Simplificando la adhesión con un sistema adhesivo universal: reporte de casos / Clinical application of a new universal adhesive system: case reports

Los sistemas adhesivos tienden a ser cada vez más simplificados y versátiles. Hasta el presente, el clínico todavía debe elegir entre adhesivos autoacondicionantes o convencionales. Objetivo: mostrar la aplicación clínica de un nuevo sistema adhesivo considerado universal, debido a que puede ser usado como adhesivo autoacondicionante o como uno convencional. Caso clínico: fueron realizadas restauraciones cervicales en lesiones no cariosas con varias posibilidades de utilización de un nuevo adhesivo (Scotchbond(TM) Universal, 3M Espe), aplicando el ácido fosfórico en toda la cavidad y dejando la dentina seca o húmeda, o aplicando el ácido fosfórico solamente en el esmalte, o aplicando sólo el adhesivo sin grabado previo con ácido fosfórico. Después de restaurar con resina compuesta, todos los casos fueron evaluados clínicamente en el inicio del tratamiento y a los 6 meses. Conclusión: los resultados demostraron un excelente desempeño clínico de este nuevo sistema adhesivo, utilizado con cualquiera de las distintas técnicas clínicas propuestas. No obstante, deben realizarse estudios de larga duración en un mayor número de casos clínicos, a fin de comprobar los resultados aquí presentados

Apliacação de um novo sistema adesivo universal: relato de caso / Aplication of a new universal adhesive system: case report

Apesar de se tentar com que os adesivos atuais sejam cada vez mais simplificados e versáteis, até o momento o clinico deve optar por adesivos autocondicionantes ou convencionais. O presente relato de caso visa apresentar a aplicação clínica de um novo sistema adesivo considerado universal, pois pode ser usado na técnica autocondicionante ou convencional. Foram realizadas restaurações de lesões cervicais não cariosas com as várias possibilidades de aplicação do adesivo Single Bond Universal, ou seja, aplicando o ácido fosfórico em toda a cavidade e deixando a dentina seca ou úmida; aplicando o ácido fosfórico apenas no esmalte, ou aplicando apenas o adesivo sem a utilização do ácido fosfórico. Após a realização das restaurações com resina composta, estas foram avaliadas inicialmente e após seis meses. Os resultados demonstraram um excelente desempenho clínico quando este novo sistema adesivo foi utilizado em quaisquer das estratégias propostas. Estudos de longa duração e um maior número de casos clínicos devem ser realizados para comprovar os resultados aqui apresentados

In spite of trying to make the current adhesive systems more simplified and versatile, until the moment the clinician should choose self-etch or etch-and-rinse adhesives. This case report aims to present the clinical application of a new adhesive system considered as universal, as it can be used under the self-etch or etch-and-rinse protocols. Caries-free cervical lesions were restored with the different application modes of the adhesive Single Bond Universal, that is, etching the entire cavity leaving dry or moist dentin, enamel etching only or applying the adhesive without etching. After finishing the restoration with resin composite, there were evaluated at baseline and after 6 months. The results demonstrated an excellent clinical behavior when this new adhesive system was used under any protocol proposed. Long term studies and more clinical reports are needed to prove the results here presented

Análise espectrofotométrica e visual do clareamento dental: relato de caso clínico / Spectrophotometric and visual analysis of dental bleaching: clinical case report

O trabalho apresenta descrição de um caso clínico de clareamento dental onde as alterações de cor foram avaliadas através de dois métodos: visual (utilizando escala Vita Clássica) e instrumental (utilizando espectrofotômetro Easyshade). Foi realizado clareamento dental de consultório com peróxido de hidrogênio a 35% Mix One Supreme (Villievie). A cor foi mensurada antes e após a realização do tratamento clareador com os dois métodos. O paciente relatou satisfação com a alteração de cor e esse resultado pôde ser comprovado tanto pela escala de cor quanto pelo espectrofotômetro. A técnica clareadora utilizada mostrou-se eficiente, porém, para resolver completamente o problema estético do paciente foi realizado também fechamento de diastema com resinas compostas fotopolimerizáveis.

Tooth color is considered a complexity phenomenon, influenced by coefficients such as environment illumination conditions, translucence, opacity, light spread, brightness, and structures and morphophysiological processes of sight. The aim of this study was to describe a clinical case of dental bleaching, in which the modifications of color were evaluated by two methods: visual (using Vita Classic scale) and instrumental (using Easyshade spectrophometer). A clinical dental bleaching was performed with hydrogen peroxide at 35% Mix One Supreme (Villievie). The color was measured before and after the bleaching with both methods. The patient reported satisfaction with the color alteration, and that result can be testified both by color scale and spectrophometer. The bleaching technique was very effective, however, in order to solve the esthetic problem completely, diastema was also closed with compound photopolymerizable resin.