la salud, modeloque rige en los Estados Unidos y en Colombia a raíz de la promulgación de la Ley 100 de 1993.Este modelo ha convertido la atención de la salud en un bien de mercado, y las empresasintermediarias ostentan una posición dominante, que ha resultado, por una parte, en la crisis de lared pública de hospitales y, por otra, en la desprofesionalización de la medicina, que está en víasde convertirse en un simple oficio al servicio de los intereses corporativos. La inminente firma delTLC plantea nuevas limitaciones a la prestación de la atención de la salud, especialmente en loreferente a la disponibilidad de medicamentos genéricos de bajo costo. La medicina se veenfrentada a un dilema: su obligación moral es hacer lo mejor por el paciente, o sea cumplir elimperativo hipocrático, pero se encuentra limitada por la acción burocrática de las corporacionesaseguradoras intermediarias, cuyo objetivo principal es la contención de costos para un mayorlucro. En este artículo se transcriben el Juramento Hipocrático original, junto con el JuramentoHipocrático Moderno, que ha propuesto R. J. Bulger, en traducción de E. Otero Ruiz, y la Promesadel Médico, aprobada por la Asociación Médica Mundial, y se hacen consideraciones sobre elprofesionalismo médico y la necesidad de fortalecerlo para salvaguardia de los principios yvalores de la medicina

Bronquioalveolitis alérgica extrínseca: reporte de un caso de difícil diagnóstico / Bronchioalveolitis extrinsic allergic: a case report of difficult diagnosis

Bronquioalveolitis alérgica extrínseca, conocida también como Neumonitis por hipersensibilidad, se refiere a la inflamación de los pulmones causada por repetidas inhalaciones de sustancias extrañas, tales como: polvos organicos, hongos o moho. El sistema inmunológico reacciona ante éstas sustancias llamadas antigenos, formando anticuerpos. La reacción antígeno-anticuerpo produce una neumonitis inflamatoria aguda (reacción de hipersensibilidad), la cual con el tiempo puede desarrollar una enfermedad pulmonar crónica, disminuyendo la capacidad de los pulmones de tomar el oxígeno del ambiente y eliminar dióxido de carbono. Se presenta el caso de un preescolar masculino de cinco años, procedente del llano (Edo. Apure), que habita en zona campestre húmeda cercana a riachuelo, convive con animales: ganado vacuno, aves de corral (pollos y gallinas), y perros. Tosedor desde el primer año de edad, tratado de manera empírica con tomas de kerosene en "infundia" de gallina en cada episodio de tos, con relativa mejoría. Es ingresado por presentar de cuatro días de evolución tos y leve dificulad respiratoria, además de fiebre en los últimos dos días. Llamó la atención de la radiología de tórax, la presencia de un patrón alvéolointersticial bilateral difuso, por lo cual se pensó en primera instancia en una enfermedad instersticial de tipo micronodular bilateral de probable etiología infecciosa: TBC vs. Micosis pulmonar, o una probable Neumonía Lipoidea, por lo cual se inician estudios. Se realizan pruebas de inmunidad celular, negativas para histoplasmosis y paracoccidiosis; PPD 13 mm. Pruebas de inmunidad humoral: serológia para hongos, cultivo micológico de sangre y contenido gástrico negativos, entre otras. Se solicitan antígenos aviarios en sangre. Para tuberculosis existían datos sugerentes dados por PPD (+), engrosamiento hilial bilateral en Rx simple de tórax, no corroborado en TAC de tórax, además de una prueba terapéutica negativa. Luego de los resultados iniciales.

Guía para nutrición parenteral / Parenteral nutrition guideline

Guía de la Fundación Santa Fe de Bogotá para la nutrición parenteral

Trombectomía reolítica (Angiojet) en el manejo de isquemia aguda de miembros inferiores: a propósito de nueve casos realizados en el laboratorio de hemodinamia del Hospital de Clínicas Caracas / Trombectomia reolitic (Angiojet) in the management of nine cases in the laboratory of hemodinamia Hospital Clinicas Caracas

Varios estudios han reportado la utilidad del sistema de trombectomía reolítica (Angiojet) en las lesiones vasculares que contienen trombos, tanto en la periferia como en la circulación coronaria. El propósito de este estudio es presentar la eficiencia del sistema Angiojet en el tratamiento de 9 pacientes con isquemia aguda de miembros inferiores

Cirugía bariátrica / Bariatric surgery

La obesidad se ha convertido en uno de los problemas médicos mas frecuentes que afecta a las poblaciones de los pises desarrollados, pero tambien a sectores de la población de los paises en via de desarrollo. Ciertamente es el trastorno nutricional mas comun en muchas regiones del mundo. La cirugía como modalidad terapéutica de la obesidad mórbida ha tenido un gran desarrollo en los últimos años gracias a la mejor comprensión de los aspectos metabólicos de la obesidad y de su manejo quirúrgico. Relegados están los procedimientos de derivación yeyuno-ileal que fueron populares en los comienzos de la cirugía bariátrica, los cuales producian severas alteraciones metabolicas, en favor de las modernas operaciones de restricción gástrica y de malabsorción selectiva. La cirugía bariátrica es una página brillante del avance de la fisiología quirúrgica.

Guía de angioplastia con sensor de presión: medida de la presión intracoronaria y cálculo del FFR: utilidad para el cardiólogo intervecionista: parte III / Angioplasty with pressure sensor guide: coronary pressure measurement and FFR calculation: part III

Las medidas de presión intracoronarias pueden ser realizadas en el laboratorio de cateterismo durante procedimientos diagnósticos y terapéuticos, usando una guía con sensor de presión. El FFR es un indice específico de lesión epicárdica y es independiente de la frecuencia cardiaca, presión y contratilidad. Revisamos la utilidad del FFR en la toma de decisión clínica en paciente diagnósticos y terapéuticos

Etica en la atencion medica / Ethics in health care

La ética médica se enseña sobre tres principios fundamentales: beneficencia, autonomía y justicia. En la medida que factores económicos acrecientan su influencia sobre los sistemas de salud, la justicia, o sea la equidad, adquiere mayor preponderancia. Es cada vez más pronunciado el conflicto entre la "ética corporativa" de las entidades intermediarias (EPS, ARS, ARP) creadas por la Ley 100 de 1993, como parte fundamental del nuevo Sistema General de Seguridad Social (SGSSS) y la ética hipocrática, o ética medica. El SGSSS está causando una grave desprofesionalización de la medicina, al tiempo que ha creado inequidad, favoreciendo a los afiliados más pudientes y limitando los servicios y el acceso a los desfavorecidos. En el nuevo esquema, los hospitales públicos universitarios, escenarios principales de la educación médica colombiana, están en vías de desaparición. La comercialización de la atención de la salud modifica la concepción misma de la moral social, al reemplazar el imperativo hipocrático, que busca siempre el beneficio del paciente, por un esquema económico, que somete el acto médico a los objetivos de lucro de la industria y al poder de un mercado imperfecto. Tales los dilemas éticos que enfrenta la medicina colombiana en el contexto de forma de la seguridad social en salud, impuesta por la Ley 100, de diciembre de 1993.